Corre, hermano. ¿Cuáles son los elementos del juego?
El "diapasón", la "silla eyectora", el "desgarro de etiquetas de nombre" y otros juegos involucrados en el estreno de "" también se pueden encontrar en la versión coreana, pero la actuación de "Brothers" en la Dos versiones del programa son diferentes. No son exactamente iguales. ¿Es la versión china más divertida o el original coreano más creativo? Este artículo realiza una comparación exhaustiva de los dos programas, para que puedas saber de un vistazo cuál es más de tu agrado.
1. Configuración de caracteres: la versión china de "Running Man" es más joven.
Los dos programas en China y Corea del Sur tienen una distribución de invitados similar. Hay siete estrellas residentes, los 6 hombres y 1 mujer. La diferencia es que la versión china de "Running Man" es más joven. Li Chen es el miembro de mayor edad nacido en 1978, mientras que el miembro de mayor edad de la versión coreana nació en la década de 1960 y los miembros principales nacieron en la década de 1970. En segundo lugar, la versión china de "Running Man" tiene carreras más unificadas. Entre los siete invitados, excepto Huang Chulin, todos son actores de cine y televisión, y las ocupaciones de la versión coreana de los invitados incluyen actores, cantantes y simpatizantes.
Con respecto a la consideración de los candidatos, el director de publicidad de Zhejiang Satellite TV, Wang Zhengyu, dijo: "En la selección de invitados, la primera consideración es la familiaridad privada entre las estrellas. A excepción de Huang Zulin, varios otros miembros tienen estrechas relaciones en segundo lugar, no debe ser todo café de programas de variedades, en tercer lugar, el boca a boca es muy importante y la cuarta personalidad debe ser diferente ". Además, Wang Zhengyu dijo:" Chen Jianzhou originalmente quería esta película, pero luego, gracias a Christine. Estaba embarazada, por lo que el equipo del programa llamó a Li Chen en el último minuto".
Deng Chao VS Yu Zaishi: Líder.
El posicionamiento de Deng Chao en "Running Man" es más adecuado que el posicionamiento de Yu Zaixi en "Running Man", ambos son trucos. En el programa, ambos son responsables del proceso del programa e incluso controlan la dirección de todo el programa. No es difícil ver en el programa de estreno que Deng Chao es responsable de activar la atmósfera del programa y gestionar el equipo. Sin embargo, Yoo Jae Suk es conocido como el MC nacional en Corea y puede movilizar mejor la atmósfera. En comparación con Deng Chao, el único defecto es su falta de experiencia como anfitrión.
Huang Zulin VS Tang Chenghao: Pistachos y objetos dañados.
El actor de variedades Huang Chulin interpreta a un personaje muy similar a Tang Chenghao en el programa. La versión coreana de Tong Senhao es una persona feliz en el programa. Siempre estaba alegre y bromeaba constantemente. Era alguien de quien cualquiera podía burlarse. Evidentemente, la versión china de este personaje es Huang Zulin. Se especula que en el primer programa, Huang Zulin era demasiado bajo para alcanzar las galletas y se tumbó en el suelo para evitar que Kim Jong Kook arrancara la etiqueta con su nombre. Debe ser tu risa.
AngelababyVS Song Ji Hyo: Female Neurosis
Yang Ying y Song Ji Hyo son las únicas integrantes femeninas en China y Corea del Sur respectivamente. Pero sus roles también muestran las características de una marimacho y una mujer neurótica. Yang Ying no mostró signos de debilidad en el programa. Mostró la característica de poder deshacerse de la carga mejor que Ma Su durante la sesión del diapasón. Se emociona cuando juega, grita cuando no está jugando e incluso se ofrece como voluntaria para jugar el juego de alto riesgo de la "silla eyectora". Esto es exactamente igual que la valiente e inteligente Song Ji Hyo en la versión coreana.
Li Chen VS Kim Jong Kook: Hércules
La versión coreana de Kim Jong Kook fue nombrada el corredor más fuerte. Su fuerte cuerpo asusta a todos los miembros. Siempre entra en la batalla final del programa y afecta el resultado de la batalla. En el primer episodio del programa, Li Chen mostró los músculos de su pecho y su tía gorda, y se enfrentó cara a cara con Kim Jong-Kuo y Deng Chao. En la versión china, mostró grandes ventajas en tamaño y fuerza, pero en comparación con el gran hombre de Kim Jong Kook, Li Chen parecía un poco pequeño.
Wang VS: Un miembro divertido.
Lee Kwang-soo, miembro del grupo "Running Man" de Corea del Sur, siempre asume las tareas más sucias y agotadoras. Por el bien del espectáculo, puede ser descuidado pero tener su propio estilo divertido. Está lleno de espíritu de programa de variedades, le encanta jugar y, de vez en cuando, juega un poco de venganza. La versión china de Wang parece hacer la mayor parte del trabajo de esta sonrisa, desde las expresiones faciales hasta los movimientos corporales, que son los temas más importantes que deben capturar los fotógrafos. El chiste sobre él cayendo al agua en el primer episodio lo dijo todo. Wang parece tener la capacidad de superar la versión coreana.
Chen Hyuk VS Ji Suk Jin: No tiene sentido de existencia y es blanco de acoso.
Al igual que Ji Suk-jin, Chen Hyuk tiene la imagen de un "débil" en el programa y, a menudo, es intimidado y golpeado. Chen He perdió en el segmento "Fingerboard" y fue arrojado a la piscina en el segmento "Ejection Chair". Incluso él silenciosamente cayó en el juego de arrancar marcas famosas.
Ryan VSGray: Ocasionalmente capaz.
Aunque la versión coreana de Gary siempre es ridiculizada por ser fea, su encanto único ha atraído a innumerables fans femeninas, e incluso ha interpretado el papel de Song Ji Hyo. La versión china de Ryan tuvo un desempeño mediocre en el primer episodio y tenía el potencial de tener habilidades sexuales ocasionales. También es el único entre los seis invitados masculinos del programa que puede tener una "aventura", porque Deng Chao y He Wang están todos casados, Huang Chulin también se va a casar y enviar piedras ha agitado el "círculo de entretenimiento". .
2. Contenido del programa: No hay diferencia en esencia, pero sí en percepción.
Aunque la configuración de roles y la alineación de invitados de los siete invitados en los dos programas chinos y coreanos son similares, las diferencias culturales entre China y Corea del Sur y la actuación de las estrellas en los programas no son tan fáciles de entender. control.
En comparación con el desempeño positivo de las estrellas en la versión coreana, aunque las estrellas en la versión china han superado sus límites anteriores, todavía necesitan trabajar duro.
¿Cuál es la diferencia entre "Running Man" y "Running Man"? Wang Zhengyu dijo sin rodeos: "No hay diferencia en la esencia del programa. Si hay una diferencia, es una diferencia en la percepción. Después de todo, "" acaba de comenzar a intentarlo, y "Running Man" ya es muy programa para adultos.
El juego incorpora el estilo chino y hay muchos trozos de papel.
Cada episodio del programa de variedades de la televisión coreana SBS "Running Man" es interpretado por 7 fijos. Los miembros y diferentes invitados según los diferentes temas de cada programa compiten y el ganador recibirá un título o premio. La famosa marca creada en el juego ha recibido numerosos elogios y ha sido imitada por muchos programas de variedades.
Es muy popular en China. El estreno masculino fue acusado de imitar la configuración del juego de Kim Soo-hyun en Korean Running Man. Los periodistas observaron que el “diapasón” y la “silla eyectora” eran de hecho réplicas del primer concepto de Kim Soo-hyun. Wang Zhengyu de Zhejiang Satellite TV dijo: “Running Man sí. Hay algunas competiciones a gran escala, pero se añaden elementos chinos a los programas, como el baile en cuadrilla en la competición de diapasón y los pasteles de primavera de Hangzhou en la competición de silla eyectora. La canción de lavado de cerebro "Little Apple" que acompaña a la música son todos los elementos chinos que incorporamos. En los próximos números, habrá más elementos chinos locales. En el programa aparecerán juegos infantiles como trompos y aplastar bebés, pero el camino cambiará. ”
La versión coreana de Scandal se centra en los amigos homosexuales y la traición.
¿Cuál es el argumento de Gossip? El programa presenta a las dos personas para que sean ambiguas, y siempre lo son. Separados en el programa, siempre hay chispas. Para cooperar con el internauta YY, las dos personas que se rumoreaba que estaban en "Running Man" comenzaron a salir después del octavo episodio. Se dijo que eran Monday Couple, porque cada grabación es el lunes y cada grabación se filma como pareja. No fue hasta los 16 años que Xiaozhi admitió personalmente que tenía novio el lunes, por lo que la pareja fue oficialmente. nacido el lunes. El hombre ganó el tema.
Wang Zhengyu de Zhejiang Satellite TV dijo: "La relación entre las personas cambia a medida que avanza el programa. La pareja Running Man no ha sido establecida como pareja desde el primer número, pero la historia no se centrará en el escenario de los chismes, sino que tendrá el escenario de buenos amigos y un grupo de traición, lo que aumentará la atención del programa. En el programa de seguimiento, se reunirán los "dos reyes" Wang Zulin y Wang. ”
El tema de la versión china es tan elevado como entrar al centro comercial de la comunidad universitaria para jugar.
Las reglas y temas de cada número de “Running Man” de Corea del Sur son diferentes y los invitados no saben qué pasará después. Por ejemplo, en el último segmento "Prueba de coraje", el equipo del programa utilizó "taparse los ojos" para probar fácilmente el coraje de cada concursante. dos edificios, y a los miembros les dieron vendas en los ojos por adelantado. Todos se asustaron cuando caminaron, e incluso se dieron por vencidos, pero después de quitarse la venda, descubrieron que simplemente estaban caminando sobre el puente de madera simulado en el techo del edificio. Además, "Running Man" suele ir al campo universitario a disparar y, a veces, está muy cerca de la gente para dejar que las celebridades y los transeúntes completen la tarea juntos. En la situación del segundo episodio, la audiencia puede ver a la estrella levantándose sin maquillaje.
Se informa que habrá una continuación de "". El programa transmitido en junio 65438 + 65438 de octubre + julio transmitirá un episodio especial de pareja Deng Chaohe, He (Hermana Bao), Huang Zulin y Zhang, Wang, Tang Yixin y Zheng Kai formarán cinco parejas. Además, habrá contenido como exploración del desierto y el programa también ingresará al centro comercial comunitario del campus y realizará competencias comunitarias y otras actividades temáticas.
Los hermanos coreanos aún necesitan trabajar duro y usar sus habilidades. vive en la divertida versión china de las celebridades
En la versión coreana del programa, las expresiones y movimientos de cada estrella son muy exagerados. El equipo del programa "forzó" el verdadero temperamento de las estrellas, y las estrellas lo demostraron. el dolor de los diapasones El líder de la delegación, Yu Jae Seok, nunca mostró piedad cuando se encontraba con miembros en dificultades, y las bromas estaban llenas de bromas.
Pero en comparación con los miembros coreanos, los miembros chinos lo eran. Más comedido, y el público nunca dudó, Deng Chao y otros no pueden apreciar lo doloroso que es el tablero de acupresión. Sin embargo, en comparación con programas de variedades anteriores, los actores principales de "Langya Bang" rara vez se deshacen de la carga de los ídolos. Cayó al Lago del Oeste y Huang Zulin se cayó de la barra horizontal. Los camaradas lograron buenos resultados, pero aún necesitan trabajar duro
3. Un equipo de 200 personas tiene una clara división del trabajo y filmar es aún más difícil.
Para los reality shows al aire libre, la tecnología de filmación y el proceso de producción son extremadamente importantes. Los "subtítulos mágicos" a menudo divertidos del programa. son los puntos en común más grandes entre las versiones china y coreana. Además, el proceso de trabajo detrás de escena de "Scenery Team" fue filmado conjuntamente por el equipo coreano y el personal chino participó en la grabación del programa. La versión china no es una réplica de la versión coreana. Para acercarse a los hábitos de visualización del público chino, la grabación de la versión china es más difícil. Yang Ying trabaja las 22 horas del día. > Aunque "Running Man" de Corea del Sur se caracteriza por el "abuso de estrellas", el rodaje de "Running Man" es más difícil. Ella se levantaba a las 4:30 para calentarse cuando la cámara no estaba visible. 30 de la mañana cuando terminó el primer episodio. Como la única invitada femenina en el programa, Yang Ying tuvo que trabajar durante 22 horas seguidas. Por lo general, tenía que correr hacia otros equipos.
Wang Zhengyu, director de publicidad de Zhejiang Satellite TV, dijo que en el próximo invierno las celebridades completarán más trabajos de grabación.
La versión china cuenta con una amplia gama de localizaciones de rodaje, con 45 localizaciones para elegir.
Wang Zhengyu dijo que el equipo coreano es muy optimista acerca de la ubicación en China, porque el vasto paisaje de China tiene ventajas geográficas naturales y el entorno diverso aumentará mejor la popularidad del programa. Se informa que debido al entorno geográfico relativamente simple de Corea del Sur, los lugares de rodaje de la versión coreana del programa no son tan grandes como los de la versión china. Según los informes, el equipo de estudio del paisaje ha seleccionado 45 lugares de rodaje alternativos, incluidos glaciares desérticos.
El equipo de investigación in situ, el equipo de guionistas y el equipo filmaron conjuntamente.
La versión china de "" fue filmada y producida conjuntamente por el Centro de programas de televisión satelital de Zhejiang y el equipo coreano de SBS, por lo que el equipo coreano profundizó en la escena de la filmación. Según Wang Zhengyu, el equipo de estudio del paisaje de "" primero seleccionará el lugar de rodaje y luego lo enviará al equipo de guionistas. El equipo de guionistas seleccionará el lugar de rodaje para escribir el guión según la configuración del juego y la trama, y luego lo entregará. entregarlo al equipo para su ejecución.
Estructura de script de lógica fuerte para editar subtítulos y aprender
"" es diferente de la grabación y edición de cuentas corrientes de programas de variedades anteriores. El programa se intercala con ricas técnicas de edición, como narrativa directa y flashback, reproducción en cámara lenta y pistas ocultas, lo que no sólo mejora la impresión, sino que también contribuye a la integridad de la estructura del guión del programa. En palabras de Wang Yu: "Después de todo, Running Man ha estado al aire durante más de cuatro años y la edición de subtítulos ha captado completamente las preferencias de la audiencia. Acaba de comenzar a transmitirse, pero se puede decir que el efecto de su estreno. Es básicamente el mismo que el de Running Man medio año después".
Conclusión: "Run" ha ampliado el nuevo campo tecnológico de los reality shows al aire libre en China continental.
Aunque el estreno de "" todavía genera mucha controversia y Qixing todavía es un poco tosco, el efecto de actualidad logrado por su estreno no es realmente fácil. Los puntos de venta de los juegos al aire libre y el verdadero temperamento de las celebridades han llevado la locura de un año por los viajes entre padres e hijos a una nueva etapa. En el cuarto trimestre de 2014 surgieron uno tras otro los reality shows, cada uno con sus propias características y diversos trucos. Quien pueda captar los corazones de la audiencia tendrá que esperar hasta que se lance esta ronda de programas antes de que podamos sacar una conclusión.