Si hay un mañana, ¿para quién lo escribiré?

La canción "If There Is a Tomorrow" fue escrita para Xue Yue.

A Xue Yue, el "padre del rock taiwanés" en las décadas de 1970 y 1980, le diagnosticaron un cáncer terminal cuando tenía treinta y tantos años. Después de que su amigo y músico Liu Weiren se enteró de que Xue Yue tenía cáncer, compuso la canción "If There Is Tomorrow" como regalo para él.

Pero al final Xue Yue dejó este mundo cuando tenía 36 años. Ante la disposición del destino y el desamparo de la realidad, el sentimiento que canta una persona que se enfrenta a la muerte no es ni decadencia ni tristeza, sino una pasión por la vida que le queda y una confesión final, y quizás más de su desgana e insatisfacción. destino.

Letra:

Todos tenemos momentos en los que no nos soportamos

Siempre hay momentos en los que nos descuidamos

Pero definitivamente me recordaré a mí mismo

Si todavía hay un mañana

Todos tenemos momentos tristes

Nunca me importa este sentimiento

Pero tengo que captar cada toque

Si todavía hay un mañana

Si todavía hay un mañana

Cómo quieres vestirte la cara

Si no hay un mañana

Cómo decir adiós...

Si ves mi vacilación

Tú también quieres preguntarme

Cuantos Nada se ha hecho todavía

Si todavía hay un mañana

Si realmente hay un mañana

Podemos terminar todo ?

Todo desaparecerá

Si no hay un mañana

Si hay un mañana

Cómo quieres vestir tu cara

Si no hay un mañana

Cómo decir adiós...

En el otoño de 1990, tras el último diálogo sobre la vida, la vejez, la enfermedad. y muerte, trajo nueva esperanza

Lluvia Está lloviendo. ¿Son esas tus lágrimas? Déjame mojarme ¿Puedes dejarme sentir tu dolor?

No importa si. la noche es demasiado tonta o no, ríete de mí Caminando al límite, solo lucha

Ríate de mí jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja y mañana

En el otoño de 1990, después del último diálogo sobre. nacimiento, vejez, enfermedad y muerte, te di nueva esperanza

Cuando llueve, son tus lágrimas ¿Puedes mojarme para que pueda sentir tu dolor?

Ríete de mí, no importa si la noche es demasiado tonta o no, ríete de mí Caminando al límite, solo queda la lucha.

Ríate de mí, jaja Jajajajajaja si hay mañana

Espero que puedas escuchar estos aplausos. Espero que nuestros sueños nunca sean olvidados.

Espero que podamos volver a encontrarnos algún día jajaja.