Los dos monjes más influyentes en los intercambios exteriores de la dinastía Tang

Xuan Zang y Jianzhen.

1. El viaje de Xuanzang al Oeste:

Xuanzang (602-664), un famoso eminente monje de la dinastía Tang, era nativo de la familia Feng en Luozhou (ahora Yanshi). , Luoyang, Henan), y su nombre laico "Chen Yi" y "Xuan Zang" son sus nombres legales. Para explorar las diferencias en las teorías de varias escuelas budistas, Xuanzang viajó solo 50.000 millas hacia el oeste en el primer año de Zhenguan. Después de pasar por dificultades, llegó al templo de Nalanda, el centro del budismo indio, para recopilar las escrituras verdaderas. Durante los diecisiete años anteriores y posteriores, estudió todas las diversas teorías del Mahayana y el Mahayana de ese momento. Trajo 150 reliquias de Buda, 7 estatuas de Buda y 657 sutras, y se dedicó a traducir los sutras budistas para un. mucho tiempo. Xuanzang y sus discípulos tradujeron 75 escrituras budistas y 1.335 volúmenes. Los doce volúmenes de "Registros de las regiones occidentales de la dinastía Tang" registran las montañas, ríos, ciudades, productos, costumbres, etc. de los 110 países que experimentó personalmente durante su viaje a Occidente y los 28 países de los que escuchó. Xuanzang es aclamado por personas de todo el mundo como un destacado enviado de intercambios culturales entre China y países extranjeros. Por su patriotismo y protección del budismo y su gran contribución, es aclamado como la "columna vertebral de la nación china" y el mensajero del mundo. paz.

2. El viaje de Jianzhen hacia el este:

Jianzhen, un famoso eminente monje de la dinastía Tang, cuyo apellido original era Chunyu, se convirtió en monje en Yangzhou cuando tenía 14 años. Debido a que era diligente y estudioso, se convirtió en un monje erudito después de la mediana edad. En 742 d. C. (el primer año de Tianbao en la dinastía Tang), por invitación de monjes japoneses, realizó seis viajes hacia el este. Después de pasar por innumerables dificultades, finalmente llegó a Japón en 754. Permaneció en Japón durante 10 años y trabajó incansablemente para difundir los diversos logros culturales de la dinastía Tang. Trajo una gran cantidad de libros y reliquias culturales. Algunas de las personas que fueron conmigo tenían conocimientos de arte y medicina. También aplicaron lo que aprendieron a Japón. Jianzhen diseñó cuidadosamente el plano del templo Tang Zhaoti para Japón basándose en el estilo arquitectónico de los templos chinos de la dinastía Tang.