¿Por qué la madre de Sunwoo quería cambiar 300.000 wones por dinero?
En Corea del Sur en 1988, según el tipo de cambio de 1988, el tipo de cambio del won coreano al RMB para una pensión de 300.000 era de 222:1, por lo que 300.000 yuanes al mes eran casi 1.351 yuanes. En ese momento, la madre de Shanyu ahorró 1,03 millones para la matrícula universitaria de Shanyu, lo que equivale aproximadamente a 4.640 yuanes. Incluso si no gastas ni un centavo cada mes, aún necesitas acumular 4 meses de pensión. Suponiendo que la madre de Shanyu haya ahorrado 4.640 yuanes durante un año, le quedarán 387 yuanes de la pensión de 1.351 yuanes cada mes.
Si se deducen 600 yuanes de la pensión cada mes para la matrícula de la escuela secundaria y la universidad de Shanyu, a la familia de Shanyu todavía le sobran 750 yuanes cada mes. Esta cantidad de dinero definitivamente era suficiente para una familia en China en 1988, y todavía era una buena vida. Sin embargo, a pesar de la inflación de 1988, los precios de China todavía no podían compararse con los de Corea del Sur. Los precios en China en 1988 eran de 1 yuan por desayuno, el alojamiento de 2 yuanes, la matrícula de las escuelas urbanas de sólo 10 yuanes por semestre y el roujiamo subió de 50 centavos a 1,2 yuanes.
En "Reply 1988", durante el viaje de estudios de Deshan, la madre de Deshan pidió prestados 20.000 yuanes para que Deshan se los llevara. Según el tipo de cambio de la época, 20.000 yuanes equivalían aproximadamente a 90 yuanes. La madre de Shanyu compró un puñado de brotes de soja y un trozo de tofu en la tienda por 700 yuanes, equivalente a unos 3,2 yuanes en RMB. La profesora de la clase de Shanyu se iba a casar. En ese momento, la tasa de calificación cobrada a cada estudiante era de 1.000 yuanes, equivalente a 4,5 RMB. El precio de un plato de fideos en el restaurante oscila entre 900 y 1200 yuanes, lo que equivale a unos 4-5 yuanes en RMB.
A este precio, considerando los gastos de alimentación de una familia de tres personas, comiendo solo brotes de soja y tofu todos los días, costaría 288 yuanes al mes, más el costo de las briquetas, los bocadillos de Pearl y los honorarios de las tutorías de Shanyu. Matrícula, gastos diversos, dinero de bolsillo, ropa para dos niños y otros gastos, por 750 yuanes al mes, no es una vida fácil. La familia de Sunwoo es una familia monoparental. La madre de Sunwoo sobrevive con pensiones y salarios exiguos. En comparación con otras familias, la madre de Sunwoo no tiene refugio y tiene que asumir más responsabilidades.
Pero la madre de Shanyu nunca ha tratado mal a sus hijos, ni material ni educativamente. No exigirá que sus hijos sean tan frugales como ella sólo por motivos familiares. A Pearl nunca le faltan bocadillos y juguetes en el drama. Cuando Sunwoo sufrió una fractura, su madre le compró plátanos y leche de plátano mientras usaba calcetines con agujeros en los talones. El dinero de bolsillo de Shanyu nunca falta. En el cumpleaños de Shanyu, la madre de Shanyu pidió prestados 30.000 yuanes a la Sra. Baozi y dijo que le devolvería el dinero cuando llegara el dinero el próximo mes. Quería comprarle a Shanyu un regalo de cumpleaños, pero había usado el mismo vestido durante muchos años.
Madre de Sunwoo, no importa cuán insatisfactoria sea la situación financiera de la familia, no dejaré que Shanyu y Pearl enfrenten la vergüenza de no tener dinero.