Explicación en inglés de "externamente fuerte pero internamente capaz"

De hecho, muchos de los países llamados poderosos de la eurozona suelen ser poderosos externamente pero débiles internamente.

En verdad, muchas de las supuestas fortalezas de la zona del euro siempre fueron más aparentes que reales.

¿Qué rey es sólo un marco vacío que es fuerte por fuera pero débil por dentro?

¿Quién es este rey, sino un rey del aire?

La fuerza del gobierno de Chiang Kai-shek es sólo temporal y superficial. En realidad, es un gobierno que es fuerte en el exterior. pero seco por dentro.

El poder del gobierno de Chiang Kai-shek es sólo temporal y superficial; de hecho, es un gobierno exteriormente fuerte pero interiormente débil.

Aunque el gran hombre Abu tiene una corpulencia. imagen, en realidad es un tipo de carácter fuerte.

Aunque la imagen de Abu es un hombre grande en estatura física, el tipo real es un débil a la fuerza.

Por supuesto, esto no es de ninguna manera el resultado de un extranjero poderoso: equipado con super had ccd, las primeras lentes Carl Zeiss del mundo garantizan una excelente calidad de imagen.

Por supuesto, de ninguna manera es un tigre de papel: la configuración súper tenía ccd, lente Carl Zeiss en el mundo para garantizar su excelente calidad de imagen.

En esencia, Medio Oriente Introducción a los medios Se dice que Jalil es una persona "fuerte por fuera pero dura por dentro". Cuando era Ministro de Justicia, provocó el descontento entre sus subordinados al aceptar sobornos.

En esencia, los medios de Medio Oriente dijeron que Jalil es un tigre de papel que, cuando era ministro de Justicia, provocó el descontento a causa del soborno y otros subordinados.