Ah, ¿qué significa Amitabha?
Amitabha (sánscrito: ¿Amitābha?), conocido como el Rey del Néctar Tathagata, también es conocido como el Buda de la Pureza Infinita, el Buda de la Luz Infinita, el Buda de la Vida Infinita, etc.; , se llama Buda Yueba Mo (que significa "luz infinita"), en la creencia budista Mahayana, se le considera el Buda de otro lugar del Paraíso Occidental. Varias sectas del budismo Mahayana generalmente aceptan a Amitabha, mientras que el budismo de la Tierra Pura se caracteriza por su devota creencia en Amitabha.
En sánscrito, la raíz de "Amita" proviene del participio pasado mita del sánscrito ma (que significa medir). Con el prefijo negativo a, significa inconmensurable o inconmensurable (es decir, en inglés: sin medida o infinito), por lo que "Amitabha" significa "Buda infinito" [1]. El "Panzhou Samadhi Sutra" dice que cuando alcanzas el Samadhi del Buda Amitabha, puedes ver todos los Budas [2]. La novena contemplación del "Sutra de la Contemplación del Buda de la Vida Infinita" contempla la majestuosa forma y cuerpo de Amitabha. Cuando se logra la visualización, se pueden ver todos los Budas [3]. El Maestro Yinshun cree que al practicar el método de visualizar Amitabha y alcanzar el samadhi de cantar el nombre de Buda, uno puede ver innumerables Budas, por lo tanto, visualizar Amitabha significa visualizar innumerables Budas, de ahí el nombre Amitabha;
En el budismo chino, el dicho más popular proviene de la traducción de Kumarajiva del Amitabha Sutra. Se dice en el sutra que debido a que tiene una duración de vida infinita y un brillo infinito, se le llama "Amitabha" [4]. Wu Zhiqian de los Tres Reinos tradujo el "Buda habla de la pureza infinita y el Sutra de la iluminación de la igualdad" y lo llamó el Buda de la pureza infinita [5].