¿Quién inscribió el Monumento al Terremoto de Tangshan?

¿Quién es el autor de la inscripción en el Monumento a la Resistencia al Terremoto de Tangshan?

(Título original: La voz unificada de seis millones de personas)

Liu Junzeng

Cualquiera que haya estado en Tangshan debe haber estado en el centro de la ciudad de Tangshan en el centro de la ciudad Debes haber leído la inscripción grabada en la plaza del monumento resistente a los terremotos. Esta inscripción puede considerarse como una obra maestra transmitida de generación en generación. En poco más de 800 palabras, muestra el terremoto de Tangshan que sacudió al mundo y los hechos históricos de la resistencia a los terremotos, así como el impactante espíritu de lucha del pueblo de Tangshan bajo el mando. dirección del Partido.

Después de leer la inscripción, la gente suele preguntar, naturalmente, quién es el autor de la misma. De hecho, no es el trabajo de una sola persona, sino la creación colectiva de los cuadros y las masas de la ciudad, y la voz unánime de los seis millones de habitantes de Tangshan. Después de la fusión de la ciudad de Tangshan en 1983, el Comité Municipal del Partido y el Gobierno Municipal decidieron realizar actividades conmemorativas a gran escala y construir un monumento resistente a los terremotos en el décimo aniversario del terremoto. Al mismo tiempo, se redactó la inscripción. entregado a la Oficina General del Comité Municipal del Partido. Para cumplir esta sagrada misión, la Oficina General llevó a cabo una extensa movilización y recolección de manuscritos en toda la ciudad, y recibió un amplio apoyo de todos los ámbitos de la vida. Rápidamente se recibió una gran cantidad de manuscritos. Algunos de estos manuscritos provienen de cuadros jubilados, algunos de profesores y conferenciantes de colegios y universidades, algunos de empresas industriales y mineras, y algunos de calles rurales. La oficina general organizó a una persona dedicada para elaborar un primer borrador basado en la absorción integral de estas presentaciones, y lo envió a todas las unidades de base de la ciudad para solicitar repetidamente opiniones de revisión. Paralelamente, se realizaron una serie de simposios con la participación de personas de todos los sectores sociales para escuchar opiniones en persona. Finalmente, el primer borrador fue enviado a los líderes relevantes del Comité Provincial del Partido y del Gobierno Provincial, especialmente a los camaradas veteranos que habían comandado la batalla en el frente anti-terremoto, así como a escritores y profesores de renombre en el país. , como Wei Wei, Yao Xueyin, Sun Li, Wu Zuxiang, Wang Li, Qi Gong, etc. les pidieron que los ayudaran a considerar y hacer correcciones desde diferentes ángulos. La convocatoria de presentaciones y trabajos de revisión como el anterior se repitió muchas veces en toda la ciudad, duró más de un año, y fue discutido no menos de cinco o seis veces solo por el Comité Permanente del Comité Municipal del Partido.

Precisamente porque se ha concentrado la sabiduría colectiva de la gente de la ciudad, todo, desde la concepción general de la inscripción hasta el diseño estructural, desde la selección de materiales históricos hasta la elección de palabras y frases. tiene sus propias características distintivas. Desde un punto de vista estilístico, no se ciñe al modelo tradicional de ocho patas, sino que adopta un estilo mitad literario, mitad blanco, a la vez de estela y epígrafe, basado en las necesidades reales. clase social con un nivel educativo considerable y las amplias masas de trabajadores, agricultores y estudiantes de primaria y secundaria han logrado realmente apreciar los gustos refinados y populares. Desde el punto de vista de la disposición estructural, las capas son claras y están estrechamente vinculadas. El texto completo está dividido en cinco párrafos: el primero es el desastre del terremoto, el segundo es el autorrescate y el rescate mutuo del pueblo Tangshan, el tercero es el rescate del Ejército Popular de Liberación de China y de la gente de todo el país, el cuarto es la construcción de New Tangshan, y el quinto es la conclusión histórica y el propósito de la construcción del monumento. A juzgar por la selección de materiales históricos, la selección y la selección son apropiadas y los detalles son apropiados. A juzgar por la elección de palabras y oraciones, básicamente logra una combinación orgánica de datos históricos y literatura, evitando listas secas de números y retórica llamativa, haciendo que todo el artículo parezca solemne, serio, pero también animado y animado. Es realmente emocionante y estimulante, y realmente juega un papel histórico al "consolar a los familiares que murieron en el terremoto, demostrar la dedicación de los héroes, inspirar a la gente contemporánea y educar a las generaciones futuras".

Por supuesto, los artículos se pueden crear colectivamente, pero la caligrafía sólo puede ser realizada por individuos. Entonces, ¿quién es el calígrafo más adecuado para la inscripción? Después de la recomendación de la Asociación de Calígrafos Chinos y la investigación de los líderes de la ciudad de Tangshan, se decidió invitar al camarada Xia Xiangping del Departamento Cultural del Departamento Político General del Ejército Popular de Liberación de China para completar esta importante tarea. La razón es muy simple, porque en la gran lucha por el alivio del terremoto en Tangshan, se puede decir que el Ejército Popular de Liberación de China logró logros incomparables. Sin el Ejército Popular de Liberación, Tangshan no sería lo que es hoy. El último "punto final" debería ser el Ejército Popular de Liberación de China, y este también es el deseo de los 6 millones de habitantes de la ciudad.

(Este artículo fue publicado en "Tangshan Evening News" el 28 de julio de 2000 y en "Hebei Daily" el 26 de julio de 2001. Cuando se publicó dos veces, el periódico utilizó por error la palabra "诔". Clasificado como la palabra "advertencia".

En particular, "Hebei Daily" también publicó un extracto de la inscripción gt del Monumento a la Resistencia al Terremoto de Tangshan; en el mismo período, faltaban hasta diez palabras y errores tipográficos, lo cual es realmente lamentable)

Terremoto de Tangshan Inscripción del Monumento a la Resistencia

Tangshan es una importante ciudad industrial en la provincia oriental de Hebei Desafortunadamente, se produjo un fuerte terremoto a las 3:42 a.m. del 28 de julio de 1976. La longitud este del terremoto fue de 118 grados 11 minutos, la latitud norte de 39 grados 38 minutos, la magnitud fue de 7,8, la intensidad del epicentro fue de 11 grados y la profundidad focal fue de 11 kilómetros. En ese momento la gente dormía profundamente y todo estaba en silencio. De repente, hubo un destello de luz y un rugido del suelo. Las casas se derrumbaron, el suelo se resquebrajó y se produjeron deslizamientos de tierra. En cuestión de segundos, una construcción urbana centenaria quedó reducida a la nada. 240.000 residentes urbanos y rurales murieron entre los escombros. más de 160.000 personas quedaron discapacitadas, más de 7.000 familias cerraron sus puertas y dejaron de fumar. Este desastre ha devastado a Beijing y Tianjin y ha conmocionado a todo el país. Es el desastre más devastador de la historia. Sin embargo, Tangshan sigue siendo la tierra espiritual de China y la gente es digna de los héroes de Youyan. Sin embargo, después de sufrir este desastre, nunca cambiaron su ambición de regresar al cielo. El terremoto principal acababa de detenerse, pero las réplicas aún eran frecuentes. Los sobrevivientes lucharon duramente, movieron sus cuerpos heridos, se arrastraron para salvarse unos a otros y se mojaron unos a otros con espuma, formando un capítulo de compartir el mismo barco en las buenas y en las malas. y la muerte, luchar, anteponer a los demás a sí mismos y compartir el terreno común. El canto heroico y el canto trágico del comunismo que olvida el interés propio. Después del terremoto, el Comité Central del Partido y el Consejo de Estado enviaron urgentemente un llamado de rescate a nivel nacional. Más de 100.000 soldados del Ejército Popular de Liberación galoparon a través de la noche estrellada y llegaron a la ciudad por primera vez. Sacrificaron sus vidas, rescataron a personas del peligro y construyeron casas de manera limpia y honesta. Cincuenta mil miembros del personal médico, cuadros y trabajadores migrantes transportaron suministros, socorrieron a personas en situaciones desesperadas y rescataron a moribundos y heridos. Su bondad fue tan grande como una montaña. Se hicieron donaciones y donaciones desde todas las direcciones y se transportaron cientos de miles de toneladas de materiales a la zona del desastre. La gente de Tangshan sobrevivió con seguridad a la desesperada situación de falta de alimentos y agua. Al mismo tiempo, el equipo de condolencias del Gobierno Central visitó en persona, y los líderes provinciales y municipales del partido y del gobierno impartieron instrucciones in situ, como evacuar a los heridos, retirar los cadáveres para la prevención de epidemias, proporcionar agua y energía, y distribuir ayuda, etc. ., que se llevaron a cabo de forma rápida y paso a paso. Diez días después del terremoto, el ferrocarril se abrió al tráfico; menos de un mes después, las escuelas comenzaron a reabrir una tras otra, las fábricas reanudaron la producción una tras otra y las tiendas abrieron una tras otra antes del invierno, más de un millón de casas sencillas; se construyeron a partir de las ruinas, y todas las víctimas no pasaron frío después del desastre, las enfermedades disminuyeron y la epidemia aún no comenzó, lo que puede considerarse un milagro en la historia de la ayuda en casos de desastre. Desde 1979, la reconstrucción de Tangshan está en pleno apogeo. El Estado ha asignado más de 5 mil millones de yuanes y ha reunido un equipo de diseño y construcción de más de 100.000 personas. Los líderes centrales también han visitado y brindado orientación en muchas ocasiones. Después de siete años de arduo trabajo, en el área urbana se han construido 12 millones de metros cuadrados de edificios residenciales y 6 millones de metros cuadrados de edificios industriales e instalaciones públicas. Después del terremoto, la nueva ciudad está llena de edificios altos, calles, sombras verdes y paisajes primaverales. Las vastas zonas rurales también están limpias y ordenadas, el grano es abundante, las montañas y los mares son rentables y todas las industrias son prósperas. Hoy en día, Tangshan es como un fénix renacido después de un desastre, elevando sus alas en los fértiles campos del este de Hebei. Mirando hacia el presente y hacia el pasado, han pasado diez años. Cada ladrillo, piedra, planta y árbol aquí declara esta verdad: el Partido Comunista de China es sabio y grande, el sistema socialista es incomparablemente superior, el Ejército Popular de Liberación es leal y confiable, y el pueblo que tiene su propio destino no puede ser suave. Este monumento fue erigido para consolar a los familiares que perdieron la vida en el terremoto, representar a los héroes dedicados, inspirar a la gente contemporánea y educar a las generaciones futuras. Este artículo está hecho especialmente para ser grabado con aspiraciones eternas.

Gobierno Popular Municipal de Tangshan

Julio de 1986