Poesía que describe Yangzhou en verano
1. Los poemas de Summer sobre Yangzhou
Los poemas de Summer sobre Yangzhou 1. ¿Cuáles son los poemas que alaban a Yangzhou?
1. La famosa capital de Huaizuo, Bamboo In En el mejor lugar del oeste, Xie An Shao estaba estacionado al comienzo del viaje. Diez millas más allá de la brisa primaveral. Todos los pastores y el trigo son verdes. ——De la dinastía Song: "La famosa capital de Yangzhou Slow · Huaizuo" de Jiang Kui
Interpretación vernácula: Yangzhou ha sido una ciudad famosa en Huainan East Road desde la antigüedad. Aquí hay una famosa atracción turística, el Pabellón Zhuxi. Cuando llegué por primera vez a Yangzhou, me desnudé, me bajé y me quedé. Las bulliciosas calles que estaban a diez millas de distancia bajo la brisa primaveral ahora son de un color verde trigo sarraceno y solitarias.
2. El rostro de la Sra. Xiao es tan delgado que apenas puede derramar lágrimas, y sus cejas color melocotón pueden sentirse tristes fácilmente. Una parte del mundo es una brillante noche iluminada por la luna y dos partes son Yangzhou. ——De la dinastía Tang: "Recordando Yangzhou" de Xu Ning
Interpretación vernácula: Las chicas de Yangzhou son despreocupadas y acogedoras con caras sonrientes. Se nota fácilmente un poco de tristeza. El brillo de la luna brillante en el mundo debe ser de tres puntos, y encantadora Yangzhou, en realidad ocupas dos puntos.
3. Miles de luces iluminan las nubes azules en el mercado nocturno, y hay muchos clientes con mangas rojas en los edificios de gran altura. Hoy en día, no es como de costumbre, pero todavía puedo escuchar el sonido del canto y el canto. ——De la dinastía Tang: "Mirando la ciudad de Yangzhou de noche" de Wang Jian
Interpretación vernácula: el mercado nocturno de la ciudad de Yangzhou está lleno de vida, con miles de luces que reflejan las nubes azules y mujeres con mucho maquillaje. Y aquellos que buscan diversión se pueden ver por todas partes dentro y fuera de los rascacielos. Los turistas llegan uno tras otro en una corriente interminable. El mundo de hoy está sumido en el caos y ya no es como en los tiempos pacíficos y prósperos del pasado, pero no esperaba que todavía hubiera música y cantos aquí toda la noche.
4. La canción de Jiangcheng sopla el viento, la lluvia pasa sobre las montañas llanas y la luna llena llena la torre oeste. Cuántos años han pasado, tres vidas de sueños de borrachera, otoño fresco en junio. La bella dama de Jinse te convence para que bebas y se levanta la cortina roja para unir a Liangzhou. Cuando los invitados se van, todavía se quedan, las nubes y los árboles susurran y los ríos corren tranquilamente. ——De la dinastía Yuan: "Canción del palacio del sapo de Lu Zhi: lo que sucedió en el banquete de Wang Youcheng de Yangzhou"
Interpretación vernácula: el encantador y encantador sonido del sheng, la flauta, la flauta y el canto en Jiangcheng Yangzhou es muy cálido y gentil, y ha pasado una lluvia ligera. En el espacioso Salón Pingshan, la clara luz de la luna envuelve el edificio oeste. Es como estar en un sueño ebrio sobre la Piedra Sansheng.
Aunque es junio en verano, hace tan fresco como el otoño. La belleza que interpreta el Jinse intenta persuadir a la gente para que beba. Las cortinas rojas se levantan y un grupo de bailarines sale caminando. al ritmo de la música de baile "Liangzhou". Ya me había ido en barco y la gente de despedida todavía intentaba convencerme para que me quedara. Sólo podía ver las sombras de los árboles a ambos lados de la orilla y la Vía Láctea en el cielo.
5. La calle de diez millas de largo está llena de mercados y puedes contemplar a los dioses en el puente Yueming. La vida sólo es adecuada para la muerte en Yangzhou, donde la montaña de la sabiduría zen es brillante y el campo de las tumbas es hermoso. ——De la dinastía Tang: "Un largo viaje a Huainan" de Zhang Hu
Interpretación vernácula: los mercados callejeros de más de diez millas de largo están conectados por todas partes, y puedes pararte en el puente para observar las bellezas y los dioses. en una noche de luna. Si vas a morir en tu vida, debes hacerlo en Yangzhou. El hermoso paisaje de la montaña Zenzhi es el mejor cementerio.
2. Análisis de "Verano en Yangzhou" de Zhu Ziqing
Desde el emperador Yang de la dinastía Sui, Yangzhou ha sido un lugar elogiado por poetas y escribas.
Hasta ahora, si le mencionas el nombre de Yangzhou a alguien, él o ella asentirá o sacudirá la cabeza y dirá: "¡Buen lugar! ¡Especialmente aquellos que nunca han estado en Yangzhou pero han leído!" Poesía Tang, en su opinión, Yangzhou es realmente tan hermosa como un espejismo y una ciudad marina. Si hubiera leído libros como "Yangzhou Painted Boat Record", sería aún más sorprendente; Pero para una persona como yo que ha vivido en Yangzhou durante mucho tiempo, no tiene tantas fantasías hermosas. Su odio puede encubrir sus pasatiempos y puede irse por tres o cuatro años y no pensar en ello.
Si es así, ¿qué crees que quiere? Mujeres; sí, esta parece ser famosa, pero me temo que no es la mujer actual, ¿verdad? --Solo puede pensar en el verano en Yangzhou, aunque todavía tiene algo que ver con las mujeres. Una gran diferencia entre el norte y el sur, en mi opinión, es que no hay agua en el norte pero sí en el sur.
Es cierto que este año ha llovido mucho en el norte, y el río Yongding y el río Daqing incluso han reventado sus diques, de lo torpe que es el barco. El agua todavía está en el sur.
La mayoría de los beneficios del verano en Yangzhou están en el agua; algunas personas lo llaman "Lago Delgado del Oeste". Para ser honesto, no me gusta. El lugar donde desembarcamos es el foso, que se extiende y gira hasta llegar a Pingshan Hall -este es el nombre que conocéis-, con un curso fluvial de siete u ocho millas y muchos afluentes traicioneros.
La verdad es que este río no tiene grandes beneficios, simplemente es sinuoso y algo tranquilo, a diferencia de otros lugares. El paisaje más famoso a lo largo del río es la montaña Xiaojin, el templo Fahai y el puente Wuting; el más lejano es el Salón Pingshan.
Todos conocéis la montaña Jinshan, pero la montaña Xiaojinshan está en medio del agua. Es mejor mirar el agua allí y también es bueno mirar la luna, pero nunca he tenido tanta suerte.
Nueve de cada diez personas que "bajan al río" vienen aquí, por lo que inevitablemente hay demasiada gente. Hay una pagoda en el templo Fahai, que es la misma que la de Beihai. Se dice que fue construida cuando el emperador Qianlong fue al sur del río Yangtze y los comerciantes de sal supervisaron a los artesanos durante la noche.
Lo más famoso del Templo Fahai es, por supuesto, esta pagoda; pero hay otra cosa que no puedes adivinar, es la cabeza de cerdo estofada. Comer cabeza de cerdo estofada en verano puede no ser ideal en teoría, pero en la práctica no está mal comerla sudando.
Como su nombre indica, Wuting Bridge es un puente con cinco pabellones. El puente es arqueado, siendo un pabellón en el medio el más alto y cuatro pabellones a ambos lados, que son simétricos. Es mejor mirarlo desde la distancia o ver sombras.
No hay muchos puentes, pero tomar un barco para cruzarlos tiene un sabor diferente. El Salón Pingshan está en Shugang.
Desde lo alto de la sala, se pueden ver los tenues contornos de las montañas en el sur del río Yangtze; la frase "las montañas son hermosas o no" me parece correcta y no; equivocado. Aquí hay menos turistas, por lo que puedes pasar mucho tiempo sentado en la montaña.
El paisaje a lo largo del camino también es abrumadoramente tranquilo. Cuando desembarques de la Puerta Tianning o la Puerta Norte, verás las sinuosas murallas de la ciudad reflejando sombras oscuras en el agua. El barco pasará tranquilamente y no habrá ruido en la orilla.
Existen tres tipos de embarcaciones: embarcaciones grandes que se utilizan especialmente para banquetes, prostitutas o juegos de cartas. Cuando era niño, a menudo iba con mi padre y escuchaba en el barco los discos de empresas extranjeras con fines de lucro.
Probablemente ahora haya menos gente tomando barcos como este, ¿verdad? El siguiente es el "bote pequeño", que en realidad es como una sandía, sostenido por un hombre o una mujer con una caña de bambú. Si hay muchos pasajeros, se pueden alquilar dos y utilizar taburetes pequeños para colocarse delante y detrás: esto también se puede considerar como un "arca".
Más tarde existió una especie de "barco extranjero", que era más pequeño que un barco grande y más grande que un "barco pequeño". Tenía un toldo de tela para protegerlo del sol y la lluvia. Poco a poco hay más "barcos extranjeros" y menos barcos grandes, pero siempre hay gente que quiere "barcos pequeños".
Esto no sólo se debe a su precio más económico, sino también a su inteligencia. Una persona sentada en el medio del barco y con otra persona sosteniéndola en la popa con una vara de bambú puede escribir un poema Tang o una pintura de paisaje.
Y algunos jóvenes de buen corazón están dispuestos a navegar en sus propios barcos, por lo que deben ser "pequeños piragüistas". Aunque el "barco pequeño" es barato, existen algunas diferencias.
Por ejemplo, como podrás imaginar, siempre es más caro para una mujer remar un barco; naturalmente, para una niña es aún más caro remar. Estas mujeres que navegan en los botes son lo que algunas personas llaman las "chicas del bote en Slender West Lake".
Probablemente hay muchas historias sobre chicas de barco, pero no sé mucho sobre ellas. Se dice que una persona con la cabeza despeinada, ropa áspera y un sentido del humor natural es el ganador; un hombre de mediana edad con sentido del humor todavía se considera bueno.
Pero al principio era solo un espectáculo, y tal vez no lastimara a Lian Hui; pero más tarde, cuando hubo un precio, dejó de tener sentido. El área fuera de la puerta norte se llama Xiajie y tiene la mayoría de las "casas de té", a menudo frente al río por un lado.
Mientras el barco pasa, los clientes del té y los pasajeros pueden saludarse y hablar entre sí de manera informal. Si la gente en el barco está contenta, también pueden pedir una taza de té o uno o dos tipos de "pequeños bocadillos al vapor" en la casa de té, y beber, comer y hablar en el río.
Cuando regreses, entregarás la tetera y la llamada jaula pequeña al dueño de la casa de té junto con el precio. Todas las personas que navegan en los barcos conocen la casa de té y no temen que comas gratis.
El dim sum de Xiaolong en Yangzhou es realmente bueno: dejé Yangzhou y visité siete u ocho lugares, grandes y pequeños, pero nunca había probado un dim sum tan bueno que realmente vale la pena recordar. La casa de té es en general un buen lugar y el nombre es bastante bueno.
La galería de imágenes Rude, los álamos verdes y la Villa Red Leaf todavía están en mi memoria. La apariencia de Green Poplar Village está colgada del álamo verde y ondea con el viento, haciendo que la gente todavía lo recuerde.
El famoso dicho "La ciudad del álamo verde es Yangzhou". También hay pequeñas piscinas, grupos de bambú y pabellones con techo de paja en el interior, y el paisaje es el más apartado.
Las casas de té de esta zona están todas bien organizadas y son muy diferentes de las casas de té cuadradas de Shanghai y de las cuadradas del norte. "Bajada al río" es siempre por la tarde.
Regresé por la tarde, desembarqué en el brumoso atardecer, doblé mi abrigo y me lo puse en la muñeca, agitando ligeramente mi abanico con una mano, entré por la Puerta Norte o Puerta Tianning y caminé a casa; . En este momento, puedes recitar "Otro medio día de ocio en la vida flotante".
3. Poemas antiguos sobre el otoño en Yangzhou
Se incluyen los siguientes
1. "Al juez Han Chuo de Yangzhou"
Dinastía Tang: Du Mu
Las montañas verdes son tenues y el agua está muy lejos, y la hierba en el sur del río Yangtze no se ha secado desde el otoño.
En una noche de luna en el Puente Veinticuatro, ¿dónde puede una hermosa mujer enseñarme a tocar la flauta?
(Veinticuatro puentes en el Lago del Oeste, Hangzhou)
2. "Inscrito en el templo Chanzhi en Yangzhou"
Dinastía Tang: Du Mu
Después de la lluvia, las cigarras hacen ruido y los pinos y osmantos revolotean en el aire.
Los escalones están cubiertos de musgo, por lo que el pájaro blanco se queda hasta tarde.
Los árboles profundos crecen en la niebla del atardecer y el sol poniente se pone bajo el pequeño edificio.
Quién diría que Zhuxi Road, donde se cantaba y se tocaba música, era Yangzhou.
3. "Subir a la Pagoda Xiling en Yangzhou en otoño"
Dinastía Tang: Li Bai
La pagoda se eleva sobre el cielo y puedes subir para ver los cuatro desiertos.
La alta vitalidad se combina para marcar el largo mar y las nubes.
Todo está dividido en el cielo, y tres días están conectados a las vigas pintadas.
El agua sacude la sombra dorada, y el sol mueve la perla de fuego.
Los pájaros vuelan a través de las cortinas y las nubes están bordadas en las cortinas.
Los ojos se cortan en el camino, y el corazón se aleja.
Los árboles de catalpa se vuelven blancos cuando se exponen al rocío, y las mandarinas y el pomelo se vuelven amarillos debido a las heladas.
Si puedes ver el cabello de jade, aquí estará iluminado.
4. Poemas famosos sobre el paisaje de Yangzhou
Después de diez años de soñar con Yangzhou, gané una reputación romántica.
Li Bai envió a Meng Haoran a Guangling<. /p>
El viejo amigo abandonó la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste, y los fuegos artificiales descendieron sobre Yangzhou en marzo. La sombra de la vela solitaria desapareció en el cielo azul y solo se podía ver el río Yangtze fluyendo hacia adentro. el cielo.
Yangzhou lento
Jiang Kui
En el día del solsticio de Bingshen en Chunxi, pasé por Weiyang y la nieve de la noche comenzó a caer. y pude ver el trigo del pastor. Cuando entré a la ciudad, miré a mi alrededor, a la depresión, y el agua fría se volvió azul a medida que poco a poco comenzaba a anochecer, los cuernos de la guarnición gemían tristemente y me lamentaba del pasado y del presente. Debido a esta canción, el anciano Qianyan sintió que estaba triste por dejar el mijo.
La famosa capital de Huaizuo, el mejor lugar de Zhuxi, donde estuvo destinado Xie An Shao en el primer viaje.
Pasando la brisa primaveral A lo largo de diez millas, todos los pastores y el trigo están verdes.
Desde que Hu Ma se asomó al río, el estanque abandonado y los árboles todavía están cansados de hablar de soldados.
Está anocheciendo, los rincones fríos soplan y todos están en una ciudad vacía.
La hermosa recompensa de Du Lang, incluso ahora, es tan importante que debería sorprenderme.
A pesar del lirismo de Cardamom, el sueño de un burdel es bueno, pero es difícil expresar sentimientos profundos.
Veinticuatro El puente sigue ahí, las olas se agitan. y la luna fría calla.
¡Si recitas la medicina roja junto al puente, sabrás para quién naces cada año!
"Una carta al juez Han Chuo de Yangzhou" de Du Mu "Las montañas verdes están levemente cubiertas por el agua y la hierba en el sur del río Yangtze no se ha secado después del otoño. En la noche de el vigésimo cuarto puente bajo la luna brillante, ¿dónde se le puede enseñar a la bella dama a tocar la flauta?"
Pregunta sobre el templo Zenzhi en Yangzhou
5. Pregunta de lectura sobre el verano en Yangzhou
Uno (1) Al comienzo del artículo, permítanme hacer una observación primero. Mucha gente elogia a Yangzhou como un lugar hermoso (2) Entonces, no lo tengo. muchas fantasías hermosas; (3) Luego, en Yang, siempre pienso en el verano en Yangzhou. (4) Es suave y elegante, con giros y vueltas, destacando la nostalgia del autor por el verano en Yangzhou.
2. (1) Hay muchos ríos, sinuosos y tranquilos; (2) El paisaje a lo largo del río tiene un sabor único; (3) Tres tipos de cruceros, cada uno con su propio encanto ( 4) Hay muchas y buenas casas de té a lo largo del río.
El verano en Sanyangzhou es hermoso y relajante.
Es en un verano así que el autor se siente relajado y feliz; en un lugar tan hermoso y tranquilo, puede relajar temporalmente su cuerpo y su mente. Después de un día ajetreado, cuando está relajado, naturalmente puede pensar en este poema. antiguos
Cuatro usos " "Poesía Tang" y "pintura de paisaje" se utilizan para describir la escena en ese momento, describiendo vívidamente la belleza del medio ambiente.
6. Los buenos antiguos de Yangzhou poesía
Zhu Ziqing tiene una prosa titulada "Mirando las flores", escribió sobre cómo la gente en Yangzhou cultiva, compra y disfruta de las flores. La primera sección del artículo dice: Crecer en una ciudad en la orilla norte. del río Yangtze, los jardines allí son famosos... Algunas personas aman las flores, la mayoría simplemente planta las flores en macetas y coloca las macetas en soportes que se colocan al otro lado del patio;
El jardín es pequeño como siempre, con solo espacio suficiente para un estante como máximo, puede haber más de 20 macetas de flores en el estante. A veces se construye una "terraza de flores" contra la pared del patio y se planta un árbol en flor en la terraza. A veces se planta en el suelo del patio.
Pero esto es sólo un adorno ordinario, no una flor de amor. El Sr. Zhu Ziqing es de Yangzhou y conoce muy bien las costumbres de vida de su ciudad natal.
En los pequeños patios residenciales de la gente de Yangzhou, como describió el Sr. Zhu, a menudo construyen un puesto de flores y levantan docenas de macetas con flores y árboles. Hay que decir que debe haber un propietario que ama las flores en este jardín, pero el Sr. Zhu dijo: "Esto es sólo una decoración ordinaria, no el amor por las flores".
¿Cómo se ve? ¿En Yangzhou a quien realmente le encantan las flores? La persona que realmente ama las flores es probablemente el Sr. Jingzhai, que vive "dos millas al este de la ciudad de Guangling" en "Mei Zhuang Ji" de Zheng Banqiao. Este Sr. Jingzhai es adicto a las ciruelas. compensa los que faltan; córtalas cuando estén aterciopeladas". No sólo eso, este fanático de las ciruelas también "vagaba bajo ellas cuando la escarcha estaba fría, la luna estaba fría y el alma estaba helada. "No soporto acostarme, pensando en el frío de las flores de ciruelo, que también es lo mismo que el frío". Cuando afuera se escuchó el viento y la lluvia, y los relámpagos tronaban, "se levantó vestido, se volvió encendió la luz y patrulló para ver si las flores de ciruelo estaban a salvo." Eso es todo."
El Sr. Jingzhai, a quien le gustan las ciruelas y las ama, ya considera a las ciruelas como amigas y las ama como a hijos. Dependen el uno del otro y son inseparables. Esto puede ser lo que el Sr. Zhu tiene en mente. Por supuesto, el Sr. Jingzhai descrito por Zheng Banqiao sigue siendo una minoría después de todo, pero la gente de Yangzhou considera que cultivar flores y árboles es un acto agradable, y nueve de cada diez, casi todas las familias lo hacen.
Ya en el período Yuanjia del emperador Wen de la dinastía Song del Sur, Xu Zhanzhi se desempeñó como gobernador del sur de Yanzhou en Guangling. Plantó una amplia variedad de flores y árboles en el jardín, creando una escena. de "frutos prósperos y bambúes e hileras de flores y árboles". Durante la dinastía Tang, en los escritos del poeta Yao He, Yangzhou ya estaba "en su mayor parte lleno de jardines y casas". En las casas con jardines, la gente de Yangzhou en ese momento debía estar rodeada de exuberantes flores y árboles.
En la dinastía Qing, la prosperidad de Yangzhou hizo que la gente de Yangzhou prestara más atención al entorno de vida y al sabor de la vida. Plantar flores y árboles se convirtió en una parte importante del diseño de los edificios residenciales. se plantean en todas partes" se ha convertido en un interés de vida defendido y perseguido por el pueblo de Yangzhou en ese momento. En los viejos tiempos, todas las familias numerosas de Yangzhou tenían un jardín y las más pequeñas también tenían un invernadero.
Estos jardines e invernaderos están llenos de flores y árboles durante todo el año. Según el "Registro de barcos pintados de Yangzhou" de Li Dou, en ese momento, había jardines en Meihualing, Banghua Village, Baocheng, Maoshan y Leitang en los suburbios del norte de Yangzhou, con plantaciones domésticas y sombra continua.
El segundo volumen del libro dice: Todos los pabellones del lago tienen jardines, que son lugares para cultivar flores. ... Las personas que cultivan flores se llaman jardineros y cultivan bonsáis, pinos bajos, álamos enanos, abetos, cipreses, ciruelas y sauces.
El boj de Pittosporum y la espina de tigre son los más pequeños. Las flores más bellas son las rosas y los crisantemos.
Peonías y peonías secas en invernadero en invierno. Preparar el pabellón del jardín para el primer mes del año.
La narración de Li Dou es relativamente concisa y concisa. De hecho, los jardineros de los antiguos jardines plantaban en macetas las flores de las cuatro estaciones que se cultivaban cuidadosamente cada mañana y las enviaban a la sala de estar, al estudio y a los floreros del patio de la casa del propietario en la ciudad, haciendo que el interior y fuera de la casa del dueño, un lugar hermoso, las flores siempre están floreciendo y fragantes durante todo el año.
El propietario de Fuchun Teahouse, una famosa casa de té en Yangzhou, tiene un jardín en Yanfu Road. Las flores de cuatro estaciones del Fuchun Garden son entregadas a tiempo por el jardinero a la residencia del propietario en Deshengqiao todas las mañanas. Su residencia también se llamaba Fuchun Flower Bureau, y la actual Casa de Té Fuchun se desarrolló sobre la base de Fuchun Flower Bureau. Las macetas de barro se utilizan a menudo para plantar flores en macetas. Las macetas de barro son permeables al agua y al aire, lo que favorece el crecimiento de flores y árboles. Sin embargo, no son muy elegantes cuando se utilizan para exhibirlas en interiores.
Por eso, mucha gente en Yangzhou tiene buenas vasijas de porcelana y vasijas de barro púrpura, que se utilizan especialmente para colocar vasijas de barro. Esos lavabos de porcelana tienen flores azules y blancas, pasteles y lavabos de arena violeta tienen arcilla negra, túnicas rojas, etc.
Hay particularidades a la hora de elegir qué maceta combinar con qué flores, y el jardinero las combinará adecuadamente según las preferencias del propietario. Por ejemplo, las orquídeas se combinan con túnicas rojas para resaltar las densas hojas de las orquídeas. verdes como las nubes; los manzanos silvestres se combinan con celadón para crear un efecto de contraste. Los pétalos de color rojo brillante son brillantes pero no demoníacos. La gente de Yangzhou suele tener mesas para colocar flores en sus salas de estar y salas de estudio. Estas mesas especiales se llaman "mesas de flores". Las mesas de flores están hechas en su mayoría de caoba y sándalo rojo y son en sí mismas artesanías exquisitas.
Las flores pueden ser altas o bajas. Las altas pueden llegar hasta los hombros y las bajas sólo llegan hasta las rodillas. También hay uno inferior, que se coloca sobre el escritorio y la mesa de centro, y es el "tori".
Flores, maceteros y mesas de flores se complementan mostrando el gusto y la elegancia del propietario. Por supuesto, si un jardinero le entrega flores en su puerta, ya no es una casa cualquiera.
Pero la gente común y corriente también disfruta de ver flores. Si las condiciones lo permiten, se construirá un puesto de flores y una pared corta en el patio. También se utilizarán pequeños azulejos y ladrillos para crear formas geométricas de círculos, arcos, cuadrados o ángulos, similares a las ventanas de flores de las familias adineradas.
Si no hay lugar para construir una plataforma, alguien colocará un puesto de flores debajo de la ventana. El puesto de flores tiene forma de escalera, con macetas colocadas en capas. zona, pero está bien proporcionada y es bastante ingeniosa. No hay mucha tierra en el macizo de flores, pero es muy fértil.
No hay muchas flores y árboles plantados, y no son demasiado caros. Los más comunes incluyen begonia, hosta, dosel rojo, impaciencias, bambú celestial, crisantemo, dulce de invierno, etc., pero bajo el cuidado de. el propietario, Abajo, estas flores y árboles de cuatro estaciones están a la altura del cuidado de sus dueños y son incluso más exuberantes y escasos que esas famosas flores y plantas. De hecho, ver flores es más divertido para la gente corriente que para los ricos.
Las flores en los hogares ricos son cultivadas y cultivadas por jardineros. Los observadores de flores desconocen por completo la prosperidad y el declive de las flores y los árboles, y los cambios de las cuatro estaciones. La gente común y corriente lo hace ella misma, aunque hay tierra y poda de por medio, el agradecimiento tras el trabajo es más cordial y agradable a la vista.
A los habitantes de Yangzhou les gusta disfrutar de las flores en sus patios, y más aún en el campo. La gente de Yangzhou siempre ha tenido la costumbre de disfrutar de las flores en los suburbios. El volumen 11 de "Records of Yangzhou Painted Boats" dice: "Hay mercados y fiestas para pintar barcos. En primavera, hay dos mercados de flores de ciruelo y de flores de durazno; en verano, hay tres mercados de peonía, peonía y loto; en otoño, hay dos mercados de osmanto e hibisco."
En realidad, hay un mercado de crisantemos en otoño y un mercado de dulces invernales en invierno. Li Dou probablemente lo olvidó. Cuando la gente de Yangzhou va al campo a disfrutar de las flores, hay dos tipos de flores que atraen más la atención: la peonía y el viburnum.
Peony y Qionghua han sido famosos ya en la dinastía Song. Ouyang Xiu.
7. Apreciación de la prosa de Zhu Ziqing "Verano en Yangzhou"
Apreciación de "Verano en Yangzhou": Zhu Ziqing parecía haber estado ligado al "agua" durante toda su vida, vagando alrededor.
Estudiar, trabajar, viajar por todo Jiangsu y Zhejiang, viajar entre el norte y el sur. Los únicos períodos de ligera estabilidad fueron los diez años de mi adolescencia en Yangzhou y los diez años en los que me instalé en Beijing después de cumplir 30 años (durante los cuales viajé a Europa durante un año).
Cuando estalló la Guerra Antijaponesa a la edad de 40 años, se apresuró hacia el sur desde Peiping y viajó por todas las ciudades del sur. Regresó a Beijing a la edad de cuarenta y nueve años y, sólo dos años después de establecerse, desafortunadamente enfermó y murió.
Esta es probablemente una de las razones por las que le encanta leer y escribir notas de viaje, y hay tantas notas de viaje, ¿verdad? Por tanto, parece que sus notas de viaje también pueden considerarse como un libro de preocupaciones en aquella época convulsa. Sin embargo, los pasos errantes sobre el agua forman un poema tranquilo y hermoso, que expresa el dolor, los suspiros y la tristeza del mundo, al igual que el fondo del iceberg sumergido en el mar, revelando los elegantes picos de hielo que se asoman bajo el sol y el agua. vapor.
¿Quizás esta sea la estética del vagabundo? "Verano en Yangzhou" es un diario de viaje en términos de género y estilo de escritura.
Sin embargo, creo que lo que lo diferencia de otras notas de viaje es que Yangzhou sobre el que escribe el autor es en realidad su segunda ciudad natal, donde ha vivido durante más de diez años.
Nunca había vivido en un lugar durante tanto tiempo en su vida. Por tanto, escribir sobre Yangzhou no es tan "exótico" como escribir sobre otros lugares, como el río Qinhuai en Nanjing, la antigua ciudad romana de Europa o las librerías de Londres.
Preferiría considerar esta "nota de viaje" como un texto lírico similar a "Moonlight over the Lotus Pond" y "Back View", porque es una expresión de la nostalgia que tenía cuando vivía en Pekín. . "Moonlight over the Lotus Pond" tiene un vago sentimiento escapista, en el que uno disfruta tranquilamente de la belleza del entendimiento pacífico y tácito entre uno mismo y la naturaleza cuando está solo. "Back View" probablemente se derive más del recuerdo inolvidable de su padre; cuando uno está solo.
Todos estos están escritos con gran esfuerzo. Lo mismo ocurre con "Verano en Yangzhou".
Además, en mi opinión, este sencillo ensayo puede considerarse como un símbolo estético de la mentalidad errante de Zhu Ziqing a lo largo de su vida. El espíritu racional y la visión estética del autor se revelan desde el principio de la obra, al igual que su actitud constante hacia la observación y el sentimiento de la vida.
Criticó a la gente corriente por seguir a poetas y escribas, elogiar a Yangzhou porque nunca habían experimentado personalmente y construir un espejismo sobre Yangzhou basándose únicamente en "comida para los oídos". Aunque amaba las hermosas aguas de Yangzhou, criticó el nombre "Slender West Lake" como "un nombre falso para el West Lake" y "tan elegante y vulgar".
Leímos la reseña de su libro "Picking in the Mountains and Wilderness" de Sun Fuxi y elogiamos mucho el libro porque "todos los beneficios son sólo los propios descubrimientos del autor" en el artículo "Nanjing"; Enfatizó que sólo "Después de mucha consideración por tu parte, puedes dejar de cantar viejas melodías de otras personas y escribir sentimientos frescos y únicos. Cuando "Moonlight over the Lotus Pond" escribe sobre la belleza de la soledad, dice: "Una persona puede pensar en cualquier cosa y no pensar en nada bajo esta vasta luz de luna, y se siente como una persona libre".
Durante el día debe haber Si tienes que decir algo, puedes ignorarlo ahora "Aquí es donde Zhu Ziqing se "autopurifica".
Quizás resida aquí la belleza de su prosa. Ya sean notas de viaje o cualquier otra cosa, siempre se esfuerza por "confiar en todo", ser único y reflexivo, y experimentar y considerar con su propio corazón.
Lo que es raro es este tipo de mente tranquila y libertad espiritual que rompe con las ataduras de la vida diaria. "Verano en Yangzhou" es la práctica de su espíritu racional y estético.
Comenzó diciendo que debido a que ha vivido en Yangzhou durante mucho tiempo, no tiene tantas ilusiones hermosas sobre Yangzhou como la mayoría de la gente. Incluso "su odio puede haber ocultado sus pasatiempos".
Al describir el único paisaje de verano en Yangzhou que se perdió, pareció ser un poco directo: simplemente guió a los lectores por el camino sinuoso. Recorrido informal por el foso y presentación de las características de cada lugar escénico famoso, uno por uno. Luego gasté más tinta escribiendo sobre "barco" y la "casa de té" fuera de la puerta norte.
Pero si lo pruebas con atención, descubrirás que esta sencillez contiene el gusto estético único de Zhu Ziqing. Es más, ¡su narrativa está llena de astucia e ingenio! Dijo que la mayoría de los beneficios del verano en Yangzhou eran el "agua", lo que desencadenó discusiones sobre las diferencias entre el norte y el sur. Entre los elogios y críticas, uno podía sentir vagamente la profundidad de su nostalgia.
Las siguientes palabras caen directa o indirectamente sobre "agua": hacer un viaje en barco por los sinuosos canales del sur del río Yangtze, el templo Fahai, el puente Wuting y el Salón Pingshan; vívido y pintoresco debido al aura del agua clara; hablar sobre los tipos de barcos y las "chicas del barco en Slender West Lake" es para resaltar el interés acuático único de Yangzhou. En sus ojos verás: "Una persona sentada en medio de un barco y otra persona parada en la popa y sosteniéndolo con una vara de bambú es como un poema Tang o una pintura de paisaje".
En cuanto a la diversión de la casa de té, también proviene del "agua". Debido a que la casa de té está frente al río, no sólo facilita la comunicación informal entre los bebedores de té y los pasajeros, sino que también las personas en el barco pueden pedir una taza de té o uno o dos tipos de "pequeños bocadillos al vapor" en la casa de té cuando lo deseen. y disfrútelos tranquilamente en el río. El crucero simplemente fluye como una casa de té.
Aunque el color y la luz del lago de Yangzhou no se describen deliberadamente, lo que se desborda del fondo del bolígrafo es la belleza emocional del agua de Yangzhou. Este es el sentimiento único del autor sobre el verano en Yangzhou, que es el Yangzhou lleno de elegancia e interés a los ojos de Zhu Ziqing.
Después de leer las pocas palabras al final del artículo, "Tengo que volver a vivir mi vida libre", que son sinceramente nostálgicas del alegre tiempo libre de la vida, ¿quién puede decir que su "odio" de Yangzhou eclipsó sus pasatiempos? ! La escritura de esta obra es concisa y la narrativa tranquilizadora y cómoda. Se puede ver que el autor no se centró en describir los altibajos emocionales al enfrentarse a las prostitutas cantantes nocturnas de Qinhuai como lo hizo en su anterior "El río Qinhuai en el sonido de remos y luces". Solo describió brevemente a la "Chica del barco". en Slender West Lake" que le interesaba. Delineado con bolígrafo, ya no existe el sutil conflicto moral en mi corazón cuando viajé a Qinhuai; no es como las notas de viaje posteriores que deliberadamente ocultaron el "yo" y describieron meticulosamente Los objetos objetivos con una pincelada meticulosa (como "Roma" y otros capítulos), pero de manera pausada y relajada, el estilo de escritura libre y natural expresa implícitamente las propias emociones.
Lo que está relacionado con este estilo lírico cada vez más sofisticado es la sencillez y suavidad del lenguaje de las obras. La nítida y nítida lengua vernácula literaria de la prosa temprana ha sido "lavada sin ninguna ornamentación", como por ejemplo. Agua de hibisco, pura y natural. En la prosa de Zhu Ziqing, "Verano en Yangzhou" no es ni un "príncipe" suficiente para pasar al trono, ni una "hija joven" que no es favorecida.
Cuando se incluyó en la edición de 1936 de "Tú y yo", el prefacio del autor sólo decía que "el texto más favorito" era "Sobre nada que decir", y también mencionaba la experiencia literaria de la mayoría de los capítulos, pero ni una palabra al respecto. De hecho, si se trata de escribir.
8. Los buenos poemas antiguos de Yangzhou
Zhu Ziqing tiene un ensayo titulado "Mirando las flores", que describe cómo la gente en Yangzhou cultiva, compra y disfruta de las flores. La primera parte del. artículo Él escribió: "Al crecer en una ciudad en la orilla norte del río Yangtze, los jardines allí son famosos... Algunas personas que aman las flores en su mayoría simplemente las plantan en macetas y colocan las macetas en soportes; los soportes se colocan horizontalmente . patio trasero.
El jardín es pequeño como siempre, con solo espacio suficiente para un estante como máximo, puede haber más de 20 macetas de flores en el estante. A veces se construye una "terraza de flores" contra la pared del patio y se planta un árbol en flor en la terraza. A veces se planta en el suelo del patio.
Pero esto es sólo un adorno ordinario, no una flor de amor. El Sr. Zhu Ziqing es de Yangzhou y conoce muy bien las costumbres de vida de su ciudad natal.
En los pequeños patios residenciales de la gente de Yangzhou, como describió el Sr. Zhu, a menudo construyen un puesto de flores y levantan docenas de macetas con flores y árboles. Hay que decir que debe haber un propietario que ama las flores en este jardín, pero el Sr. Zhu dijo: "Esto es sólo una decoración ordinaria, no el amor por las flores".
¿Cómo se ve? ¿En Yangzhou a quien realmente le encantan las flores? La persona que realmente ama las flores es probablemente el Sr. Jingzhai, que vive "dos millas al este de la ciudad de Guangling" en "Mei Zhuang Ji" de Zheng Banqiao. Este Sr. Jingzhai es adicto a las ciruelas. compensa los que faltan; córtalas cuando estén aterciopeladas". No sólo eso, este fanático de las ciruelas también "vagaba bajo ellas cuando la escarcha estaba fría, la luna estaba fría y el alma estaba helada. "No soporto acostarme, pensando en el frío de las flores de ciruelo, que también es lo mismo que el frío". Cuando afuera se escuchó el viento y la lluvia, y los relámpagos tronaban, "se levantó vestido, se volvió encendió la luz y patrulló para ver si las flores de ciruelo estaban a salvo." Eso es todo."
El Sr. Jingzhai, a quien le gustan las ciruelas y las ama, ya considera a las ciruelas como amigas y las ama como a hijos. Dependen el uno del otro y son inseparables. Esto puede ser lo que el Sr. Zhu tiene en mente. Por supuesto, el Sr. Jingzhai descrito por Zheng Banqiao sigue siendo una minoría después de todo, pero la gente de Yangzhou considera que cultivar flores y árboles es un acto agradable, y nueve de cada diez, casi todas las familias lo hacen.
Ya en el período Yuanjia del emperador Wen de la dinastía Song del Sur, Xu Zhanzhi se desempeñó como gobernador del sur de Yanzhou en Guangling. Plantó una amplia variedad de flores y árboles en el jardín, creando una escena. de "frutos prósperos y bambúes e hileras de flores y árboles". Durante la dinastía Tang, en los escritos del poeta Yao He, Yangzhou ya estaba "en su mayor parte lleno de jardines y casas". En las casas con jardines, la gente de Yangzhou en ese momento debía estar rodeada de exuberantes flores y árboles.
En la dinastía Qing, la prosperidad de Yangzhou hizo que la gente de Yangzhou prestara más atención al entorno de vida y al sabor de la vida. Plantar flores y árboles se convirtió en una parte importante del diseño de los edificios residenciales. se plantean en todas partes" se ha convertido en un interés de vida defendido y perseguido por el pueblo de Yangzhou en ese momento. En los viejos tiempos, todas las familias numerosas de Yangzhou tenían un jardín y las más pequeñas también tenían un invernadero.
Estos jardines e invernaderos están llenos de flores y árboles durante todo el año.
Según el "Registro de barcos pintados de Yangzhou" de Li Dou, en ese momento, había jardines en Meihualing, Banghua Village, Baocheng, Maoshan y Leitang en los suburbios del norte de Yangzhou, con plantaciones domésticas y sombra continua.
El segundo volumen del libro dice: Todos los pabellones del lago tienen jardines, que son lugares para cultivar flores. ... Las personas que cultivan flores se llaman jardineros y cultivan bonsáis, pinos bajos, álamos enanos, abetos, cipreses, ciruelas y sauces.
El boj de Pittosporum y la espina de tigre son los más pequeños. Las flores más bellas son las rosas y los crisantemos.
Peonías y peonías secas en invernadero en invierno. Preparar el pabellón del jardín para el primer mes del año.
La narración de Li Dou es relativamente concisa y concisa. De hecho, los jardineros de los antiguos jardines plantaban en macetas las flores de las cuatro estaciones que se cultivaban cuidadosamente cada mañana y las enviaban a la sala de estar, al estudio y a los floreros del patio de la casa del propietario en la ciudad, haciendo que el interior y fuera de la casa del dueño, un lugar hermoso, las flores siempre están floreciendo y fragantes durante todo el año.
El propietario de Fuchun Teahouse, una famosa casa de té en Yangzhou, tiene un jardín en Yanfu Road. Las flores de cuatro estaciones del Fuchun Garden son entregadas a tiempo por el jardinero a la residencia del propietario en Deshengqiao todas las mañanas. Su residencia también se llamaba Fuchun Flower Bureau, y la actual Casa de Té Fuchun se desarrolló sobre la base de Fuchun Flower Bureau. Las macetas de barro se utilizan a menudo para plantar flores en macetas. Las macetas de barro son permeables al agua y al aire, lo que favorece el crecimiento de flores y árboles. Sin embargo, no son muy elegantes cuando se utilizan para exhibirlas en interiores.
Por eso, mucha gente en Yangzhou tiene buenas vasijas de porcelana y vasijas de barro púrpura, que se utilizan especialmente para colocar vasijas de barro. Esos lavabos de porcelana tienen flores azules y blancas, pasteles y lavabos de arena violeta tienen arcilla negra, túnicas rojas, etc.
Hay particularidades a la hora de elegir qué maceta combinar con qué flores, y el jardinero las combinará adecuadamente según las preferencias del propietario. Por ejemplo, las orquídeas se combinan con túnicas rojas para resaltar las densas hojas de las orquídeas. verdes como las nubes; los manzanos silvestres se combinan con celadón para crear un efecto de contraste. Los pétalos de color rojo brillante son brillantes pero no demoníacos. La gente de Yangzhou suele tener mesas para colocar flores en sus salas de estar y salas de estudio. Estas mesas especiales se llaman "mesas de flores". Las mesas de flores están hechas en su mayoría de caoba y sándalo rojo y son en sí mismas artesanías exquisitas.
Las flores pueden ser altas o bajas. Las altas pueden llegar hasta los hombros y las bajas sólo llegan hasta las rodillas. También hay uno inferior, que se coloca sobre el escritorio y la mesa de centro, y es el "tori".
Flores, maceteros y mesas de flores se complementan mostrando el gusto y la elegancia del propietario. Por supuesto, si un jardinero le entrega flores en su puerta, ya no es una casa cualquiera.
Pero la gente común y corriente también disfruta de ver flores. Si las condiciones lo permiten, se construirá un puesto de flores y una pared corta en el patio. También se utilizarán pequeños azulejos y ladrillos para crear formas geométricas de círculos, arcos, cuadrados o ángulos, similares a las ventanas de flores de las familias adineradas.
Si no hay lugar para construir una plataforma, alguien colocará un puesto de flores debajo de la ventana. El puesto de flores tiene forma de escalera, con macetas colocadas en capas. zona, pero está bien proporcionada y es bastante ingeniosa. No hay mucha tierra en el macizo de flores, pero es muy fértil.
No hay muchas flores y árboles plantados, y no son demasiado caros. Los más comunes incluyen begonia, hosta, dosel rojo, impaciencias, bambú celestial, crisantemo, dulce de invierno, etc., pero bajo el cuidado de. el propietario, Abajo, estas flores y árboles de cuatro estaciones están a la altura del cuidado de sus dueños y son incluso más exuberantes y escasos que esas famosas flores y plantas. De hecho, ver flores es más divertido para la gente corriente que para los ricos.
Las flores en los hogares ricos son cultivadas y cultivadas por jardineros. Los observadores de flores desconocen por completo la prosperidad y el declive de las flores y los árboles, y los cambios de las cuatro estaciones. La gente común y corriente lo hace ella misma, aunque hay tierra y poda de por medio, el agradecimiento tras el trabajo es más cordial y agradable a la vista.
A los habitantes de Yangzhou les gusta disfrutar de las flores en sus patios, y más aún en el campo. La gente de Yangzhou siempre ha tenido la costumbre de disfrutar de las flores en los suburbios. El volumen 11 de "Records of Yangzhou Painted Boats" dice: "Hay mercados y fiestas para pintar barcos. En primavera, hay dos mercados de flores de ciruelo y de flores de durazno; en verano, hay tres mercados de peonía, peonía y loto; en otoño, hay dos mercados de osmanto e hibisco."
En realidad, hay un mercado de crisantemos en otoño y un mercado de dulces invernales en invierno. Li Dou probablemente lo olvidó. Cuando la gente de Yangzhou va al campo a disfrutar de las flores, hay dos tipos de flores que atraen más la atención: la peonía y el viburnum.
Peony y Qionghua han sido famosos ya en la dinastía Song. Ouyang Xiu.