Wu Chuan en chino clásico.

2. Fang Chuan, Wenyan Fang [Sui], nació en Wucheng, al este de Qinghe (ahora Wucheng, Shandong), y es el padre de Fang.

Daye (5 de junio a 16 de junio) fue la Orden Jingyang y puestos fijos. Buen Cao Li.

Según "Historia del Norte", Fang, cuyo nombre real nació en Qinghe, fue el séptimo antepasado de la dinastía Qing. Ascendió al rango de Taiwei de Yan y se mudó a Qi con. La familia Murong y sus descendientes estaban preocupados por su familia. El mundo es un apellido.

El gran antepasado Fashou, Wei Qing, el gobernador de Jizhou y Zhuangwuhou. Tatarabuelo, magistrado del condado de Qi y del condado de Pingyuan.

Zu Yi, el prefecto de Song An, fue también el marqués hereditario de Zhuang Wu. El padre Xiong es el jefe de registro de Bongzhou y el jefe de Qinghe y Guangchuan.

Yan Qian se siente sola, no sabe nada sobre su padre y fue criada por su madre y su hermano. El hermano mayor hace preguntas, es elegante y lúcido e inspira la naturaleza de Yan Qian. Aprendió a leer por sí mismo.

Memorizar decenas de miles de palabras a la edad de siete años es diferente para Zongdang. El día 15, cuando nací, el hijo de mi tío, Zhen, que también era mi madrastra, tuvo una vida extra. Mi hijo Zhen estaba desconsolado y lo crié muy bien.

Hou Ding estaba preocupado por su madrastra y no pudo beber durante cinco días. El tío Leling, el guardián del leopardo, hace todo lo posible por recolectar las frutas cada cuatro estaciones y probarlas primero.

Si te encuentras con un período de mérito, debes comer verduras después de la ceremonia. Más tarde, estudió con el Dr. Lin Yin, quien nunca publicó este libro, por lo que aprendió sobre los Cinco Clásicos.

La interpretación es compuesta de hierba, la dicción es elegante y el estilo es superior. En el año decimoctavo, Wang, natural de Guangning, se convirtió en gobernador y jefe de registro.

Cuando se prohibió Internet, las prefecturas y los condados estaban particularmente relajados. Yan Qian estaba de servicio, simple y respetuoso de la ley, y las prefecturas y los condados estaban asombrados. Shi Zhou tomó su poder y Zhu Qi corrió hacia el este, convirtiendo a Yan Qian en el gobernante de Zhou Qi.

Mientras Yan Qian derroca laboriosamente a la dinastía, corregirá sus lealtades y buscará ayuda. terminó en fracaso.

Wu Qi, vete a casa. El emperador Zhou envió a Zhu Guo Xin Zun como gobernador de Qi, pero fue secuestrado por el ladrón Shuai Fucha con una espada.

Yan Qian lo contó en un libro y tenía miedo de usar una espada. Envíalo al estado y todos los ladrones regresarán a su ciudad natal.

Después del emperador Gaozu Zen, viajó por el campo y juró convertirse en funcionario. El emperador había estado en el poder durante siete años y fue recomendado por el gobernador Wei Yi, por lo que tenía que hacer esto.

Lu Kai, un alto funcionario del Ministerio de Personal, vio su importancia, le otorgó Cheng Fenglang y se trasladó a Rusia para supervisarlo. Posteriormente perteneció a Chen Ping y fue enviado a Fuquan, Kuo y otros diez estados, reclamando el título de su país. Le dio varios cientos de artículos, arroz y piedras, ropa y siete esclavos.

Como empleado, fue a Zhou Qin para unirse al ejército. Durante la reunión de la mañana, un sirviente se quedó para tomar fotografías de Gao Jiongkao. Yan Qian dijo: "El libro dice que después de tres años de evaluación de desempeño, está tranquilo y brillante, y la dinastía Tang está en peligro. Tiene su propia manera.

Ser razonable, elogiar o criticar, no hay pérdida, simplemente progrese y sea virtuoso. Si se equivoca, la ley es inútil. En comparación con las escuelas de exámenes estatales, hay opiniones diferentes y números desiguales de avances y retrocesos. del amor y el odio conduce al bien y al mal Ser plano, puro y recto no significa necesariamente ser superior, ser humilde y halagador, ser superior a los demás puede llevar a la confusión entre lo verdadero y lo falso, a la confusión y al caos. Los expulsados ​​son aquellos que dependen del conocimiento y no han experimentado la provincia de Taiwán. Todos fueron despedidos por ignorancia.

Es difícil saber el número específico, pero el número es exacto. funcionarios, independientemente de si son buenos o malos.

La perspicacia de Gong Ming es sutil, enfrenta las cosas con una mente tranquila. Hoy será admitido en la escuela y no habrá errores. ¿Juzgarlo? El bien del otoño menosprecia el mal de Xian Yin. Si no hay luz directa para curar, es suficiente para recompensar los talentos.

Me sentí profundamente conmovido y profundamente agradecido. Cuando se le preguntó sobre el estado de los funcionarios en Hexi y Longyou, Yan Qian estaba tan emocionada que convocó a los gobernadores y gobernadores de varios estados y dijo: "Es mejor probar a los enviados solo con Qinzhou".

En los próximos días, si hablas de ello, podrás usarlo. Después de completar su rango, se mudó a Geling, lo cual fue de gran beneficio y la gente lo llamó un padre amoroso.

En Renshou, se ordenó a un mensajero del festival que inspeccionara varios estados y condados. Podía examinar si los funcionarios podían considerar a Yan Qian como el mejor del mundo, superior a Tanzhou Sima. Los funcionarios y la gente lloraron y dijeron: "Ahora que Fang Mingfu se ha ido, ¿de qué sirve mi vida?". Más tarde, la gente pensó en ello y erigió un monumento en su alabanza.

Tanzhou ya no tiene gobernador y todos los asuntos estatales pertenecen a Yan Qian, quien acaba de cambiar su nombre. Xue Daoheng, el Ministro de Asuntos Domésticos, fue un erudito de su generación. Él ve su posición muy claramente y los amigos que hace son todos personas muy conocidas en el país.

Yan Qian es una persona con profunda amistad y respeto. También es el gerente de Xiangzhou, se despide y cruza la calle. Después de que el emperador Yang ascendió al trono, Daoheng pidió ayuda a Mu Fanzhou, pasó por la oficina de Yan Qian, se quedó unos días y se fue llorando.

Zhang Heng, el ministro asistente de Huangmen, también es muy amable con Yan Qian. En ese momento, Du Dong era extremadamente pobre y todos estaban decepcionados.

Junto con la rebelión del rey de Han, muchas personas fueron culpables. Yan Qian vio que el equilibrio estaba en la dirección correcta y no se podía salvar. El libro dice: Los que roban recompensas alientan el bien, y los que castigan el mal castigan el mal. Por tanto, si el humilde hace el bien, lo recompensará, y si hace el mal, lo castigará. Si no hay castigo, evitarán a sus seres queridos y quienes los premien abandonarán la base. Hoy en día, los distintos estados son gobernadores y se les confía la tarea de matar y pastorear. Entre el bien y el mal, hemos llegado a esta dinastía. Tenemos miedo de la carta y no nos atrevemos a descuidarla.

El país sólo acepta el destino espiritual y es padre del pueblo. Debe premiar y castigar los méritos y deméritos, ascender al cielo, tener miedo de la luz y ser cauteloso. Por eso, Wang Yun dijo: "Tengo miedo del poder de Dios en la noche".

Desde esta perspectiva, aunque los países son diferentes, tiene sentido preocuparse por la gente y tener cuidado con la ley. . Si es contrario al Estado, hay que aclararlo.

Si Yang Liang realmente no comprende el destino del edicto imperial, está preocupado por el peligro de la sociedad de clanes y recluta personas para reunir gente, no para castigarlos, entonces debería discutir su castigo basado en sobre sus verdaderos sentimientos y comprender las dudas de los ignorantes. Si sabes que no hay peligro ni dentro ni fuera, y si estás reorganizado, si estás feliz, triste o codicioso, entonces serás perdonado y ayudarás al mal, y no serás culpable de escapar. Si se mata a un búho, el Estado suele castigarlo. Durante este período, hubo inconsistencias emocionales, sobreestimación de la propia fuerza o verse obligado a ejercer un poder intenso, por lo que nunca escribí un libro por temor a que me hicieran daño.

Ha pasado mucho tiempo, ¿no? La sospecha es leve, ¿dónde está Si Ian? En el pasado, mi tío murió en prisión y fue elogiado por el Estado de Jin. Fue liberado después de ser sentenciado y el pueblo chino lo aplaudió. Una lengua de oveja preferiría no amar a su hermano, y Ting Wei no te desobedecerá, pero la aplicación de la ley desinteresada no es importante.

Además, el Gran Tesoro del Sabio es un arma divina. Si no es el destino, no se puede obtener en vano. Entonces Chi You es valiente, Yi Yin es poderoso, Li Lao es inteligente, Sun Wu es militar, Wu y Chu son la base de la reina madre, así que no se arriesgue, al final no habrá emperador.

Es más, en cierto rincón del país, se reúnen abejas y hormigas. Yang Liang es ignorante y despreciable, y el pequeño grupo es feroz. Al abrirlo, el libro se funde con las nubes y se pueden obtener y describir en detalle las huellas del emperador. Como no es signo de gran virtud, es signo de mérito inconmensurable. ¿Quién puede hablar contigo y mostrar tu amabilidad? Se basa en la ignorancia y la arrogancia del antiguo rey filósofo, que caminaba sobre hielo y pensamiento finos y luchaba contra la corrupción.

Cuando me enteré de la soberbia de mi tío, no tuve miedo, estaba del lado del pueblo. Soy adicto a correr, así que ya no puedo soportarlo. Por favor dame una breve introducción. Xiang Qi, Chen Erguo, ocupa la gran posición, afirmando que el cielo y la tierra son armoniosos, el sol y la luna son brillantes y que no le importan las preocupaciones futuras ni la justicia penal.

Los ministros cercanos aprecian favores, hablan de cosas buenas pero ocultan cosas malas, los historiadores escriben, tapan deficiencias y recuerdan la belleza. Se basó en el llamado del público, pero finalmente fue bloqueado en términos audiovisuales y de boca a boca, y golpeó a ambos lados.

Las leyes son estrictas, las penas aumentan día a día, el trabajo forzado es molesto y los mayores y los jóvenes sufren. Ayer Zheng tuvo un hijo.

3. Traducción de textos chinos antiguos de finales de la dinastía Han y Lu Tanchuan;

Lu Tan se llamaba Baoheng, originario de Luoyang, Henan. Conviértase en funcionario en Henan y conviértase en capitán del condado. En ese momento, Henan Yin (Jefe Yin) Du llamó a Lu Tan para que se parara en el pasillo y le dijo: "Un hijo interactuó con personas malvadas y perdió todas las propiedades de su familia. ¿Por qué no investiga este asunto?", Dijo Lu Tan. : "En un lugar donde los funcionarios son honestos, incluso si son funcionarios de alto rango no tienen grandes ahorros. Aquellos que pueden acumular dinero definitivamente robarán dinero de la gente. Si sus descendientes son buenos guardando dinero, es inmoral si tienen dinero, devuélvelo a la gente." Du se sorprendió por sus palabras y se volvió más generoso con él a partir de ese momento.

Li Fu fue designado enviado de Zheng Liu, y el monumento recomendó a Lu Tan como enviado del gobernador (un funcionario subordinado al gobernador local). Xue Yingzhen, el funcionario supervisor designado por la corte imperial, interfirió en los asuntos políticos muchas veces, pero Lu Tan se negó en todas las ocasiones. Hay un hombre que sabe tocar la flauta. Le agradaba al general y a otros. El general y otros fueron a la Mansión Li para pedirle que asumiera un puesto oficial importante. Li Fu le preguntó a Lu Tan qué hacer. Lu Tan dijo con una sonrisa: "El general ha estado en el ejército durante mucho tiempo y ha acumulado muchos méritos para el ascenso antes de alcanzar el puesto de alto funcionario. ¿Cómo podría menospreciarse a sí mismo y querer ser un funcionario como ¿Un flautista?" Los generales se avergonzaron después de escuchar esto y rápidamente salieron a pedir ayuda. Rutan se disculpó. Después de la muerte de Li Fu, Lu Tan regresó a Dudong (Luoyang) para asistir al funeral de Li Fu y luego se desempeñó como magistrado del condado de Shouzi. Ha llegado la fecha límite de recaudación de impuestos para el condado de Henan y la gente del condado se quejó de que los productos de seda del barco no estaban terminados. Rutan acudió al gobierno del condado y solicitó una prórroga de diez días, pero el gobierno del condado se negó. Rutan dijo a la gente del condado que simplemente pagaran por los textiles sin importar la fecha límite. La violación del plazo es sólo una penalización en el salario del administrador del condado. Por lo tanto, Lu Tan es famoso en todas partes.

Lu Tan ha sido ascendido a médico en el Ministerio de Castigo muchas veces y también se desempeña como varios supervisores. El teniente del condado de Chi (ubicado en la capital, en referencia a los condados de Chang'an y Wannian) fue examinado por la corte imperial y Jing lo rescató en secreto. El emperador envió eunucos para liberar al capitán del condado. Lu Tan le dijo a Zhong Cheng (comandante enviado imperial Zhong Cheng) que era necesario revisar los procedimientos. El eunuco regresó corriendo y le dijo al emperador, quien dijo: "Primero debería dar instrucciones a los funcionarios a cargo". El emperador inmediatamente emitió un edicto imperial para liberar al capitán del condado. Unos meses más tarde, Rutan fue ascendido a Cheng. Al principio, Jidao (el nombre de las divisiones administrativas de la dinastía Tang, divididas en diez Dao) llamó a los jefes y presentó el dinero del Dao como regalo al emperador, por lo que el emperador emitió una orden de perdón, que estaba prohibida. Nuestros enviados estacionados en Shannan, Liu Sheng y Yan Jimei, vieron que Yan Jimei violó el edicto imperial y donó dinero, y Lu Tan expuso su crimen. Liu Sheng y Yan Jimei fueron despedidos de sus cargos oficiales y esperan castigo. El emperador le dijo a Rutan: "Estas dos personas han contribuido a la riqueza familiar y he prometido perdonarlos. No puedo romper mi promesa". Rutan dijo: "Lo que solía declarar grandes logros es el perdón. Ahora estos dos". Los ministros han violado el edicto, ¿Cómo puede Su Majestad perder algo grande por una cantidad pequeña? "El emperador dijo: "Acepté el dinero.

Si solo estuvieran buscando problemas, me mirarían. "En los primeros años de Yuanyou, Lu Dazhong se desempeñó como médico del Ministerio de Industria, enviado de transferencia de Shaanxi y prefecto de Shaanxi, con la identidad de Zhilong Tuge. Xixia planeaba enviar un enviado para disculparse (solicitando la restauración de la antigua moneda). ), y el emperador Zongshen estaba dispuesto a aceptarle. Lu Dazhong dijo: “El pueblo Xia occidental es indulgente cuando es fuerte y sumiso cuando es débil. Ahora parecen sumisos, pero en realidad tienen miedo de la cruzada. Se debería ordenar a los funcionarios fronterizos que los culpen por el motivo de su llegada. Si nos lo piden, el pueblo Xixia verá nuestra realidad. "A la gente le gustó y se apresuró a transportar el mijo al almacén, pero se marcharon perdidos y recibieron más de un millón de yuanes. Traducción: En ese momento, el gobierno del condado compró el grano de apellido Bai y los ricos aprovecharon la oportunidad para controlarlo (con fines egoístas) Lu Dazhong eligió a sus colegas temprano en la mañana. Fue con él al almacén oficial (para comprar grano), aunque fuera solo un balde o un litro, lo aceptó, para que no hubiera. obstáculo para recolectar grano.

5. Biografía de Dong Wenbing y traducción del texto chino clásico Dong Wenbing, cuyo verdadero nombre es Yan Ming. Era el hijo mayor de Dong Jun. Tenía solo 16 años cuando llevó a sus hermanos menores a servir a su madre. La Sra. Li era una persona noble, estricta en el manejo de la familia y buena en la educación de sus hijos. Su madre era su marido. Era inteligente y bueno memorizando y recitando. En su último año, asumió el cargo de magistrado del condado de Gaocheng. Todos sus colegas en el gobierno despreciaban la juventud de Dong Wenbing. , e incluso los funcionarios subalternos no le tenían miedo. Dong Wenbing siguió su juicio y estableció su prestigio con su amabilidad.

Todas las personas en la columna estaban dispuestas a trabajar con él cuando el funcionario subalterno asumió. El documento y le pidió que lo firmara, no se atrevió a mirarlo. El condado era muy pobre y sufría sequía y plaga de langostas. Sin embargo, los impuestos aumentaban día a día y la gente estaba luchando. /p>

Dong Wenbing utilizó miles de piedras y mijo de su casa para pagar impuestos, y el gobierno pudo liberarlo. El ex magistrado del condado pidió dinero prestado al sector privado para recolectar suministros militares y los intereses cobrados. La compañía de préstamos aumentó año tras año. Times, el gobierno devolvió gusanos de seda y trigo a la gente.

Dong Wenbing dijo: “La gente es muy pobre. Como magistrado del condado, no puedo soportar ver algo así. Debería pagar el precio por la gente. ”

Así que devolvió su tierra al prestamista a un precio fijo, registró la tierra ociosa en el condado y dejó que los pobres la cultivaran. Así, la gente dispersa regresó gradualmente. gente relativamente rica.

Al principio, la corte imperial contó la población y emitió un edicto por el que cualquiera que se atreviera a ocultar la verdad sería ejecutado y sus propiedades serían confiscadas.

Muchos. la gente del gobierno del condado piensa que esto es inapropiado, Dong Wenbing dijo: "Estoy dispuesto a condenar a la gente. "

Algunas personas comunes y corrientes no están dispuestas a hacer esto. Dong Wenbing dijo: "Me lo agradecerán en el futuro. "Como resultado, los ingresos fiscales se redujeron considerablemente y la gente se hizo rica y tenía ahorros.

Si los condados vecinos tenían quejas de que no podían resolver, todos escribían a Dong Wenbing y le pedían que gobernara. Dong Wenbing se reunió una vez con funcionarios superiores. Personas de los condados vecinos se reunieron para observar y dijeron: "El condado de Dong parece un ser humano. ¿Por qué es tan decisivo? "En ese momento, el gobierno continuó saqueando la riqueza y el apoyo del pueblo, pero Dong Wenbing suprimió el documento oficial y se negó a implementarlo.

Algunas personas dijeron cosas malas sobre él al gobierno estatal, y otras La gente del gobierno estatal quería difamarlo e incriminarlo. Dong Wenbing dijo: "Al final, no puedo privar a la gente de sus derechos personales. Beneficio. "Así que abandonó su puesto oficial y se fue.