¿Qué incluye la financiación de las actividades de las ONG extranjeras en China?
Las fuentes y usos de los fondos para las actividades de las ONG extranjeras en China deben ser estrictamente revisados y aprobados, y sólo pueden usarse después de obtener los documentos de aprobación y presentar los certificados de acuerdo con las regulaciones pertinentes. Además, la agencia también debe revelar al público la fuente y el uso de los fondos en sus informes financieros y aceptar la supervisión de auditoría. La gestión de fondos de ONG extranjeras en China se rige principalmente por leyes y reglamentos como la Ley de la República Popular China sobre la Gestión de las Actividades Internas de ONG Extranjeras (en adelante, la "Ley de Gestión"). Según las disposiciones de esta ley, las organizaciones no gubernamentales extranjeras deben establecer una oficina de representación permanente en China y presentar materiales de solicitud para actividades. Sólo pueden llevar a cabo actividades en China después de obtener la aprobación del Consejo de Estado y obtener un certificado de registro. la gestión de actividades internas de organizaciones no gubernamentales en el extranjero emitidas por la agencia de seguridad pública. Al mismo tiempo, la institución debe pagar impuestos de conformidad con la ley, divulgar sus ingresos y gastos financieros y aceptar la supervisión de auditoría. En cuanto a los fondos de actividades de organizaciones no gubernamentales extranjeras, la "Ley de Gestión" estipula que las organizaciones deben revelar la fuente y el uso de los fondos en los informes financieros y aceptar la supervisión de auditoría. Además, las instituciones deben reportar información como el banco donde se abre la cuenta y el flujo de fondos a los órganos de seguridad pública, y aceptar la supervisión de los órganos de seguridad pública, los departamentos de impuestos y los departamentos de auditoría.
¿Cuáles son las restricciones sobre el uso de fondos en divisas por parte de ONG extranjeras en China? Las organizaciones no gubernamentales extranjeras deben cumplir con la Ley de Administración de Divisas de la República Popular China y sus normas de implementación cuando utilicen fondos en divisas dentro de China. La ley estipula que los cobros y pagos de divisas deben realizarse a través de canales bancarios legales y no pueden transferirse de forma privada. Al mismo tiempo, se requieren materiales de solicitud relevantes, como estados financieros, declaraciones de resultados, planes de negocios, etc. De acuerdo con las normas de gestión de divisas, informe los recibos y pagos de divisas al departamento de gestión de divisas. También existen regulaciones especiales para los usos especiales de algunos fondos en divisas, como las donaciones, y deben usarse de acuerdo con las regulaciones y procedimientos pertinentes.
Para los fondos para actividades de organizaciones no gubernamentales extranjeras en China, deben cumplir estrictamente las leyes y regulaciones pertinentes, realizar la presentación y divulgación financiera de acuerdo con las regulaciones y aceptar la supervisión de auditoría de las agencias reguladoras. El uso de fondos en divisas por parte de ONG extranjeras en China también debe cumplir con las regulaciones pertinentes para garantizar que el uso de fondos sea legal y esté regulado.
Base jurídica:
Artículo 2 de la Ley de la República Popular China sobre la administración de las actividades de organizaciones no gubernamentales nacionales y extranjeras dentro del territorio de China. se aplicará a las actividades de organizaciones no gubernamentales nacionales y extranjeras dentro del territorio de China.