Texto original de Bird's Paradise en el volumen de cuarto grado

En "Bird's Paradise", ambas son metáforas y descripciones de paisajes, pero realmente puedo ver el paisaje, tocarlo y comprenderlo. ¡Este es el lenguaje real y los pensamientos reales del autor! El siguiente es el texto original del texto de Bird's Paradise compilado por mí para el primer volumen de cuarto grado. Puedes leerlo y consultarlo. Espero que te guste.

Texto original de “Bird's Paradise”

Cenamos y el calor había remitido. El sol se puso en la ladera, dejando sólo una sección de brillantes nubes rojas en el horizonte.

Caminamos por un camino de grava y pronto llegamos al río. Encontramos varios botes pequeños debajo de los grandes árboles junto al río.

Nos subimos a un barco uno tras otro. Un amigo desató la cuerda, recogió la caña de bambú y la sacudió. El barco avanzó lentamente hacia el centro del río.

El río es muy ancho y no hay olas en las aguas bravas. El barco avanzaba tranquilamente por el agua. Los tres remos remaban en el agua con regularidad y el sonido era como música.

En un lugar, el río se estrechó. Grupos de hojas llegan a la superficie del agua. Las hojas son de un verde tan hermoso. Había muchos banianos frondosos y no se podía saber dónde estaban los troncos principales.

Cuando dije muchos banianos, mis amigos inmediatamente me corrigieron. Un amigo dijo que allí solo había un árbol de higuera, otro amigo dijo que había dos. He visto muchos árboles de higuera, pero esta es la primera vez que veo uno tan grande.

Nuestra embarcación se va acercando poco a poco al baniano. Tuve la oportunidad de ver su verdadero rostro. Realmente era un gran árbol con innumerables ramas. De las ramas brotaron raíces, muchas de las cuales colgaban directamente hasta el suelo y se hundían en el suelo. Parte de las ramas cuelgan hasta el agua. Desde la distancia, parece un gran árbol tirado sobre el agua.

El baniano está en su mejor momento, como mostrándonos toda su vitalidad. Hay tantas hojas verdes, un racimo apilado encima de otro, sin dejar espacios. El color verde esmeralda brilla intensamente ante nuestros ojos, como si hubiera una nueva vida temblando en cada hoja verde. ¡Este hermoso árbol del sur!

El barco amarró un rato bajo los árboles. Estaba muy húmedo en la orilla, así que no subimos. Los amigos dicen que este es un "paraíso de las aves". Hay muchas aves que hacen nidos en este árbol, pero los agricultores no permiten que la gente las capture. Me pareció escuchar el sonido de varios pájaros batiendo sus alas, pero cuando miré con atención, no había señal de ningún pájaro. Solo hay innumerables raíces de árboles en el suelo, como muchas estacas de madera. La tierra está húmeda y probablemente el agua del río llegará a la orilla durante la marea alta. No hay ni un solo pájaro en "Bird's Paradise", no pude evitar pensar. Entonces el bote partió, un amigo sostuvo el remo y el bote avanzó lentamente hacia el centro del río.

Al día siguiente, remamos hasta la ciudad natal de un amigo. Era un lugar con montañas y torres. Saliendo de la escuela pasamos por el "paraíso de las aves".

Esta vez fue por la mañana. El sol brilla sobre el agua y sobre las copas de los árboles, haciendo que todo parezca más brillante. Aparcamos el barco un rato bajo los árboles.

Al principio todo estaba en silencio. Entonces, de repente, se escuchó el canto de un pájaro. Aplaudimos y vimos un gran pájaro volando. Luego vi un segundo y un tercero. Mientras seguíamos aplaudiendo, los árboles se animaron, con sonidos de pájaros y sombras por todas partes. Grandes, pequeños, floridos, negros, algunos parados en las ramas y gritando, otros volando, otros batiendo las alas.

Observé con atención, mis ojos estaban abrumados, vi este claramente, luego perdí aquel, vi aquel y el otro voló de nuevo. Un zorzal salió volando, se asustó con nuestros aplausos, voló de nuevo entre las hojas, se paró sobre una ramita y gritó de emoción. Era una canción tan hermosa.

Cuando el barco remaba hacia el campo debajo de la torre, miré hacia atrás, a los frondosos banianos que quedaban atrás. Siento un poco de nostalgia. Mis ojos me engañaron ayer. ¡El "paraíso de las aves" es realmente un paraíso para las aves!

Conocimiento ampliado del "Paraíso de las aves"

"Paraíso de las aves" se refiere a un antiguo árbol de higuera de 500 años ubicado en el río Tianma en el condado de Xinhui, provincia de Guangdong. Su dosel es sorprendentemente grande y su espesa sombra cubre más de 20 acres de tierra en medio del río Tianma. Ahora hay un edificio de observación de aves a 50 metros al sur del gran baniano, donde se puede disfrutar del "paraíso de las aves", las plantas tropicales y el paisaje de la granja. Hay submarinos en el río Tianma para que los turistas observen aves y jueguen.

Las raíces aéreas son raíces anormales que crecen en el aire. Por ejemplo, muchas raíces adventicias crecen en las ramas de un árbol de higuera, que pueden colgar hasta el suelo.

Este tipo de raíz aérea no tiene una cofia con pelos radiculares y no puede absorber nutrientes, pero puede absorber la humedad del aire y también tiene la función de respirar. Debido a que las raíces aéreas penetran en el suelo, desempeñan un papel de soporte y permiten que se desarrolle la copa del baniano, por lo que existe la sensación de "un solo árbol formando un bosque". Muchas plantas en los bosques tropicales también han desarrollado raíces aéreas. Las raíces aéreas se pueden dividir en raíces respiratorias, raíces pilares, raíces trepadoras y raíces haustóricas debido a sus diferentes funciones.

Hace quinientos años, originalmente había un montículo de barro y un baniano. Después de una reproducción a largo plazo, se convirtió en una isla que cubría un área de dos hectáreas. Hay docenas de tipos de aves que habitan en el bosque de higueras de la isla, especialmente grullas blancas y grullas grises. Las grullas blancas salen por la mañana y regresan por la tarde, mientras que las grullas grises salen por la tarde y regresan por la mañana, alternándose entre sí por la mañana y por la noche, volando graciosamente y graznando, lo cual es un espectáculo espectacular. . En la década de 1930, el famoso escritor Ba Jin escribió "Bird's Paradise" después de viajar. En 1982, escribió las cuatro palabras "Bird's Paradise" con su propia letra, lo que contribuyó mucho a la belleza de este lugar escénico. Cuando el árbol crece, respira. Las raíces aéreas crecen hacia el suelo y se convierten en ramas. Cuando las ramas se convierten en árboles, las raíces aéreas cuelgan del suelo. Además, se forman pequeños montones de barro. Se formó en pequeñas islas debido al agua del río, y el árbol se hizo cada vez más grande, se convirtió en una isla baniana con un ancho de quince acres. Si remas en un bote cerca del muelle de Banyan y pasas una semana en el entorno, verás el maravilloso paisaje del bosque de Banyan con ramas entrelazadas, nidos de pájaros dispersos y bandadas de pájaros volando arriba y abajo. Realmente se siente como ". Después de todo, existe el paraíso en la Tierra".

El “Paraíso de las Aves” de Jiangmen Xinhui es muy famoso. Recuerdo que cuando era niño sabía que este lugar se hizo famoso gracias al artículo "El paraíso de las aves" del famoso escritor chino Sr. Ba Jin, que convirtió el "Paraíso de las aves" en una famosa atracción turística de lejos y de cerca. Tan pronto como lo menciono, se construirá una hermosa imagen en mi mente, imaginando el famoso árbol de higuera de Xinhui, con innumerables pájaros en el árbol todos los días.

La gente fue recientemente al "Paraíso de las Aves" para observar aves, pero quedaron bastante decepcionados. Dieron dos vueltas a la isla y no vieron la espectacular vista de las aves volando en grupos. Según los lugareños, el entorno ecológico en el que viven las aves ha cambiado: las áreas circundantes a las aves se han desarrollado, las tierras de cultivo y los estanques originales han sido destruidos y la calidad del agua del río Tianma que rodea la isla ha sido contaminada. Si vuelan a otros lugares en busca de comida y nunca regresan, las medidas para proteger a las aves les parecerán algo inadecuadas.

Antecedentes creativos

En abril de 1933, Chen Hongyou, director de la Escuela Normal Rural de Xijiang, viajó al norte para realizar una inspección educativa. A finales de mayo, al pasar por Shanghai, se encontró con él. Acordó regresar a Xinhui con Ba Jin. En ese momento, Ba Jin aún no tenía 30 años y ya era un escritor famoso. Se dirigió al sur, a Guangdong, "a otros lugares donde nunca he dejado mis huellas" (palabras de Ba Jin), y a ver a un grupo de jóvenes amigos que se dedicaban a la educación. El 31 de mayo, Ba Jin y Chen Hongyou fueron a la Escuela Normal Rural de Xijiang. Permanecieron en la escuela durante tres días y luego visitaron Tianlu, Tianma, Chakeng y otras aldeas en las afueras del condado de Xinhui durante tres días. Tren a Taishan Public Welfare y se quedó una noche en la tarde del 7 de junio, regresó a la Escuela Normal de Xijiang para asistir a un simposio. Dejó la escuela y regresó a Guangzhou la tarde del 9 de junio, donde permaneció durante 10 días.

Se puede decir que Ba Jin y Bird Paradise son una pareja perfecta. Cuando visitó los tres municipios de Tianlu, Tianma y Chakeng en Xinhui, debido a que el director Chen Hongyou estaba ocupado con los asuntos escolares, pidió a tres compañeros de clase y colegas, Ye Qujun de Tianlu, Chen Yujiu de Tianma y Liang Chaoling de Chakeng, que lo acompañaran. Ba Jin Visita Sanxiang. En ese momento, era principios de verano en la ciudad de agua del sur. Una noche, después de cenar en la escuela primaria de Wuben en el municipio de Tianma (ahora el salón ancestral "Wuben Hall" cerca del Comité de la aldea de Tianma), Chen Yu invitó a Ba Jin a remar en un bote alrededor de "Quedun". Como dijo Ba Jin en su artículo, estaba un poco decepcionado porque no pudo ver ningún pájaro esa noche. A la mañana siguiente, fuimos a un lugar con "montañas y pagodas" (refiriéndose al municipio de Chakeng, la montaña es "Fengshan" y la pagoda es "Pagoda Xiongzi"), y visitamos la antigua residencia de Liang Qichao con Liang Chaoling. En ese momento pasamos por "Quie Dun", se sorprendió gratamente al ver pájaros volando por todo el cielo y se sintió emocionado. Detuvo el barco para observar a los pájaros volar y aterrizar, y entró y salió de los grandes banianos. , lo que le hizo reacio a marcharse durante mucho tiempo.

Después de que Ba Jin regresó a Shanghai, escribió la hermosa prosa "Bird's Paradise" con este estado de ánimo en mente, describiendo este agradable viaje. Este ensayo fue publicado originalmente en Literary Quarterly (Volumen 1, No. 2, 1 de agosto de 1933). Dado que China atravesaba una época turbulenta en aquella época, este paraíso descrito por escritores famosos despertó un gran interés y anhelo entre la gente.

Tema

En esta prosa, el autor utiliza una concepción artística exquisita y meticulosa y una pluma y tinta vívidas y expresivas para describir el extraño, hermoso y único "pergamino de imágenes del paraíso".

Al mismo tiempo, la delicada descripción de este artículo revela una rica atmósfera natural, que expresa un corazón pacífico y distante, que hace que las personas se sientan emocionalmente liberadas después de leerlo. A principios de la década de 1930, los corazones de la gente tendían a volver a la naturaleza. Los pájaros, alejados de los sonidos de la ciudad y viviendo solos en un lugar tranquilo, son un reflejo del amor del autor por la naturaleza. [5][6]

Características artísticas

Las características artísticas de este artículo se destacan principalmente en los siguientes lugares:

Narrativa sencilla y nivel conciso p>

A juzgar por la narrativa al principio, el autor deliberadamente no escribió nada relacionado con las aves, y solo escribió algunas escenas de navegación. Es como los niveles de color de una pintura, que al principio están ligeramente extendidos. , y luego profundizó capa por capa. "Grandes, pequeños, floridos, negros, algunos de pie en las ramas y gritando, otros volando, otros batiendo sus alas, ahora se presenta el paraíso de las aves". Es la primera característica destacada de este artículo expresar el proceso de una pequeña experiencia de una manera tan concisa y jerárquica. El estado mental del autor en este momento se refleja en la estructura progresiva y la escena final:

La primera capa de estructura explica el tiempo, el lugar y los personajes (explicación de la cultura en prosa), el estilo de escritura es conciso.

La segunda capa de estructura, que describe el paisaje y presagia, es "el barco fluye tranquilamente sobre el agua, y los tres remos reman regularmente en el agua ..." y luego, paso a paso, llega el barco. Debajo del árbol, el árbol apareció ante los ojos. En ese momento, la pluma del autor cambió su tono claro y escribió: "Tantas hojas verdes, un racimo apilado sobre otro, sin dejar espacios..." Hay más. bolígrafo utilizado aquí.

En la tercera capa de la estructura, de repente se eleva el canto de un pájaro, por lo que "los pájaros están en todas partes", los pájaros están en todas partes y el orden cronológico parece conducir al clímax de todo el texto: el paraíso de las aves. , pero esto En este punto, el autor ralentiza el progreso del espacio de escritura, desvía deliberadamente el tema y escribe sobre lichis y estados de ánimo alegres.

Aparece la cuarta capa de estructura, "Bird's Paradise", y el escrito sigue la situación tras cerrarlo, dejando sólo unas pocas palabras sin terminar para finalizar el texto completo. [5][6]

Imágenes vívidas, precisas y expresivas

Ba Jin es bueno usando palabras precisas para describir la naturaleza y apariencia de las cosas, y expresando emociones de manera apropiada. Al expresar la belleza de la vitalidad del baniano, está escrito que "el color verde esmeralda brilla intensamente en nuestros ojos, como si hubiera una nueva vida temblando en cada hoja verde si se quita el "parecer" aquí y". se vuelve realista, parecerá irreal. Si lo cambias a "Creo", separará completamente el sentimiento del paisaje y el tono será plano. Si la "vibración" se convierte en "surgimiento, latido, temblor", el estado mental único de las hojas verdes llenas de vitalidad no se puede representar con precisión. "Parece y tiembla" integra vívidamente los sentimientos y asociaciones del autor en la escena de ese momento, con la mentalidad de "olvidarme de las cosas y de mí mismo", la concepción artística es profunda y maravillosa. Las hojas del baniano se describen como brillantes, pero también el tema principal es "el color verde esmeralda brilla intensamente en nuestros ojos". Las hojas son tan atractivas para la gente que hay que mirarlas. Se puede decir que la vitalidad del baniano es muy fuerte.

Cuando el autor fue a ver el baniano por segunda vez, escribió sobre los pájaros jugando, "había sonidos de pájaros y sombras por todas partes", lo que muestra la inmensidad de la escena. Escriba "sonido" desde el sentido auditivo y escriba "sombra" desde el sentido visual. Escribir la sombra puede reflejar mejor el bullicio de la época que escribir el pájaro mismo. Utilice la frase "grandes, pequeños, floridos, negros, algunos parados en las ramas y gritando, algunos volando, otros batiendo sus alas ..." para describir completamente la variedad de formas e imágenes vívidas, brindando a las personas una sensación de inmersión. [5][6]

Ritmo vivo, sentimientos profundos

El texto completo de "Bird's Paradise" tiene un ritmo claro, un sonido sonoro, una suavidad natural y un tono pegadizo. A menudo se utilizan frases cortas al principio del texto, que son concisas y claras, lo que hace que las personas mejoren. Cuando se escribe sobre banianos estáticos, se suelen utilizar frases largas, concretas y vívidas, afectuosas y que invitan a la reflexión. Escribe sobre un grupo de pájaros jugando, usando palabras como oraciones. La longitud es escalonada, vivaz y vivaz, y da a la gente una sensación de movimiento rápido. El autor también usó "serial" y "true" para escribir: "Vi este claramente, luego perdí aquel, vi aquel y el otro voló de nuevo". Al leer, la gente se siente "abrumada". El autor también utiliza más paralelismo y frases superpuestas para reflejar la escena animada y alegre.

En términos de emociones, el autor es bueno utilizando una variedad de formas de expresar emociones. Por ejemplo, mientras remaba, "los tres remos remaban en el agua con regularidad y el sonido era como una pieza musical". Escribe una escena para expresar tu felicidad interior. Cuando no vi ningún pájaro, me sentí decepcionado y confundido. "No hay ningún pájaro en el paraíso de las aves, no pude evitar pensar que sí". Expresa tus pensamientos y expresa tu estado de ánimo en secreto.

Cuando me sentí abrumado por la vitalidad del gran baniano y contagiado por la alegría de los pájaros, expresé mis emociones directamente: "Este hermoso árbol en el sur" y "Esa canción es tan hermosa". Desencadene la letra directa a continuación, haciendo que el final El lirismo sea extremadamente fuerte e impactante, y el final es tan poderoso como la cola de un leopardo: "¡El paraíso de las aves es de hecho el paraíso de las aves!" el deseo de levantarse primero se suprime y el encanto es consistente

La música literaria evita la franqueza Este artículo gira en torno a los cambios en los pensamientos del autor. Primero, escribo sobre la ilusión de haber visto varios banianos grandes por primera vez, primero lo suprimo, luego escribo sobre el gran baniano real y luego lo levanto sobre el arrepentimiento de no ver los pájaros. Primero, suprímalo y luego resalte la escena de los pájaros jugando, Zaiyang. Demuestra que el paraíso de las aves es en realidad el paraíso de las aves. El contraste antes y después, los altibajos, producen un efecto artístico conmovedor.

Además, la lectura natural y fluida del texto completo y la recitación pegadiza también se atribuyen al encanto coherente del artículo. En el primer párrafo dinámico, el autor utiliza dos sustantivos "al principio" y ". más tarde" para expresar el tiempo. , usando dos frases cortas sobre aplausos, conecta todo el proceso de cambio de escena desde el silencio hasta los pájaros, luego los pájaros empezando a volar y finalmente los pájaros por todas partes, cada uno con su propio estado de ánimo. El siguiente párrafo encarna la conexión de la generalización a la especificidad, de la descripción general a la caracterización parcial: de la descripción general de "los ojos están abrumados" a "vi este claramente, perdí aquel, vi aquel y otro". "Se vuela de nuevo", y luego la descripción detallada de un mirlo, que es coherente y suave, compacta y variada.

Comentarios de expertos famosos

Wu Zhouwen, vicepresidente de la Sociedad China de Prosa, "100 ensayos líricos modernos": "Ba Jin siempre ha perseguido un reino de agua clara, arena pura y claridad en sus creaciones. Lo mismo ocurre con su prosa. No finge ni utiliza ninguna decoración o descripción para crear un estilo artístico natural y simple. /p>

"Yuan Yonglin, Universidad Normal de Fujian. Introducción a la prosa china moderna y contemporánea": ""Bird's Paradise" describe la experiencia de Ba Jin y sus amigos al visitar el "Bird's Paradise" en Xinhui, Guangdong en 1933. Es una canción pastoral hermosa y conmovedora, y también es una canción lírica en la historia de la prosa china moderna "Una obra maestra".

"La prosa más bella de China" de Li Yanxia, ​​​​profesor asociado. en el Conservatorio de Música de Wuhan: "En los escritos del autor, "Bird's Paradise" es una verdadera belleza en la tierra, y también simboliza el paraíso en la tierra ideal del escritor. El autor vivía en una época oscura, y la belleza que anhelaba no lo hizo. No existe. Su descripción en este artículo también refleja su deseo de tranquilidad y paz."