Puntos clave para la revisión de cuentas especiales de depósito en divisas de empresas con inversión extranjera.

Bajo la inversión directa de empresas Interpretación de las cuentas de divisas actualmente válidas

Recientemente, la Administración Estatal de Divisas

emitió el "Aviso sobre nuevas mejoras y ajustes de las políticas de gestión de divisas de inversión directa " (Huifa [2065 438 02] 59 (en adelante, Documento No. 59), canceló la apertura y presentación de aprobación de cuentas en divisas bajo algunos rubros de inversión directa, e incluso canceló directamente la cuenta especial en divisas para inversión extranjera, el cuenta especial de divisas para licitaciones extranjeras de derechos de uso de tierras, y cuenta especial de divisas para transacciones extranjeras de derechos de propiedad. Para comprender con precisión los nodos legales pertinentes para la apertura y el uso de cuentas de divisas de inversión extranjera directa después de que el Documento No. 59 entre en vigor, es necesario clasificar y reinterpretar las cuentas de divisas existentes para los negocios de capital de inversión directa.

(1) Diversos tipos de cuentas de divisas de inversión extranjera directa que aún existen después de la entrada en vigor del Documento No. 59.

La base legal actual para el establecimiento y apertura de cuentas en divisas en el marco de negocios de capital de inversión extranjera directa proviene principalmente del artículo 16 del "Reglamento de Administración de Divisas". es el "Reglamento de Gestión de Cuentas en Divisas Nacionales" 》Artículo 20. De acuerdo con el artículo 20 del "Reglamento de Gestión de Cuentas en Divisas Nacionales", las categorías de cuentas en divisas bajo negocios de capital incluyen principalmente: cuentas especiales para endeudamiento de deudas externas, cuentas de reembolso de deudas externas, cuentas especiales para existencias en moneda extranjera, capital en divisas. cuentas, cuentas de divisas para gastos preliminares, cuentas de realización de activos nacionales, cuentas de realización de activos en el extranjero y otras cuentas. El "Aviso de la Administración Estatal de Divisas sobre la mejora de la administración de divisas de las inversiones directas en el extranjero" (Huifa [2003] Nº 30, abolido) añade cuatro categorías de "cuentas de divisas de inversores extranjeros", incluidas cuentas de inversión y cuentas de adquisición. , cuentas de gastos y cuenta de garantías. Los cuatro tipos de cuentas especiales de divisas se fusionarán directamente en la "cuenta de divisas de prepago" una vez que entre en vigor el Documento N° 59. Por lo tanto, después de que el Documento No. 59 entre en vigencia, las cuentas en divisas actualmente reservadas para la inversión directa efectiva en el extranjero son cuentas en divisas para gastos iniciales, cuentas de capital en divisas, cuentas en divisas para la realización de activos internos, cuentas especiales para entradas en el extranjero. depósitos, cuentas especiales para depósitos internos y cuentas de reinversión nacionales y otras cuentas.

(2) La apertura y utilización de diversas cuentas en divisas existentes.

(1) Cuota preliminar cuenta de divisas.

Esta cuenta se utiliza para almacenar los gastos iniciales de los inversores extranjeros que participan en actividades de inversión directa en China. La cuenta debe abrirse a nombre del inversionista extranjero, quien sólo puede abrir una cuenta en divisas para cubrir los costos iniciales antes de establecer una empresa con inversión extranjera. Cuando el mismo inversionista extranjero planea establecer varias empresas con inversión extranjera al mismo tiempo, puede tener múltiples cuentas para gastos iniciales. La cuenta debe abrirse en el lugar de registro de la empresa de inversión extranjera propuesta. Los fondos de la cuenta se remiten desde el extranjero (incluidas las cuentas de depósito de no residentes y las cuentas extraterritoriales se consideran extranjeras) y no pueden depositarse en efectivo. La cuenta tiene límites de cuenta y límites de tiempo, que son determinados por la unidad de apertura de cuentas al manejar el registro de divisas. El banco abre la cuenta basándose en la información de registro de la oficina de cambio de divisas. En la actualidad, la información de registro de divisas se reemplaza temporalmente por documentos de aprobación.

De acuerdo con el artículo 25 del "Reglamento de Gestión de Cuentas de Divisas Nacionales", el ingreso de esta cuenta son las divisas remitidas por personas jurídicas o naturales en el extranjero para el establecimiento de empresas con inversión extranjera, y las Los gastos incluyen la realización de estudios de mercado, el alquiler de espacio y equipo de oficina, la contratación de personal, la contratación de intermediarios para proporcionar servicios, etc., los costos iniciales y otros gastos relacionados con el establecimiento de una empresa con inversión extranjera. Una vez establecida la empresa, el saldo de fondos de esta cuenta puede convertirse en fondos de inversión externos y transferirse a la cuenta de capital. Si la empresa no ha sido establecida, podrá ser remitida al extranjero con la aprobación de la oficina de cambio.

(2) Cuenta de capital en divisas

Esta cuenta se utiliza para recaudar y almacenar contribuciones en efectivo remitidas por inversores extranjeros a empresas con inversión extranjera. Si un inversionista extranjero no hace una contribución en efectivo a una empresa con inversión extranjera, no necesita abrir un negocio. Si abre una cuenta a nombre de una empresa con inversión extranjera, puede abrir varias cuentas en diferentes bancos y puede abrir cuentas en diferentes lugares.

No hay restricciones en esta cuenta. La entrada de capital de cada cuenta de capital está controlada por el límite de entrada determinado cuando se registra la empresa con inversión extranjera. La entrada total acumulada de cada cuenta de capital está limitada por el límite de entrada aceptable mostrado por el sistema. . Si una empresa abre una cuenta de capital en otro lugar, será supervisada conjuntamente por la oficina de cambio del lugar de registro y la oficina de cambio del lugar donde se abre la cuenta.

Según el artículo 24 del "Reglamento sobre la gestión de cuentas nacionales en divisas", los ingresos de esta cuenta son el capital invertido en divisas por inversores chinos y extranjeros de la empresa con inversión extranjera, y los gastos son las divisas de la cuenta corriente de la empresa con inversión extranjera aprobadas por la oficina de cambio de divisas y los gastos en divisas de la cuenta de capital. Según el "Aviso de la Administración Estatal de Divisas sobre la reforma del método de gestión de la liquidación de divisas de capital en el marco de inversiones extranjeras" (Huifa [2002] Nº 59), los fondos en divisas registrados en la cuenta deben cumplir con el alcance del capital. ingresos de cuentas aprobados por la Administración de Divisas; el RMB para liquidación de fondos. Los fondos sólo pueden utilizarse para gastos normales de producción y funcionamiento de proyectos de inversión.