¿Y es una conjunción o una preposición?

Como palabras funcionales, y tienen dos partes de la oración: conjunciones y preposiciones. Pueden ser conjunciones o preposiciones.

Como preposición, la función de "y" es introducir objetos relacionados o comparativos. Por ejemplo: la maestra les dijo a todos en la reunión de clase a qué prestar atención durante las vacaciones. ("和" introduce el objeto relacionado "todos".) El rendimiento académico de Xiao Ming es similar al de Xiao Hua. ("和" introduce el objeto comparativo "Xiaohua".) Como conjunción, "和" puede expresar relaciones paralelas y relaciones de selección. Por ejemplo: chino y matemáticas son mis cursos favoritos. ("和" indica una relación paralela). Independientemente de si vas a la educación superior después de graduarte o no, debes estudiar mucho ahora. ("和" significa relación de selección). Consulte "Diccionario de chino moderno".

"Diccionario chino moderno" 7ª edición página 526