¿Cómo diligenciar una solicitud escrita de pago y retiro diferido en la plataforma de servicios de la Administración Estatal de Divisas?
1. Las deudas externas de las empresas objeto del comercio de mercancías mencionadas en el presente aviso incluyen los pagos anticipados de exportación de las empresas y los pagos diferidos de importación. Pago anticipado significa que la fecha estipulada en el contrato de exportación es anterior a la fecha de exportación estipulada en el contrato o la fecha real de cobro es anterior a la fecha real de declaración de exportación. Pago diferido significa que la fecha de pago estipulada en el contrato es posterior a la fecha estipulada en el contrato de exportación; la fecha de importación estipulada en el contrato o el pago real Pago de divisas cuando la fecha sea posterior a más de 90 días (exclusivos) de la fecha real de declaración de importación. 2. Gestión del registro de prepagos empresariales y pagos aplazados. Las empresas deben iniciar sesión en el sistema de gestión de registro de crédito comercial en la plataforma de servicios en línea de la Administración Estatal de Divisas a través de Internet (sitio web: www.safesvc.gov.cn) o dirigirse a la oficina de cambio local (en adelante denominada " casa de cambio") para manejar los pagos anticipados y pagos diferidos uno por uno. procedimientos de registro y cancelación. 3. A partir del 14 de julio de 2008, si el contrato de exportación recién firmado por la empresa contiene una cláusula de pago anticipado y no está estipulada en el contrato, y el pago anticipado efectivamente se efectúa, será de 15 días a partir de la fecha de la firma. del contrato o la fecha de recepción efectiva del anticipo. Los trámites de registro del contrato de anticipo deberán completarse dentro de los 10 días hábiles. Si no hay acuerdo en el contrato, la empresa deberá completar los trámites de registro para el retiro del mismo. anticipo. La empresa deberá tramitar los trámites de registro de retiro del anticipo dentro de los 15 días hábiles siguientes a la fecha de recepción del anticipo estipulado en el contrato. Si las mercancías bajo pago anticipado registrado se declaran para exportación y no se procesa la remesa de exportación, la empresa deberá tramitar el procedimiento de cancelación del pago anticipado dentro de los 15 días hábiles a partir de la fecha de declaración de exportación de las mercancías o la fecha de reembolso de la remesa. Si el tiempo de exportación de mercancías bajo el pago por adelantado registrado excede los 30 días (inclusive), el motivo por el que no se canceló el pago por adelantado debe explicarse por escrito y se deben proporcionar los materiales de respaldo pertinentes, que se presentarán ante la oficina de cambio de divisas para su registro. . Los procedimientos para el envío de divisas se tramitarán de conformidad con las normas sobre verificación y cancelación de los ingresos de divisas provenientes de las exportaciones. Las empresas que reciben divisas por adelantado para el crédito del comprador de exportación deben seguir los procedimientos de registro para el cobro anticipado de divisas. Cobro de divisas en concepto de partidas de financiación del comercio, como letras de exportación, forfaiting y factoring. No se requiere registro prepago. 4. El importe de las divisas a recibir por pagos anticipados se genera mediante el sistema de registro y gestión de créditos comerciales basándose en el registro de los pagos anticipados de la empresa, los ingresos de divisas de exportación y las características de su industria. Los bancos, de conformidad con las normas pertinentes de gestión de divisas, como la verificación en línea y la cancelación de la cobranza y liquidación de divisas para la exportación de bienes, manejarán los procedimientos de cobranza y liquidación de divisas para el pago anticipado de las empresas dentro de la correspondiente cuota de cuentas por cobrar en divisas. . 5. A partir del 65438 de junio + 1 de octubre de 2008, si el contrato de importación recién firmado por la empresa contiene una cláusula de pago diferido y el pago diferido efectivamente se produce, deberá presentarse dentro de los 15 días hábiles siguientes a la fecha de la firma del contrato o desde el formulario de declaración aduanera de mercancías de importación, los trámites de registro de pago atrasado deberán tramitarse dentro de los 90 días siguientes a la fecha de su emisión. La empresa deberá tramitar los procedimientos de cancelación de pagos diferidos dentro de los 15 días hábiles siguientes a la fecha de registro del pago externo diferido. 6. El monto acumulado anual de pagos diferidos registrados por una empresa no excederá el 10% del monto total del pago de importaciones de la empresa en el año anterior. Requisitos de pago diferido para la importación de grandes conjuntos completos de equipos, firma de contratos de suministro de importación a largo plazo, etc. Si se excede el coeficiente anterior, así como las necesidades de pago diferido de las empresas de nueva creación, la oficina de cambio determinará los requisitos basándose en las características de la industria y las condiciones reales de la empresa. Los bancos gestionarán los procedimientos para el pago diferido de divisas dentro de la cuota para las empresas de conformidad con las normas pertinentes de gestión de divisas sobre la importación, venta y pago de divisas para el comercio de mercancías. 7. La casa de cambio supervisará e inspeccionará el registro y cancelación de pagos anticipados y pagos aplazados por parte de las empresas. Si una empresa no cumplimenta los trámites de registro y cancelación de pago anticipado y pago diferido de conformidad con lo dispuesto en el presente aviso, o completa los trámites de registro con contratos falsos, será sancionada de conformidad con el “Reglamento de la República Popular de China sobre la administración de divisas" y las disposiciones pertinentes sobre gestión de la deuda externa. Una vez que la empresa acepta la multa y obtiene la aprobación, debe pasar por los procedimientos de registro para el pago anticipado y el pago diferido. En el caso de pagos aplazados sin registro complementario, los bancos no pueden gestionar la compra de divisas ni los procedimientos de pago para las empresas. Si una empresa no completa los trámites de baja del registro dentro de los 90 días (inclusive) del momento de la exportación de bienes registrados bajo el pago por adelantado y no puede explicar razones razonables, se considerará un endeudamiento externo ilegal de acuerdo con las normas sobre gestión de deuda externa. Los reglamentos y disposiciones pertinentes sobre gestión de la deuda externa impondrán sanciones, ordenarán la devolución del anticipo en la forma original y tramitarán los procedimientos de registro de cancelación del anticipo de conformidad con lo dispuesto en este aviso. Los bancos que violen las disposiciones de este Aviso y manejen pagos anticipados, pagos diferidos y procedimientos de compra y pago de divisas para empresas serán sancionados de conformidad con el "Reglamento de la República Popular China sobre la administración de divisas" y las disposiciones pertinentes de gestión de la deuda externa. 8. La gestión de las cancelaciones de divisas que implican pagos anticipados y pagos diferidos en el marco de las empresas, así como la gestión de las cancelaciones no contra reembolso, como las cartas de crédito por más de 90 días (exclusivo), todavía se implementan de conformidad con la normativa vigente. 9. Este aviso se aplica a los operadores individuales de comercio exterior y a las empresas con calificaciones de comercio exterior que se dedican al comercio de mercancías no aduaneras dentro del área de supervisión aduanera.10. Este aviso entrará en vigor el 14 de julio de 2008. Desde el 65438 de junio + 1 de octubre de 2008, si las regulaciones anteriores son inconsistentes con el contenido relevante de este aviso, prevalecerán las disposiciones de este aviso. Se solicita a todas las sucursales y departamentos de gestión de divisas que envíen rápidamente este aviso a las sucursales centrales y bancos dentro de su jurisdicción y organicen concienzudamente su implementación. Si hay algún problema durante la implementación, proporcione comentarios oportunos a la Administración Estatal de Divisas. Número de contacto: Liang Yong 010-68402250, Centro de Información de la Administración Estatal de Divisas Wang Yi 010-68402469.
Por favor acéptalo, ¡gracias!