Dígale a la persona que tiene un pedido de manteles del hotel. Utilice correspondencia de comercio exterior para traducir esta oración.
1.
Somos XXX y ahora tenemos un gran pedido de manteles. ¿Puede cotizar su precio más bajo basándose en las siguientes preguntas?
1. Proporcione las especificaciones y detalles del producto.
2. ¿Cuál es su embalaje normal?
3. ¿Su MOQ y tiempo de entrega?
4. ¿Cuáles son sus condiciones de pago?
Además, ¿puede proporcionar 1 muestra como referencia de calidad?
Si su precio es razonable, le encargaremos grandes cantidades con regularidad.
Gracias por su pronta respuesta y espero que podamos llegar a un buen acuerdo.
Saludo
XXX
2.
Estimados señores.
Recibimos su consulta sobre semillas de girasol el 8 de septiembre de 2065.
Adjunto nuestros catálogos y listas de precios para su referencia. Nuestras condiciones de pago son L/C a la vista, o depósito del 30%, pago del 70% antes del envío.
Si hay algún proyecto que te interese, no dudes en contactar con nosotros.
Estaremos encantados de atenderle.
Además, te enviaremos algunas muestras, por favor indícanos la dirección de entrega.
Espero tener noticias tuyas pronto.
Saludo
XXX
Después de tantas peleas, deberías elegirme.