El significado del café

Con el desarrollo y los cambios del idioma, los componentes de pronunciación y formación de palabras en algunas palabras extranjeras en chino se han vuelto gradualmente localizados y orientados a morfemas. Han evolucionado desde el simple uso de palabras de pronunciación hasta aquellas que. Las palabras morfemas pueden incluso representar de forma independiente las palabras extranjeras multisilábicas originales.

El "café" en "café" es un ejemplo típico.

Durante mucho tiempo, "ka" se utilizó principalmente como transliteración en chino moderno para formar "café". Debido al uso de alta frecuencia y al principio de economía del lenguaje, la palabra única "café" ha desarrollado un significado morfema que se refiere independientemente a "café" en los últimos años, convirtiéndose en un carácter morfema con sonido y significado, y puede formarse repetidamente. en palabras, y también se puede utilizar como componente central de una palabra, como "café claro", "café con leche", "café caliente" y "café helado" y también se puede utilizar como ingredientes modificadores, como "color del café". ", "cafetero", etc.