Red de conocimiento de divisas -
Empezando con las acciones - Frases comunes en inglés para bancosBank Counter English (versión original) Bank Counter English 1. Diálogo de preguntas y respuestas con el empleado: Hola, ¿qué puedo hacer por usted? (¿Sí?) Empleado: Hola, ¿qué negocio desea manejar? Cliente: Por favor dígame mi saldo. Cliente: Por favor ayúdeme a verificar el saldo de mi cuenta. Empleado: ¿Podría hablar más lento? Empleado: Por favor hable más despacio. Secretario: Por favor escríbalo en papel. Empleado: ¿Podrías escribirlo en papel? Empleado: Está bien, señor (señorita), espere un momento. Empleado: Está bien, señor (señorita), espere un momento. Empleado: Su saldo en el banco es de 5.000 yuanes. Secretario: El saldo de su cuenta en nuestro banco es de 5.000 RMB. Cliente: Mi tarjeta magnética está rota, eche un vistazo. Cliente: Hay algún problema con mi tarjeta magnética bancaria. ¿Puedes ayudarme a echar un vistazo? Empleado: No hay problema, la tarjeta magnética está bloqueada. Por favor muestra tu pasaporte y te ayudaré a solucionarlo. Empleado: No hay gran problema. Su tarjeta bancaria está bloqueada. Muestre su pasaporte e ingrese su contraseña para desbloquearlo. Personal: La tarjeta magnética necesita un magnetismo más fuerte y ya está disponible. Empleado: Es necesario magnetizar su tarjeta magnética bancaria, que se ha agregado ahora. Cliente: Quiero cancelar mi cuenta con usted. Cliente: Quiero cancelar mi cuenta con usted. Empleado: Diríjase al mostrador número 6. Empleado: Diríjase al mostrador número 6. Personal: diríjase al mostrador abierto en el vestíbulo para presentar su solicitud. Empleado: Siéntese allí un momento; nuestro gerente de cuentas lo ayudará. Personal: primero descanse en el lobby. Un gerente de cuentas estará allí para ayudarlo pronto. Cliente: Sí, gracias. Cliente: OK, gracias. 2. Empleado de depósito: ¿Cuánto efectivo planea depositar en su cuenta? Empleado: ¿Cuánto dinero quieres ahorrar? Cliente: Quiero depositar 300 yuanes en mi cuenta. Cliente: Quiero depositar 300 yuanes en mi cuenta. Cliente: Por favor dígame el procedimiento para abrir una cuenta de ahorro. Cliente: Por favor dígame qué trámites se requieren para abrir una cuenta de ahorro. Secretario: Por favor complete la boleta de depósito, monto, su nombre, dirección y unidad profesional. Secretario: Favor llenar una boleta de depósito e indicar el monto, nombre, dirección y lugar de trabajo. Personal: Por favor complete su nombre, número de identificación y número de teléfono. Personal: Por favor anote su nombre, número de identificación e información de contacto. Empleado: Las letras y los números son diferentes. Secretario: Las palabras que ingresó no coinciden con los números. Secretario: Su firma es incorrecta. Secretario: Por favor guarde su recibo. Empleado: Por favor guarde el recibo. Secretario: Esta es su libreta. Siempre que deposites o retires dinero, tráelo contigo. Secretario: Esta es su libreta. Tráigalo con usted cuando realice depósitos y retiros en el futuro. Personal: Guarde bien su libreta (tarjeta magnética). Si la pierde, avísenos. Personal: Guarde su libreta (tarjeta bancaria) y avísenos si la pierde. Cliente: Muchas gracias... Cliente: Muchas gracias. Empleado: En absoluto. Secretario: De nada. 3. Empleado de retiros: Sí. Empleado: Hola. Cliente: Lo siento, ¿puedes ayudarme? Cliente: Lo siento, ¿puedes hacerme un favor? Empleado: Es un placer. Por favor dime qué puedo hacer por ti. Empleado: Me alegro de poder ayudarle. Por favor dime qué puedo hacer por ti. Cliente: Quiero retirar 8.000 yuanes de mi cuenta fija. Cliente: Quiero retirar 8.000 yuanes de mi cuenta. Empleado: Lo siento, no hay saldo oficial. El saldo es de 6.000 yuanes. Empleado: Lo siento, el saldo de su cuenta es insuficiente, sólo 6.000 yuanes. Cliente: Me gustaría retirar 5.000 yuanes. Cliente: Sólo tome 5.000 yuanes. Cliente: Quiero retirar 10.000 dólares estadounidenses y 30.000 RMB. Cliente: Retiré 65.438 dólares estadounidenses y 30.000 RMB de la tarjeta. Secretario: Por favor muestre su pasaporte. Secretario: Por favor muestre su pasaporte. Personal: Por favor ingrese su contraseña. Personal: Por favor ingrese su contraseña. Secretario: Por favor firme. Secretario: Por favor firme. Empleado: Por favor verifique cuidadosamente. Empleado: Por favor cuente el efectivo. Cliente: Muchas gracias. Cliente: Muchas gracias. Empleado: En absoluto. Secretario: De nada. 4. Cliente: ¿Podrías cambiarme algo de dinero? Cliente: ¿Pueden cambiarme algo de dinero? Empleado: ¿Qué moneda quieres cambiar? Empleado: ¿Qué moneda quieres cambiar? Cliente: Cambie algo de RMB de mi cuenta en USD. Cliente: Ayúdenme a convertir los dólares estadounidenses de mi cuenta a RMB. Empleado: Por favor dígame cuánto desea cambiar. Empleado: Por favor dígame cuánto desea cambiar. Cliente: Cambie 3.000 yuanes. Cliente: Quiero cambiar 3.000 yuanes. Empleado: ¿Retirar efectivo o depositar en la tarjeta (libreta)? Personal: Después del intercambio, ¿desea retirar RMB en efectivo o depositarlo en la tarjeta (para obtener un descuento)? Cliente: Quiero traer efectivo (depósito en tarjeta & ltpassbook& gtCliente: Quiero retirar efectivo.