Sanciones oficiales por la huelga de Seguridad Nacional

A las 19:00 horas del 14 de octubre de 2004, hora de Beijing, la Asociación China de Fútbol anunció su decisión de castigar al equipo Beijing Hyundai por el incidente de la huelga. El equipo Beijing Hyundai fue sentenciado a una derrota por 0-3. En el partido contra Shenyang el 2 de octubre, además de la sanción de deducir 3 puntos de liga y una multa del club, el director general del club, Yang Zuwu, fue suspendido hasta fin de año y el árbitro Zhou Weixin también fue suspendido de la ley. calificaciones de aplicación para las siguientes ocho rondas de la temporada 2004. La siguiente es la decisión de sanción de la Asociación China de Fútbol por las violaciones de las regulaciones y disciplinas del equipo Hyundai del Beijing Guoan Football Club: Zu Ji Zi (2004) No. 30

Comités regionales, Superliga china y fútbol chino Club:

El partido número 80 de la ronda 14 de la Superliga China Móvil Siemens 2004 entre el Shenyang Jinde Football Club y el Beijing Guoan Football Club Hyundai Team (en adelante, Beijing Hyundai Team) se celebró en Shenyang el 2 de octubre de 2004. Cuando el partido estaba en marcha En el minuto 80, el equipo Beijing Hyundai se declaró en huelga porque no estaban satisfechos con la decisión del árbitro.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 de las "Medidas de Sanción Disciplinaria de la Asociación China de Fútbol", el Comité Disciplinario de la Asociación China de Fútbol impuso las siguientes sanciones a las violaciones de reglamentos y disciplinas antes mencionadas:

1. Beijing Guoan El club de fútbol fue multado con 300.000 RMB;

En segundo lugar, Beijing Hyundai perdió el partido 0:3;

En tercer lugar, los puntos de la Superliga China de 2004 de Beijing Hyundai. fueron descontados por 3 puntos;

4. Impedir que Yang Zuwu, director general del Beijing Guoan Football Club y líder del Beijing Hyundai Team, trabajara en el campo de competición con el equipo durante medio año (octubre). 14 de 2004 al 13 de abril de 2005).

Esta decisión entrará en vigor a partir de la fecha de su anuncio. El Beijing Guoan Football Club remitirá la multa a la cuenta bancaria de la Asociación China de Fútbol dentro de los 30 días siguientes a la fecha del anuncio de esta decisión.

Comité Disciplinario de la Asociación China de Fútbol:

14 de octubre de 2004 El Comité Disciplinario de la Asociación China de Fútbol concede gran importancia a la disputa sobre la penalización del balón y la situación de la penalización durante todo el partido. Inmediatamente después del partido, se recogieron los informes de los árbitros, cintas de vídeo y otros materiales, y se informó de la situación al supervisor del partido, a los árbitros y al personal pertinente, y se prepararon activamente para el trabajo de evaluación.

El siguiente es el aviso de penalización del Comité de Árbitros de la Asociación China de Fútbol:

Para el minuto 80 del partido entre Shenyang Jinde y Beijing Hyundai en la jornada 14 de la Superliga china el 2 de octubre de 2004

El trabajo de evaluación comenzó en la mañana del 3 de octubre. El Comité de Desarme de la Asociación China de Fútbol solicitó que el comité de evaluación se adhiera a los principios consistentes de integralidad, objetividad y búsqueda de la verdad. de los hechos, y seguir estrictamente las disposiciones y el espíritu de las "Reglas de competición de fútbol" y la competición. Registre los hechos reales del vídeo y analice y determine la situación de la sanción. Debido a las diferencias de opinión y los diferentes puntos de vista de algunas personas sobre la exactitud de los tiros penales antes mencionados, para que la conclusión de la evaluación sea más objetiva y precisa, el comité de evaluación estudió repetidamente el video y el espíritu de las reglas, y Sobre esta base, el comité amplió la reunión y realizó una revisión exhaustiva de la situación de las sanciones del juego.

El comité de evaluación cree que, salvo la gran controversia sobre el tiro penal en el minuto 80 del partido, los estándares de penalización de los árbitros para ambos equipos durante todo el partido fueron consistentes.

Para el tiro penal en el minuto 80 de partido, a través de repetidos análisis y juicios de la situación que se puede ver en el video, el comité evaluador llegó a una conclusión basada en la opinión final unánime: Según De acuerdo con el espíritu de las reglas, los jugadores de ambos lados Ninguna de las acciones involucradas en la lucha por el balón constituyó una falta. El árbitro cometió un cierto error en su determinación y fue un error de cálculo sancionar al miembro número 3 del equipo Beijing Hyundai. una falta (un tiro penal).

En cuanto a la sanción por el error de juicio del árbitro en el tiro penal en este juego, el Comité de Disciplina de la Asociación China de Fútbol investigó cuidadosamente los factores relevantes en función de las circunstancias específicas del error de juicio. Hasta el momento, no ha habido otros problemas. Según las disposiciones pertinentes del Reglamento de la Asociación China de Fútbol sobre la Gestión de Árbitros en las Áreas de Competición, se decidió después de un estudio que los árbitros de este partido no podrán arbitrar las ocho rondas restantes del 2004. Superliga china.

Comité de Árbitros de la Asociación China de Fútbol

14 de octubre de 2004