Normas Internacionales de Auditoría - Prefacio a las "Normas Internacionales de Auditoría" AU8000 de la Federación Internacional de Contadores

1. El objetivo general de la Federación es desarrollar y fortalecer la contabilidad cooperativa global con estándares unificados. Para lograr este objetivo, la Junta Directiva estableció el Comité Internacional de Prácticas de Auditoría para desarrollar y emitir estándares de prácticas de auditoría generalmente aceptados y estándares de contenido de informes de auditoría en nombre de la Junta Directiva. El Comité cree que la publicación de estas normas ayudará a promover una mayor coherencia en las prácticas de auditoría en todo el mundo.

2. De acuerdo con los Estatutos de la Federación, todos los grupos miembros aceptan los objetivos establecidos en el Artículo 1 anterior. Para ayudar a los grupos miembros a implementar las Normas Internacionales de Auditoría, el Comité, con el apoyo de la Junta de Gobernadores, los instará a cumplir voluntariamente con estas normas.

Normas Internacionales de Auditoría

3. Las regulaciones locales de cada país estipulan en distintos grados las prácticas que se deben seguir al auditar los estados financieros. Estas regulaciones son de naturaleza legal, publicadas en forma de documentos formales por organizaciones o grupos profesionales que formulan regulaciones en el país en cuestión, o ambas.

4. Los documentos de auditoría relevantes emitidos por muchos países varían en forma y contenido. El Comité tomó nota de estos documentos y de sus diferencias y, sobre la base de su entendimiento, emitió Normas Internacionales de Auditoría con miras a lograr el reconocimiento internacional.

Autoridad correspondiente del Código

5. Diferentes regiones de un país mencionado en el artículo 3 anterior han promulgado regulaciones sobre la auditoría de la información financiera. Las normas internacionales de auditoría emitidas por la Comisión no reemplazan estas regulaciones. Si las NIA son consistentes con las regulaciones locales sobre un tema en particular, auditar la información financiera de ese país de acuerdo con las regulaciones locales es un cumplimiento automático de las NIA. Si las regulaciones locales son inconsistentes o contradictorias con las Normas Internacionales de Auditoría sobre un tema específico, los organismos miembros deben seguir los Estatutos de la Federación y, en la medida de lo posible, dirigir su trabajo hacia las normas emitidas por el Comité Ejecutivo.

Alcance de las Directrices

6. Las Normas Internacionales de Auditoría pueden aplicarse al proceso de auditoría independiente en cualquier momento, lo que significa que las normas se aplican a cualquier entidad, ya sea o no. tiene finalidad lucrativa, independientemente de su tamaño o de su forma jurídica de organización, todos los exámenes financieros independientes tienen por objeto proporcionar una opinión. Las normas de auditoría también pueden aplicarse si se aplican a otras actividades relevantes del auditor.

7. Todas las limitaciones a la aplicación de cada Norma Internacional de Auditoría específica se explican en la introducción de la norma.

Procedimientos de trabajo - Borrador para comentarios y directrices

8. El procedimiento de trabajo del comité es seleccionar varios temas y entregarlos a un grupo establecido para este propósito para una discusión detallada. El comité encargó al grupo la preparación preliminar y la redacción de normas de auditoría. Los datos básicos para la investigación del grupo son documentos, recomendaciones, artículos o estándares publicados por grupos miembros, organizaciones regionales u otros grupos. Con base en los resultados de la encuesta, se redactará un borrador para solicitar opiniones y se enviará al comité para su revisión. Si el comité lo aprueba con más de tres cuartas partes del total de votos, el borrador se distribuirá ampliamente entre los grupos miembros de la federación para su discusión y también podrá distribuirse a las instituciones internacionales designadas por el comité. Se debe permitir el tiempo adecuado para su consideración cuando se presenta a la persona u organización relevante para su discusión.

9. Los comentarios y sugerencias recibidos después de la discusión serán revisados ​​por el comité y modificados según corresponda. Si el Comité adopta el proyecto revisado por más de tres cuartas partes del total de votos, el proyecto se publicará como Norma Internacional de Auditoría formal y entrará en vigor a partir de la fecha especificada en este artículo.

10. Al votar de conformidad con los artículos 8 y 9 anteriores, cada país representado en el Comité tendrá un voto.

Las características

11, el borrador de exposición y la versión aprobada de la guía son publicados en inglés por el comité. Los grupos miembros de la Federación tienen derecho a traducir y publicar proyectos y directrices en sus propios idiomas cuando lo consideren oportuno. La traducción debe indicar el grupo de trabajo contable involucrado en la traducción e indicar que es una traducción aprobada.