La Leyenda de los Tres Hermanos de Harry Potter Versión Simple en Inglés (Segundo Grado 2)

De "Los cuentos del poeta Beedle"

La leyenda de los tres hermanos

Había una vez tres hermanos caminando por un sendero tranquilo. . Ya casi había anochecido. Mientras caminaban, llegaron a un río. El agua era demasiado profunda para atravesarla y era demasiado peligroso cruzarla a nado. Sin embargo, los tres hermanos dominan la magia. Con un movimiento de sus varitas mágicas, aparece un puente sobre el agua peligrosa e impredecible. Cuando llegaron al centro del puente, una figura encapuchada les bloqueó el paso.

La muerte les habló. La muerte estaba enojada por haber perdido tres nuevos sacrificios, porque los viajeros generalmente se ahogaban en este río. Pero la Muerte es astuta. Fingió felicitar a los tres hermanos por su magia, diciendo que habían escapado de la muerte gracias a su inteligencia y que cada uno de ellos podría obtener algo como recompensa.

El jefe es un hombre militante. Lo que quiere es la varita más poderosa del mundo: una varita que siempre pueda ayudar a su amo a ganar en un duelo. Un mago que ha conquistado al Dios de la Muerte vale. ¡La varita que tienes! La Muerte caminó hasta un saúco en la orilla, hizo una varita con una rama que colgaba y se la dio al jefe.

El segundo niño es un hombre arrogante que decide seguir humillando al Dios de la Muerte. Lo que quiere es la capacidad de resucitar a los muertos. El Dios de la Muerte tomó una piedra de la orilla y se la dio a Lao Er, diciéndole que esta piedra tenía la capacidad de resucitar a los muertos.

Entonces la Muerte le preguntó al Lao San más joven qué quería. El tercer hijo es el más humilde y el más inteligente y no cree en la muerte. Entonces quería algo que le permitiera salir de allí sin que la muerte lo persiguiera. La Muerte le entregó a regañadientes su capa de invisibilidad.

Entonces la Muerte se hizo a un lado y dejó que los tres hermanos continuaran su camino. Hablaron sobre la maravillosa experiencia de hace un momento, admiraron el regalo de la Muerte y caminaron hacia adelante.

Más tarde los tres hermanos se separaron y se dirigieron hacia sus respectivos destinos.

El jefe caminó durante más de una semana y llegó a un remoto pueblo de montaña, donde se peleó con un mago. Por supuesto, si usa la "Varita de saúco" hecha de saúco como arma, sin duda ganará el duelo. Después de que su oponente cayera muerto, siguió adelante y entró en una taberna, alardeando en voz alta de que era invencible con la poderosa varita que había recibido de la Muerte.

Esa noche, después de que el jefe se emborrachó, otro mago se acercó sigilosamente a su cama, le robó la varita y le cortó el cuello.

De esta forma, el Dios de la Muerte le quitó la vida al jefe.

Al mismo tiempo, el segundo niño regresó a la casa donde vivía solo, sacó la piedra que podía devolver la vida a los muertos y la giró tres veces en su mano. Para su sorpresa, la chica con la que quería casarse pero que lamentablemente murió joven apareció inmediatamente frente a él.

Pero ella estaba triste y tenía frío, y parecía haber una cortina de arena entre ellos. Aunque ella regresó al mundo, en realidad no pertenecía aquí y fue muy doloroso. Al final, el segundo hijo fue torturado hasta volverse loco por un anhelo desesperado y se suicidó para poder estar verdaderamente con ella.

De esta manera, el Dios de la Muerte le quitó la vida al segundo niño.

Sin embargo, el Dios de la Muerte lleva muchos años buscando a Lao San, pero nunca ha podido encontrarlo. El tercer niño vivió hasta que fue muy mayor, luego finalmente se quitó la capa de invisibilidad y se la entregó a su hijo. Luego saludó a la Muerte como a un viejo amigo y felizmente dejó el mundo con él como un igual.

------------------------------------------- ------------------------------------------------------

Reseña de Albus Den Bullido sobre "La leyenda de los tres hermanos"

Cuando era niño, esta historia me dejó una profunda impresión. La primera vez que se la escuché a mi madre, pronto se convirtió en la historia que más le rogué que me contara antes de irme a la cama. Mi hermano Aberforth a menudo se peleaba conmigo por esto. Su cuento favorito era "The Dirty Goat Bronk".

La moraleja de "La leyenda de los tres hermanos" es obvia: los esfuerzos de la humanidad por evadir la muerte y conquistarla están condenados al fracaso.

Sólo el tercer niño de la historia ("el más humilde y el más sabio") comprende que después de haber escapado por poco de la muerte una vez, lo mejor que puede hacer es esperar retrasar el próximo encuentro con la muerte el mayor tiempo posible. El hermano menor entendió que burlarse de la Muerte, con fuerza como el hermano mayor, o con un espiritualismo misterioso como el segundo hermano mayor, significaba enfrentarse a un enemigo intrigante que sólo podía ganar pero nunca perder.

Irónicamente, ha surgido un extraño rumor en torno a esta historia, que es exactamente lo contrario de su moraleja original. Se rumorea que los regalos que el Dios de la Muerte les dio a los tres hermanos (una varita invencible, una piedra que puede devolver la vida a los muertos y una capa de invisibilidad que nunca se desgasta) son cosas que realmente existen en el mundo. . Los rumores también dicen que si una persona posee legalmente estas tres cosas, él (o ella) se convertirá en el "amo de la muerte", lo que generalmente se considera que significa que él (o ella) es invencible e incluso inmortal.

Cuando vemos la humanidad que se nos revela en la historia, es posible que sonriamos ligeramente con tristeza. La explicación más amable es: "La esperanza es eterna". Aunque, como dijo Beedle, dos de esas tres cosas son extremadamente peligrosas, y la moraleja de la historia es clara: la muerte eventualmente nos llevará, pero hay una pequeña comunidad de magos. Algunas personas todavía creen firmemente que Beedle les ha transmitido un mensaje secreto, que es exactamente lo contrario de lo que está escrito en blanco y negro, y sólo ellos son lo suficientemente sabios para entenderlo.

No hay mucha evidencia real detrás de su teoría (quizás "esperanza desesperada" sería más exacto). Las verdaderas capas de invisibilidad, aunque raras, existen en nuestro mundo, pero la historia deja claro que la capa de la Muerte tiene una durabilidad única. En los siglos transcurridos desde que Beedle contó historias hasta nuestros días, nadie ha afirmado haber encontrado el manto de la Muerte. La defensa de los creyentes sinceros es la siguiente: los descendientes de Laosan no saben de dónde vino su manto de invisibilidad, o decidieron mostrar la sabiduría de sus antepasados ​​y mantenerla en silencio.

Por supuesto, la piedra nunca fue encontrada. Como ya dije en mi reseña de Babbitty Rabbit and Her Croaking Stump, todavía no podemos resucitar a los muertos, y hay buenas razones para concluir que esto nunca sucederá. Claro, Darth Vader intentó algunas sustituciones malvadas y creó a los Inferi, pero los Inferi no eran realmente personas despiertas, sino zombis fantasmales. Además, la historia de Beedle deja muy claro que el amante perdido del segundo niño en realidad no ha resucitado. Fue enviada por el Dios de la Muerte para seducir al segundo niño a las garras del Dios de la Muerte, por lo que es fría, distante y distante, lo que hace que la gente se sienta ansiosa.

Al final, sólo quedó la varita mágica, y aquellos que fueron lo suficientemente tercos como para creer que Beedle entregó un mensaje críptico al menos tenían alguna evidencia histórica para respaldar su loca creencia. Porque a lo largo de los tiempos, muchos magos han afirmado tener una varita extremadamente poderosa, o incluso una varita "invencible", ya sea para alardear o presumir, para asustar a sus enemigos o porque realmente creían en sus afirmaciones. Algunos magos también afirman que sus varitas, como la varita de la Muerte en la historia, están hechas de saúco. Estas varitas tienen muchos nombres, como "Varita del destino", "Varita de la muerte", etc.

No es de extrañar que algunas supersticiones antiguas rodeen nuestras varitas, ya que son, después de todo, nuestra herramienta mágica más importante. Se dice que ciertas varitas (y sus dueños) son incompatibles:

La varita de él es de roble, la de ella es de acebo.

Una combinación de las dos seguramente será desafortunada.

Puede marcar los defectos de carácter del propietario:

El cenador es prolijo, el castaño es perezoso,

el fresno es terco y el avellano es delicado.

Efectivamente, entre estas afirmaciones sin fundamento, vemos:

La varita de saúco nunca florece.

No sé si es porque la varita ficticia de la Muerte en la historia de Beedle está hecha de saúco, o porque los magos crueles y hambrientos de poder insisten en que sus varitas están hechas de saúco. No me gusta este tipo de madera.

La primera varita de saúco registrada con poderes mágicos particularmente poderosos y peligrosos fue propiedad de Morik, conocido como "El Villano".

Fue "un mago poderoso pero de corta duración que reinó el terror en el sur de Inglaterra durante la Alta Edad Media. Murió en un cruel duelo con un mago llamado Egbert. ¿Qué pasó con Egbert? Se desconoce, pero ¿cuánto tiempo vivió en la Edad Media?" Los duelistas generalmente transcurrieron poco tiempo antes de que el Ministerio de Magia comenzara a regular el uso de la magia oscura, y los duelos a menudo eran fatales.

Un siglo después, un personaje desagradable, se llamaba Godlot, escribió una serie de libros peligrosos. hechizos con la ayuda de una varita, que describió en su cuaderno como "Mi amigo más malvado y misterioso, cuyo bastón está hecho de ayre (nombre antiguo del árbol de saúco) y conoce todas las magias más perversas ("El más malvado"). "Magia malvada" se convirtió en Gord (el título de la obra maestra de Lott).

Evidentemente, Godlot veía su varita como un compañero, incluso un mentor, y aquellos familiarizados con la varita mágica creen que la varita sí absorbe tecnología, pero esto Este tipo de cosas es impredecible e incompleta, y todos los factores adicionales, como la relación entre la varita y el usuario, deben tenerse en cuenta para comprender cómo funcionará en la mano de alguien, una varita hipotética que ha pasado por las manos de alguien. muchos magos oscuros, al menos mostrarán una marcada preferencia por la magia más peligrosa.

La mayoría de los magos prefieren usar una varita que los "elija" y no cualquier varita de segunda mano, porque es una varita de segunda mano. Puede haber aprendido algunos hábitos de su dueño anterior que son incompatibles con el estilo mágico del nuevo dueño. Después de que el dueño muere, la varita generalmente se entierra (o quema) con el dueño. Esta práctica también puede evitar la muerte de un nuevo dueño. La varita aprende de demasiados propietarios. Sin embargo, aquellos que creen en la "Varita de saúco" creen que si la "Varita de saúco" rinde homenaje a diferentes propietarios a la vez (el último propietario derrota al propietario anterior, generalmente matándolo). por lo que nunca ha sido destruida ni quemada. Contiene mucha sabiduría, poder y magia, muy superiores a las varitas ordinarias. Se dice que Godlot murió en su celda, después de haber sido asesinado por su hijo loco. Sólo podemos concluir que se lo llevó Hereward. La varita de su padre, de lo contrario Godlot habría podido escapar, pero no sabemos qué hizo Hereward con la varita. Sólo una cosa es segura. A principios del siglo XVIII, apareció una varita llamada Barnabas Devrill. es "la varita del viejo" y la usó, ganándose la reputación de "mago terrible", el igualmente notorio Loxias más tarde se llevó la varita, poniendo fin al reinado de terror de Barnabas y la rebautizó como "Palo de la Muerte". La varita de Loxias es difícil de rastrear, ya que muchas personas afirman haberlo matado, incluida su propia madre. Los magos inteligentes que estudian la historia de la llamada "Varita de Saúco" notarán que toda persona que alguna vez haya reclamado posesión de ella. (y ninguna bruja todavía) ha reclamado su propiedad. ¿Qué significa esto? Por favor, infiere por ti mismo. ) todos insisten en que es "invencible". Sin embargo, el hecho de que haya pasado por las manos de múltiples propietarios demuestra que no sólo ha sido derrotado miles de veces, sino que también ha atraído problemas como una cabra sucia, Crumbo atrae moscas. Finalmente, esta búsqueda de la Varita de Saúco simplemente respalda un punto que he señalado muchas veces en mi larga vida: a los seres humanos les encanta elegir las cosas que son más perjudiciales para ellos.

Sin embargo, si se nos pide que elijamos el regalo de la muerte, ¿quién podrá mostrar la sabiduría del tercer hijo? Ya sean magos o muggles, todos están llenos de un deseo de poder. ¿Cuántas personas pueden rechazar el "Palo del Destino"? ¿Qué persona que ha perdido a un ser querido puede resistir la tentación de la Piedra de la Resurrección? Incluso yo, Albus Dumbledore, encontraría que la Capa de Invisibilidad es lo más fácil a lo que decir no. Esto sólo demuestra que una persona inteligente como yo es en realidad un gran tonto como todos los demás.

__________________________________________________________________________

“Con el tiempo, los hermanos llegaron a un río demasiado profundo para atravesarlo y demasiado peligroso para cruzarlo a nado. Sin embargo, estos hermanos aprendieron en las artes mágicas, y así lo hicieron. simplemente agitaron sus varitas e hicieron aparecer un puente a través del agua traicionera. Estaban a mitad de camino cuando encontraron su camino bloqueado por una figura encapuchada. "Y la Muerte les habló. Estaba enojado porque lo habían engañado a los tres. nuevas víctimas, ya que los viajeros normalmente se ahogaban en el río. Pero la Muerte era astuta. Fingió felicitar a los tres hermanos por su magia y dijo que cada uno había ganado un premio por haber sido lo suficientemente inteligente como para evadirlo. p>"'Entonces el hermano mayor, que era un hombre combativo, pidió una varita más poderosa que cualquiera que existiera: una varita que siempre debía ganar duelos para su dueño, ¡una varita digna de un mago que había vencido a la Muerte! Así que la Muerte Cruzó hasta un árbol de saúco a orillas del río, hizo una varita mágica con una rama que colgaba allí y se la dio al hermano mayor."

"'Entonces el segundo hermano, que era un hombre arrogante , decidió que quería humillar aún más a la Muerte y pidió el poder de sacar a otros de la Muerte. Entonces la Muerte tomó una piedra de la orilla del río y se la dio al segundo hermano, y le dijo que la piedra tendría el poder de hacerlo. traer de vuelta el

muerto."

"'Y entonces la Muerte le preguntó al tercer y menor hermano qué le gustaría. El hermano menor era el más humilde y también el más sabio de los hermanos, y no confiaba en la Muerte. Entonces le preguntó. buscando algo que le permitiera salir de ese lugar sin ser seguido por la Muerte. Y la Muerte, muy de mala gana, entregó su propia Capa de Invisibilidad.'"

"'Entonces la Muerte se hizo a un lado y permitió que el tres hermanos a continuar su camino, y lo hicieron hablando con asombro de la aventura que habían tenido y admirando los regalos de la Muerte."

"'A su debido tiempo los hermanos se separaron, cada uno hacia su destino."

"'El primer hermano viajó durante una semana más y, al llegar a una aldea lejana, buscó a un compañero mago con quien tenía una pelea. Naturalmente, con la Varita de Saúco como arma, no pudo Al no poder ganar el duelo que siguió, dejando a su enemigo muerto en el suelo, el hermano mayor se dirigió a una posada, donde se jactó en voz alta de la poderosa varita que le había arrebatado a la propia Muerte y de cómo lo hacía invencible. >

"'Esa misma noche, otro mago se acercó sigilosamente al hermano mayor mientras yacía, empapado de vino en su cama. El ladrón tomó la varita y, por si acaso, le cortó el cuello al hermano mayor."

"'Y así la Muerte tomó para sí al primer hermano."

"'Mientras tanto, el segundo hermano viajó a su propia casa, donde vivió solo.

Cuando sacó la piedra que tenía el poder de recordar a los muertos y la giró tres veces en su mano, para su asombro y deleite, apareció de inmediato la figura de la chica con la que una vez había esperado casarse, antes de su prematura muerte. delante de él."

"'Sin embargo, ella estaba triste y fría, separada de él como por un velo. Aunque había regresado al mundo mortal, ella realmente no pertenecía allí y finalmente sufrió el segundo hermano. , enloquecido por un anhelo desesperado, se suicidó para unirse verdaderamente a ella."

"'Y así la Muerte le quitó al segundo hermano."

"'Pero aunque la Muerte Buscó al tercer hermano durante muchos años, nunca pudo encontrarlo. Fue solo cuando alcanzó una gran edad que el hermano menor finalmente se quitó la Capa de Invisibilidad y se la dio a su hijo y saludó a la Muerte. como un viejo amigo, y fue con él alegremente, y, iguales, partieron de esta vida.'"

____________________________________________________________________________

Lo anterior es un extracto de dos artículos, y puede haber algunos inconsistencias.