¿Qué significa no en chino clásico?

En chino clásico, "No" tiene dos pronunciaciones y los significados también son diferentes:

Si "No" se pronuncia como fǒu, tiene tres significados principales:

1. Si este no es el caso, no estoy de acuerdo.

2. Negación, por ejemplo: vetar, negar.

3. "Si", "puede", etc. significan "es", "puede ser", etc.

Si "No" se pronuncia como pǐ, también tiene dos significados principales:

1 Malo: No es extremadamente pacífico.

2. Criticar las malas cualidades de los demás: personajes de Zang Fu (criticar las buenas y malas cualidades de las personas).