Aférrate a las colinas verdes y nunca las sueltes, las raíces están en las rocas rotas. Qianmo sigue siendo fuerte, con vientos del este, oeste, norte y sur. Zhu Yin
Lē gē nyuá NZà IP ò yá nzh 33ng originalmente tenía sus raíces en rocas rotas.
Mil piedras de molino siguen fuertes.
rèn rd ngx nánb ifēng significa viento del este, oeste, norte y sur.
Traducción de poesía
Insistir firmemente en no soltar las verdes montañas, originariamente profundamente arraigadas en las grietas de las rocas.
Después de haber sido templados muchas veces, los huesos aún son fuertes y pueden volar hacia el este, el oeste, el norte y el sur.
Este poema se llama "Bambú y piedra" y es una cuarteta de siete caracteres escrita por el pintor de la dinastía Qing, Zheng Xie. Este es un poema que utiliza objetos para expresar aspiraciones y también es un poema sobre objetos. Este poema se centra en la tenacidad y persistencia del bambú, la tenacidad del bambú de roca, la rectitud del hierro, la integridad indomable y el carácter indomable. El lenguaje de todo el poema es sencillo, vivaz y persistente.
Datos ampliados:
"Bamboo Stone" es un poema sobre el bambú. Lo que el poeta alaba no es la suavidad del bambú, sino su perseverancia. Las dos primeras líneas celebran el espíritu interior del bambú enraizado en roca rota. La palabra "morder" al principio es extremadamente poderosa y vívida, y expresa plenamente el carácter decidido de Zhu Jin.
Luego, la palabra "morder" se complementa con "no relajarse", y las características de personalidad de Zhu Hibiscus se revelan completamente. La palabra "roca rota" en la segunda frase resalta la tenacidad de la vitalidad del bambú. Las dos últimas frases continúan diciendo que el duro entorno objetivo ha templado y puesto a prueba a Bamboo.
No importa el viento, la lluvia, las heladas o la nieve, los bambúes verdes siguen en pie con orgullo y "fuertemente". "Miles de golpes" y "vientos del sureste y noroeste" son extremadamente duros. Este poema es una metáfora de la gente. Al elogiar el fuerte bambú en la roca, el autor expresa implícitamente sus nobles pensamientos y sentimientos de no seguir nunca a la multitud. El lenguaje de todo el poema es simple pero profundo.