Un chiste que vi en Weibo
...Quiero vivir contigo en un pequeño pueblo, disfrutando del interminable atardecer y del interminable repique de campanas. En el hotel de esta pequeña ciudad, el débil sonido del antiguo reloj es como el suave goteo del tiempo. A veces, al anochecer, el sonido de la flauta proviene de una habitación en el último piso. El flautista se apoya en la ventana y hay grandes tulipanes fuera de la ventana. Si no me amas ahora, no me importará.
——Tsvetaeva "Quiero vivir contigo"
Poema completo
Quiero vivir contigo
——Tsvetaeva
Quiero vivir contigo
En un pequeño pueblo,
***disfrutar del interminable atardecer
p>Y la repique interminable de campanas.
En el hotel de este pequeño pueblo——
El débil sonido del antiguo reloj
es como el suave goteo del tiempo.
A veces, al anochecer, el sonido de la flauta llega desde una habitación del último piso.
El flautista se apoya en la ventana,
Y allí Hay grandes tulipanes en la ventana.
Si no me amas ahora, no me importará.
En el centro de la habitación, hay una estufa hecha de azulejos.
Cada azulejo está pintado con un dibujo:
Un corazón, un barco. Velero, una rosa.
Y mirando por nuestra única ventana,
Nieve, nieve, nieve.
Te tumbarás en la postura que a mí me gusta: perezoso,
indiferente, indiferente.
El chirrido de una cerilla encendida una o dos veces.
La llama de tu cigarrillo cambia de fuerte a débil,
La punta del humo tiembla y tiembla
La corta colilla gris, incluso las cenizas
Ni siquiera te molestaste en tirarlo hacia abajo——
El cigarrillo voló hacia el fuego.