¿Puede algún héroe traducir esta noticia en inglés?
Los pescadores chinos detenidos fueron liberados en Japón
Los pescadores chinos detenidos por las autoridades japonesas han sido liberados.
El sábado por la noche, un barco pesquero chino con nueve tripulantes a bordo fue detenido por la Guardia Costera japonesa por pescar ilegalmente en aguas japonesas.
El capitán y la tripulación ya han abandonado Japón.
Según las leyes japonesas pertinentes, el capitán debe pagar una multa de aproximadamente 4,3 millones de yenes, o aproximadamente 50.000 dólares estadounidenses, en un plazo de 30 días, así como una garantía del Consulado General de China en Japón.
El Consulado General de China en Fukuoka presentó una garantía el lunes por la tarde e instó a Japón a completar/manejar los procedimientos de liberación lo antes posible.