Escuche a mamá hablando sobre el pasado Letra
La letra de "Listen to Mom Talk About the Past" es la siguiente:
"Listen to Mom Talk about the Past" es una versión china de una canción compuesta por Qu Xixian. y escrito por Guan Hua. Esta canción, que se ha cantado durante más de medio siglo, expresa el lamento y el cariño de los niños por la vida feliz ganada con tanto esfuerzo en la Nueva China al escuchar a sus madres hablar sobre la vida sufrida en la vieja sociedad.
La canción tiene una melodía hermosa y lírica, sentimientos sinceros y conmovedores, y una combinación de letras reales y ficticias, que está llena de sabor poético y pintoresco. En 1980, ganó el primer premio en el segundo. Selección de canciones infantiles nacionales. La letra es la siguiente:
La luna se mueve a través de las nubes blancas que parecen lotos y el viento de la tarde sopla ráfagas de canciones felices.
Nos sentamos junto a la pila alta de grano y escuchamos a mi madre hablar sobre el pasado.
Nos sentamos junto a la pila alta de grano y escuchamos a mi madre hablar sobre el pasado.
En aquella época, mi madre no tenía tierras y toda su vida dependía de sus dos manos.
El sudor corre en los cálidos campos del terrateniente, pero mi madre come verduras silvestres y paja.
El viento invernal y la nieve aullaban como un lobo, pero mi madre vestía ropa individual hecha jirones.
Fue a coser una bata de piel de zorro para el propietario, pero se cayó a la nieve debido al frío y el hambre.
Después de muchos años de sufrimiento, mi madre hoy espera con ansias los buenos tiempos.
La luna se movía a través de las nubes blancas que parecían lotos y el viento de la tarde soplaba ráfagas de canciones felices.
Nos sentamos junto a la pila alta de grano y escuchamos a mi madre hablar sobre el pasado.
Nos sentamos junto a la pila alta de grano y escuchamos a mi madre hablar sobre el pasado.
Apreciación de la canción:
La canción reproduce la estructura de la trilogía. La primera sección describe a los niños felices sentados junto a la pila de granos escuchando a su madre contar historias sobre el pasado. La melodía es hermosa, el ritmo es alargado y la melodía es suave. La segunda sección de la música se centra en describir el sufrimiento que vive; la madre ha experimentado; la tercera sección es una reproducción de la primera parte. La historia de recordar las dificultades y la dulzura descrita en la canción todavía tiene un importante significado educativo para los niños de hoy.
El tema de la canción trata sobre una madre que ha experimentado los viejos tiempos. Cuando llega la era pacífica, recuerda a la siguiente generación de niños que fue perseguida por los terratenientes y que no tenía suficiente para comer. o usar ropa abrigada y usar esto para que sus hijos conozcan la buena vida ganada con tanto esfuerzo en la Nueva China, a fin de inculcar una perspectiva correcta y ascendente de la vida.
El objetivo de la obra es evidentemente recordar lo amargo y lo dulce, y su técnica creativa se asemeja a muchas fábulas que enfatizan el marcado contraste entre las cosas.