Traducción de mil caracteres y explicación del texto original
Texto original de Mil Caracteres:
El cielo y la tierra son oscuros y amarillos, y el universo es primitivo.
El sol y la luna están llenos, y se enumeran las estrellas y constelaciones.
Llega el frío y llega el verano, el otoño cosecha y el invierno se esconde.
Cuando hay un año bisiesto, Lu ajustará Yang.
Las nubes se convierten en lluvia, y el rocío en escarcha.
El oro proviene de Lishui, el jade proviene de Kungang.
La espada se llama Juque, y la perla se llama Luminosa.
La fruta es rica en Li Nai y la verdura tiene un alto contenido de mostaza y jengibre.
El mar es salado y el río fresco, y las escamas se esconden y las plumas vuelan.
El maestro dragón, el emperador del fuego, el oficial pájaro y el emperador humano.
Cuando se escribió por primera vez, era usar ropa.
Hubo las dinastías Yu Tao y Tang que dieron paso al país.
Para castigar al pueblo y castigar los crímenes, Zhou emitió Yin Tang.
Siéntate y pregunta inclinando la cabeza hasta el suelo.
Ama y educa a Li Shou, y sus ministros sirven a los Rong y Qiang.
Lejos y cerca son uno, y los invitados regresan al rey.
El fénix canta en el bambú y el caballo blanco come.
Transformado en vegetación, llega a todas direcciones.
Este cuerpo y cabello están cubiertos por los cuatro elementos y los cinco elementos constantes.
¿Cómo te atreves a dañar el cuidado de Gongwei?
Las mujeres admiran la castidad, y los hombres admiran la virtud.
Si conoces tus errores, debes cambiarlos, y si eres capaz, nunca los olvides.
No hables de los defectos de los demás, confía en tus propias fortalezas.
El mensajero puede ser derrotado, pero el deseo del arma es difícil de medir.
La tinta tiñe de tristeza la seda, y el poema alaba al cordero.
Jingxing es una persona virtuosa y Ke Nian es un santo.
La virtud construye una reputación y la forma es recta.
El sonido se transmite en el valle vacío y el sonido se escucha en la sala vacía.
Las desgracias son causadas por la acumulación del mal y las bendiciones son causadas por las cosas buenas.
Un gobernante y un jade no son tesoros, pero un centímetro de yin es una competencia.
Zi Fu sirve al rey con rigor y respeto.
Para ser filial, debes hacer lo mejor que puedas, y para ser leal, debes hacer lo mejor que puedas.
Aprendiendo de lo profundo y de lo fino, tan esperado y cálido.
Tan fresca como una orquídea, tan próspera como un pino.
El arroyo fluye sin cesar, reflejándose en el agua clara.
El tono es tranquilo y reflexivo, y las palabras son tranquilas.
La sinceridad es hermosa al principio, y conviene ser cauteloso al final.
La base de la prosperidad es infinita.
Estudió bien y llegó a ser funcionario, y llegó a ser regente y se dedicó a la política.
Guárdalo en Gantang, ve y cántalo de nuevo.
La música distingue entre lo alto y lo bajo, la etiqueta distingue entre lo alto y lo bajo.
La parte de arriba está en armonía con la de abajo, y el marido canta y la mujer lo sigue.
Fu lo entrenó afuera y se convirtió en un rito de adoración para su madre.
Todos los tíos y tías son como hijos e hijas.
Los hermanos Kong Huai son como hermanos.
Gana puntos por hacer amigos y saltarte las reglas.
Sé amable y compasivo, y nunca podrás marcharte después de cometer errores.
Sé honesto y recto, y sé honesto y honrado.
De naturaleza tranquila y de humor relajado, con el corazón excitado y el espíritu cansado.
Sé fiel y sé lleno de ambición, persigue las cosas y cambia de opinión.
Apégate a la elegancia y sé bueno en la autodisciplina.
La ciudad es Huaxia, y hay dos capitales en el este y el oeste.
De vuelta a Mang y frente a Luo, flotando sobre Wei y ocupando Jing.
El palacio está lúgubre y la vista desde el edificio es sorprendente.
Las imágenes representan animales y hadas de colores.
Al lado de la casa de Bing, hay un pareado frente a la cuenta de A.
Se organizó un banquete en el que se tocaron tambores, arpas y sheng.
Actualizado para aceptar el trono, convertido en la estrella de la duda.
La derecha conduce a Guang Nei y la izquierda a Chengming.
No sólo reúne tumbas, sino que también reúne héroes.
Du Manuscript, Zhongli y Sutra lacados en la pared.
Los generales y ministros de la mansión son Luo, y los héroes del camino son Huaiqing.
Se cerraron ocho condados y la familia recibió miles de soldados.
La corona alta acompaña al carro, impulsando el eje y haciendo vibrar las borlas.
El mundo es lujoso y rico, y el coche es gordo y ligero.
Los logros son sustanciales y las inscripciones están inscritas en las tablillas.
Yi Yin de Fuxi River, asistido por A Heng.
Amazhai Qufu, el campamento de Wei Dan.
Gong Huan ayudó a los débiles y apoyó a los débiles.
Qi regresó a Hanhui y expresó su gratitud a Wu Ding.
Sabe lo que es correcto y lo que es correcto, pero lo que es sabio es verdad.
Jin y Chu eran más dominantes, mientras que Zhao y Wei estaban en una situación desesperada.
El camino falso destruirá a Guo, y el suelo verdadero formará una alianza.
Cómo cumplir con el contrato y la ley, y Han sufrirá el castigo.
El Qi Jian es bastante ganadero, y el militar es el mejor.
El desierto de Xuanwei es famoso por sus pinturas.
Las huellas de Yu en nueve estados y la fusión de cientos de condados por parte de Qin.
Yue Zong Taidai, maestro Zen Yunting.
Yanmen Zisai, Jitian Chicheng.
Kunchi Jieshi, Juye Dongting.
La inmensidad está muy lejos, y las montañas son profundas y oscuras.
Trate la causa raíz del problema y céntrese en la agricultura.
Mi arte es el mijo y el mijo.
Si pagas impuestos, rinde tributo a los nuevos y fomenta recompensas para deponer al emperador.
Meng Ke fue honesto y Shi Yu fue honesto.
La gente común es moderada, pero sinceramente doy esta orden.
Escucha el sonido y comprende el motivo, y discierne la apariencia y el color.
Es necesario animar a Jiayou a plantarlo.
Eliminar el ridículo y la amonestación, favorecer y aumentar la resistencia.
Fue casi una pena, pero Lin Gao tuvo suerte.
Cuando dos personas ven oportunidades, ¿quién les obligará a separarse?
Simplemente quédate en un lugar tranquilo, silencioso y solitario.
Busca a los antiguos y busca teorías, y relaja tus pensamientos.
Estoy feliz de jugar y cansado de despachar, y estoy feliz de agradecerles por reclutar.
La historia del canal y del jardín es como dibujar tiras.
Los nísperos son verdes por la noche, y los plátanos están marchitos por las pulgas.
Chen Gen está a la sombra y las hojas caídas se balancean.
El Kun errante viaja solo y el cielo se llena de luz.
Lee, juega y observa el mercado.
Fácil de asustar, pertenece a la pared del oído.
Fácil de comer y beber, es delicioso y saciante.
Cuando estás saciado, cocinas y matas, pero cuando tienes hambre, te cansas de la paja.
Los familiares son viejos y viejos, viejos y jóvenes tienen comida diferente.
Soy una concubina que hila ropa y sirve de sirvienta en el cuarto de cortinas.
El abanico es redondo y limpio, y la vela plateada es brillante.
Durmiendo de día y de noche, los brotes de bambú azul parecen una cama.
Vino, canta, bebe y bebe.
Estirar las manos y los pies te hará feliz y saludable.
Los descendientes directos continuaron y ofrecieron sacrificios a Haochang.
Jizhen volvió a inclinarse, aterrorizada y asustada.
El ultimátum es breve y la respuesta detallada.
La tierra quiere bañarse, y el calor quiere enfriar.
Los burros, las mulas y los terneros son especiales y pueden saltar delante del caballo.
Ejecutar a ladrones y ladrones y capturar a los rebeldes.
Bushe Liaowan, Ji Qin y Ruan Xiao.
Tian lápiz y papel, a Jun Qiao se le permite pescar.
Explica las diferencias y beneficia las costumbres, y todo es maravilloso.
Mao Shi es elegante y el trabajador tiene una hermosa sonrisa.
Cada vez que pasa el año, el sol brilla con fuerza.
Xuanji flota en el aire y la oscuridad brilla a su alrededor.
Se refiere al salario para reparar el mal, y la paz eterna es auspiciosa.
Conduce paso a paso y admira el templo del corredor.
El cinto se ata a la solemnidad, deambulando y mirando a su alrededor.
Ignorantes, ignorantes e ignorantes.
Es muy fácil decir que el predicado ayuda.
Traducción:
El cielo es negro azulado, la tierra es amarilla y el universo se formó en un estado de caos e ignorancia. El sol está erguido e inclinado, la luna está llena y menguante y las estrellas están por todo el espacio ilimitado. El ciclo de frío y calor cambia, yendo y viniendo, yendo y viniendo de nuevo, cosechando cultivos en otoño y almacenando alimentos en invierno. Los pasos agigantados acumulados durante varios años se fusionan en un mes. En los años bisiestos, los antiguos usaban Liulu y Liulu para regular el yin y el yang.
Cuando las nubes se elevan y se enfrían, forman lluvia, y cuando el rocío de la noche se enfría, se condensa en escarcha. El oro se produce en el río Jinsha y el jade en las montañas Kunlun. La espada más afilada se llama "Juque" y la perla más preciosa se llama "Yeguang". Las frutas más preciadas son las ciruelas y las ciruelas, y las verduras más importantes son las hojas de mostaza y el jengibre. El agua del mar es salada, el agua del río es dulce, los peces nadan en el agua y los pájaros vuelan en el aire.
El Maestro Dragón, el Emperador del Fuego, el Oficial Pájaro y el Emperador Humano fueron todos funcionarios imperiales en la antigüedad. Cangjie (jié) creó la escritura y Lei (léi) hizo ropa. Tang Yao y Yu Shun fueron sabios y desinteresados, y tomaron la iniciativa de abdicar de sus tronos a funcionarios y sabios meritorios. Para pacificar al pueblo y derrotar a los tiranos, fueron el rey Wu de Zhou, Ji Fa, y el rey de Shang, Cheng Tang.
El sabio monarca se sienta en la corte y pregunta a los ministros sobre la forma de gobernar el país, con la ropa colgando y las manos en las manos, puede hacer que el mundo sea pacífico sin ningún esfuerzo, y sus logros. son sobresalientes. Acariciaron y simpatizaron con la gente común e hicieron que personas de todos los grupos étnicos inclinaran la cabeza. El mundo entero se unificó en un todo, y todo el pueblo se sometió obedientemente a su gobierno.
El fénix gorjeaba alegremente en el bosque de bambú y el pequeño caballo blanco comía hierba libremente en el pasto. El gobierno benevolente del rey sabio y virtuoso ha beneficiado a todas las plantas y árboles, y sus bendiciones se han extendido a todas las personas del mundo. El cuerpo, el cabello y la piel humanos pertenecen a los "Cuatro Elementos", y cada palabra y acción debe ajustarse a las "Cinco Constantes". Sinceramente pienso en la amabilidad de mis padres al criarme, ¿cómo me atrevo a destruirla?
Las mujeres deben admirar a aquellas mujeres castas y rigurosas en su conducta, y los hombres deben imitar a las que tienen talento y moral.
Si sabes que has cometido un error, debes corregirlo. No renuncies a lo que es adecuado para ti. No hables de las deficiencias de otras personas y no confíes en tus propias fortalezas para progresar. Si eres honesto, debes poder resistir la prueba, y debes ser generoso y difícil de medir.
Mozi lamentaba que la seda blanca estuviera teñida de colores moteados, mientras que el Libro de los Cantares elogiaba la capacidad del cordero de permanecer siempre blanco. Debemos admirar las virtudes de los sabios, reprimir nuestros deseos egoístas y esforzarnos por imitarlos. Si desarrollas buenas costumbres, tendrás buena reputación, así como si tu cuerpo es digno, tu apariencia será íntegra. Los gritos llegaron lejos en el valle vacío y las voces en el espacioso salón eran muy claras.
Los desastres son el resultado de muchas malas acciones, y la fortuna y la fortuna son la recompensa de las buenas acciones. Un jade de un pie de largo no puede considerarse un verdadero tesoro, incluso vale la pena apreciar un momento. Para servir a tu padre y a tu monarca debes ser serio y respetuoso. Para ser filial con tus padres debes hacer lo mejor que puedas, y para ser leal a tu monarca debes sacrificar tu vida.
Sé tan prudente como “caminar sobre hielo fino como si estuvieras ante un abismo”, levántate temprano y acuéstate tarde, y sirve a tus padres para que se sientan calentitos en invierno y frescos en verano. Que tu virtud sea tan fragante como la orquídea y tan exuberante como el pino y el ciprés. También puede extenderse a las generaciones futuras, como un gran río que fluye sin cesar, afectando al mundo, como un estanque azul claro que brilla sobre las personas. Tu apariencia y comportamiento deben ser tranquilos y serenos, tus palabras deben ser prudentes y tú debes parecer tranquilo y sereno.
Ya sea que sea bueno cultivarse, estudiar o prestar atención al principio, es más importante hacerlo en serio y obtener buenos resultados. Esta es la base de una carrera honorable para toda la vida. Con esta base, el desarrollo no tiene fin. Una vez que haya completado sus estudios, podrá convertirse en funcionario y ejercer sus poderes para participar en los asuntos estatales. La gente de Zhou recordaba la virtuosa administración de Zhao Bo. Cuando Zhao Gong estaba vivo, solía gobernar bajo el árbol Gantang. Después de su muerte, la gente lo recordaba aún más.
La música debería ser diferente según el estatus de las personas, y la etiqueta debería ser diferente según el estatus de las personas. Los superiores y subordinados deben vivir en armonía, y el marido y la mujer deben cantar y ser armoniosos. Recibe las instrucciones del maestro afuera y sigue las instrucciones de los padres en casa. Trata a tus tías, tíos, tíos y demás mayores como si fueran tus propios hijos.
Los hermanos deben cuidarse unos a otros, porque comparten la sangre de sus padres y están conectados como ramas. Para hacer amigos, es necesario tener ideas afines, aprender unos de otros y animarse mutuamente en términos de conducta. La benevolencia, la bondad y la compasión por los demás no pueden abandonarse en ningún momento ni en ningún lugar. Caracteres como la integridad, la justicia, la honestidad y la humildad no pueden faltar ni siquiera en los tiempos más necesitados.
Mantén tu corazón tranquilo y en calma, y tus emociones estarán cómodas y confortables. Si tu corazón se mueve por cosas externas, tu espíritu estará cansado y somnoliento. Si mantienes tu buena naturaleza natural, tus deseos quedarán satisfechos. Si buscas el disfrute materialista, tu buena naturaleza cambiará. Si mantiene firmemente sus nobles sentimientos, naturalmente le pertenecerá una buena posición. Las antiguas capitales chinas eran hermosas y espectaculares, incluidas Luoyang en Tokio y Chang'an en Xijing.
Luoyang está cerca de la montaña Mang en el norte y está frente al río Luoshui. Chang'an está al otro lado del río Weishui en el norte y lejos del río Jinghe. El palacio tiene giros y vueltas, y las torres y los palacios están a punto de volar en el cielo, lo cual da miedo. El palacio está decorado con pinturas de pájaros y animales, así como coloridas pinturas de dioses y diosas. Los pasillos laterales a ambos lados del salón principal se abren desde el costado, con lujosas tiendas de campaña orientadas hacia lo alto. Hay altas columnas, banquetes y banquetes en el palacio, se toca música y flautas y hay gran alegría.
Los funcionarios subieron y bajaron las escaleras para brindar, mientras sus sombreros de cuentas giraban como estrellas en el cielo. El lado derecho conduce al Salón Guangnei, que se utiliza para almacenar libros, y el lado izquierdo conduce al Salón Chengming, donde descansan los cortesanos. Aquí se recopilan muchos clásicos y clásicos, así como grupos de talentos literarios y militares.
Hay manuscritos de la escritura cursiva de Du Du y escrituras oficiales auténticas de Zhong Yao, así como antiguos libros escritos en laca excavados en la tumba del rey Wei Anli en el condado de Jí, así como los manuscritos del rey Lu Gong de la dinastía Han. Escrituras antiguas encontradas en las paredes del Templo de Confucio en Qufu. Dentro del palacio, los generales y ministros se alinearon en dos filas, y fuera del palacio, los funcionarios y ministros estaban en los pasillos.
Cada una de sus familias tiene un feudo de más de ocho condados y miles de guardias armados. Los funcionarios con sombreros altos acompañaban al emperador en sus viajes, conduciendo carruajes y caballos, con sus cintas ondeando, de manera majestuosa. Sus descendientes han recibido salarios de generación en generación, son lujosos y ricos, salen con autos livianos y caballos gordos y están orgullosos de la brisa primaveral. La corte imperial también registró sus méritos y hazañas en detalle y con precisión, que fueron grabados en tablas de piedra y transmitidos a las generaciones futuras.
Cuando el rey Wu de Zhou conoció a Lu Shang en Fenxi, lo respetó como "Tai Gongwang Yi Yin ayudaba en los asuntos actuales, y el rey Tang de Shang lo nombró "Aheng". El rey Zhou Cheng ocupó el área alrededor de Qufu en el antiguo estado de Yan. Si no fuera por la ayuda de Zhou Gongdan, ¿cómo podría haber tenido éxito?
El duque Huan de Qi rectificó a los príncipes del mundo, todo bajo el lema de "ayudar a los débiles" y "salvar a la gente del peligro".
Cuando el emperador Hui de la dinastía Han era príncipe heredero, pudo evitar ser depuesto gracias a sus talentos. Shang Jun Wu Ding se inspiró en un sueño y recibió la leyenda de un ministro virtuoso. La diligencia y prudencia de las personas talentosas hizo que los funcionarios pudieran establecerse en sus respectivos puestos. El duque Wen de Jin y el rey Zhuang de Chu llegaron a la hegemonía sucesivamente, mientras que Zhao y Wei quedaron atrapados en Lian Heng. El estado de Jin tomó prestado un camino del estado de Yu para destruir el estado de Guo. El duque Wen de Jin convocó una alianza de sangre entre los príncipes de Jiantu.
Xiao He siguió las simples leyes del emperador Han Gaozu, y Han Fei murió trágicamente bajo el duro castigo que él defendía. Los generales de Qin, Bai Qi y Wang Jian, y los generales de Zhao, Lian Po y Li Mu, fueron los más competentes en el uso de tropas. Su fama se extendió hasta los desiertos del norte, y su reputación y retratos quedaron inmortalizados para siempre en los anales de la historia. Las huellas del control de inundaciones de Dayu quedaron en los nueve estados, y todos los condados del país se unificaron después de que Qin se fusionara con los Seis Reinos.
Las Cinco Montañas son respetadas por el Monte Tai, y los emperadores de todas las dinastías han organizado ceremonias Zen en Yunshan y Tingshan. Mingguan tiene Yanmen en el norte de Xinjiang, la fortaleza tiene la Gran Muralla, la estación de correos tiene campos de pollos en la frontera y Qishan tiene Tiantai Chicheng. Vaya al lago Dianchi en Kunming para apreciar el lago, a Jieshi en Hebei para ver el mar, a Juye en Shandong para ver el lago y a Dongting en Hunan para ver el lago. La tierra de China es vasta, remota e interminable, con montañas famosas, valles extraños, paisajes profundos y hermosos e innumerables fenómenos.
Tomando la agricultura como base para gobernar el país, debemos sembrar y cosechar bien. Es hora de iniciar las labores agrícolas del año, plantando mijo y arroz amarillo. Durante la temporada de cosecha, los granos recién maduros se utilizaban para pagar impuestos. Las buenas cosechas eran elogiadas y recompensadas, mientras que las malas eran castigadas. Mencio defendía la sencillez y el historiador Ziyu era recto.
Como persona, debes ajustarte al estándar de moderación en la medida de lo posible. Debes ser diligente, humilde, cauteloso y saber aconsejarte y amonestarte. Cuando escuchas las palabras de alguien, necesitas examinar la verdad detrás de ellas, y cuando miras la apariencia de alguien, necesitas conocer su estado de ánimo. Debe dejar consejos o sugerencias correctos y sabios a los demás, y alentar a los demás a comportarse de manera cautelosa. Cuando escuches sarcasmos y advertencias ajenas, debes reflexionar sobre ti mismo y dejarte favorecer. No te dejes llevar y luches contra la autoridad.
Si sabes que algo peligroso y vergonzoso está a punto de suceder y te retiras a las montañas y los bosques, aún puedes evitar el desastre. Durante la dinastía Han, los tíos y sobrinos de Shuguang y Shushou vieron una oportunidad y se retiraron a la reclusión. ¿Quién los obligó a renunciar a sus cargos oficiales? ¿No es bueno vivir solo lejos del rey y vivir tranquilamente, sin tener que hablar demasiado durante todo el día y estar tranquilo e inactivo? Al explorar personas y eventos antiguos y leer algunos dichos sabios, puedes eliminar los pensamientos que te distraen y sentirte a gusto.
Las cosas fáciles se juntan, las cosas extenuantes se dejan a un lado, los problemas interminables se eliminan y se obtiene una felicidad infinita. Las flores de loto en el estanque florecen con mucha intensidad y de la hierba verde del jardín están brotando capullos. Las hojas de los nísperos todavía están verdes en invierno, pero las hojas de los sicomoros se marchitan en otoño. Las raíces de los árboles viejos se retuercen y giran, y las hojas caídas se mueven con el viento otoñal.
Solo Kunpeng, que viajó muy lejos, se elevó de forma independiente, directamente hacia las nubes llenas de nubes de colores. Wang Chong, de la dinastía Han, estaba obsesionado con la lectura en el mercado callejero y todo lo que miraba eran mochilas y libros. Tenga en cuenta los peligros si cambia a un automóvil más liviano y tenga cuidado de no tener oídos en la pared al hablar. Las comidas habituales deben adaptarse al gusto y hacer que la gente se sienta saciada. Cuando esté satisfecho, naturalmente quedará satisfecho con pescados y carnes grandes. Cuando tenga hambre, deberá satisfacerse con comidas sencillas.
Los familiares y amigos deben ser tratados con calidez cuando se encuentren, y la comida para los ancianos y los niños debe ser diferente a la suya. Las concubinas y sirvientas deben administrar bien las tareas del hogar y servir a sus amos con respeto y de todo corazón. El abanico redondo de seda es blanco y elegante, y la vela blanca es brillante y brillante. Para descansar durante el día y dormir por la noche, hay esteras de bambú hechas de tiras verdes y camas con biombos de marfil tallado. Toque música, cante canciones, sirva vino y haga un banquete, tome la copa de vino y beba alegremente.
No puedo evitar bailar, estoy realmente feliz y saludable. Los rituales se transmiten de generación en generación y los sacrificios no pueden aflojarse en las cuatro estaciones. Arrodillarse, hacer una reverencia y adorar una y otra vez. La etiqueta debe ser minuciosa y respetuosa, y el estado de ánimo debe ser triste y piadoso. Sea conciso y directo al escribir a otras personas, y sea cuidadoso y reflexivo al responder las preguntas de otras personas. Cuando tu cuerpo está sucio, quieres darte un baño. Cuando sostienes algo caliente, quieres que el viento lo enfríe.
Cuando ocurre un desastre en casa, hasta los burros, las mulas y el ganado de todos los tamaños se asustarán, saltarán salvajemente y correrán. El gobierno mató a ladrones y capturó a rebeldes y desesperados. Lu Bu era bueno en tiro con arco, Yi Liao era bueno jugando con proyectiles, Ji Kang era bueno tocando el arpa y Ruan Ji era bueno tapándose la boca y gritando. Meng Tian hizo el pincel para escribir, Cai Lun inventó la fabricación de papel, Ma Jun inventó la rueda hidráulica y el Sr. Ren era bueno pescando.
O son buenos resolviendo disputas para los demás o son buenos inventando y creando cosas que benefician a la sociedad. Todos ellos son muy inteligentes.
Mao Qiang y Xi Shi son hermosos, incluso si fruncen el ceño, todavía parecen sonreír. La juventud es fugaz y el tiempo corre para hacer que la gente envejezca. Sólo el brillo del sol brillará siempre. El alto Beidou gira con los cambios de las estaciones y la brillante luz de la luna brilla en todos los rincones del mundo.
Sigue la naturaleza, cultiva la virtud y acumula bendiciones, y permanece en paz para siempre, que maravilloso es. Con un corazón tan tranquilo, puedes caminar con la cabeza en alto y cada movimiento que haces es tan digno como si estuvieras en un templo sagrado. Vístase pulcra y dignamente, compórtese con calma y tenga visión de futuro.
Si eres ignorante e ignorante, no entenderás estos principios, y sólo podrás vivir en vano y hacer reír a la gente como los ignorantes. Hablando de las palabras auxiliares en los libros antiguos, son "yan", "zai", "hu" y "ye".
Acerca del autor
Zhou Xingsi, nombre de cortesía Sizhuan, nació en el condado de Xiang, condado de Chen (ahora condado de Shenqiu, provincia de Henan). Murió en el segundo año del emperador Wu. de la dinastía Liang. Ha vivido en Gushu durante mucho tiempo, es erudito y bueno en literatura. Durante el reinado del emperador Wu, rindió homenaje al ministro del Reino de Ancheng. Cada vez, el emperador ordenó a sus sucesores que escribieran inscripciones, como inscripciones de bronce, tablillas de puertas y estanques, inscripciones Wei y una inscripción de mil caracteres escrita por Wang Yi. Cada vez que juega, siempre es elogiado por sus buenas acciones.
El funcionario finalmente está en problemas. Xingsi escribió más de 100 volúmenes de registros del emperador, registros de las virtudes del emperador, notas sobre la vida diaria y etiqueta profesional. También escribió diez volúmenes de obras completas (Liang Shu y Liang Tang Shu Zhi) que se han transmitido al mundo. Pero el de mayor circulación y más duradero es "El ensayo de los mil caracteres".