Explicación del significado de "dormir con combustible y saborear el coraje"
Tumbarse sobre la leña y probar la hiel significa: dormir sobre la leña y probar la hiel mientras se come y se duerme. Describe a una persona trabajadora, motivada y que se esfuerza por volverse más fuerte.
Tumbado: quedarse dormido, tumbado o boca abajo: tumbado. Durmiente. dormitorio. Encubierto (tender una emboscada para actuar como una respuesta interna, como "mentir, mentir, pasar"). Maldita sea. Wolong (metáfora de un talento destacado que vive recluido o que aún no ha emergido). Dormir con combustible y saborear el coraje (que describe el trabajo duro, la automotivación y la determinación de recuperarse). Dragón escondido y tigre agachado (una metáfora de talentos ocultos).
Dormir sobre leña y probar hiel originalmente significaba que el rey Gou Jian de Yue dormía sobre leña después de su derrota y a menudo lamía hiel para mantenerse alerta y no olvidar el sufrimiento que había sufrido. describe a una persona que trabaja duro y se esfuerza por superarse en la oración. Se utiliza como predicado, atributivo y adverbial, con un significado complementario.
"Coraje". Aquí solo hay "sabor de hiel", y no se menciona "tumbarse sobre leña". Este es un modismo creado por Su Shi usando su imaginación para bromear sobre "tumbarse sobre leña y probar". vesícula biliar".
Para humillar al Rey de Yue, el Rey de Wu hizo arreglos para que el Rey de Yue vigilara el cementerio y alimentara a los caballos. Aunque el Rey de Yue estaba resentido y poco convencido, aun así mostró obediencia.
Después de muchos años, el rey de Wu sintió que el rey de Yue se había rendido, por lo que le permitió regresar a su país. Después de que el rey de Yue regresó a su país, para advertirse a sí mismo que no se olvidara de vengarse, probaba hiel todos los días. Además, a menudo iba a la gente para observar los sentimientos de la gente y fortalecer el entrenamiento de su ejército.
Después de 10 años, bajo el liderazgo del rey de Yue, el país de Yue se volvió rico y poderoso. Entonces el rey de Yue dirigió sus tropas para atacar el estado de Wu y finalmente ganó. Después de la derrota, el rey Wu decidió suicidarse por vergüenza. Más tarde, el rey de Yue marchó hacia las Llanuras Centrales y se convirtió en un país poderoso a finales del período de primavera y otoño.