Varias regulaciones de la ciudad de Hefei para fomentar aún más la inversión extranjera y acelerar la utilización del capital extranjero
Unidad emisora: Gobierno Popular Municipal de Hefei
Para fomentar aún más la inversión extranjera, mejorar la apertura y el nivel de desarrollo económico de la ciudad, desarrollar vigorosamente las industrias pilares y aumentar el agregado económico de la ciudad. , de acuerdo con las políticas y regulaciones nacionales relevantes se formulan en base a la situación real de nuestra ciudad.
Artículo 1: Continuar implementando diversas políticas y regulaciones actuales confiadas a nuestra ciudad por el país y la provincia para alentar la inversión extranjera y acelerar el uso de capital extranjero, así como la "Decisión del Ayuntamiento de Hefei Gobierno Popular sobre la aceleración de la construcción y el desarrollo de zonas de desarrollo" (decisión del gobierno popular municipal de Hefei sobre la aceleración de la construcción y el desarrollo de zonas de desarrollo) Zheng [1998] No. 150).
Artículo 2: Fomentar la inversión extranjera para establecer empresas de tecnología avanzada y empresas de exportación de productos. El establecimiento de las empresas antes mencionadas, además de disfrutar de las políticas preferenciales de reducción y exención del impuesto nacional sobre la renta, durante el período de reducción de la mitad de los impuestos, después de que la empresa pague los impuestos, el departamento de finanzas municipal reembolsará íntegramente los ingresos fiscales municipales mediante presentando el comprobante fiscal.
Artículo 3: Se alienta a los inversores extranjeros a invertir en la construcción de transporte, energía, puertos, conservación del agua, protección ambiental y otras infraestructuras. Para las empresas con inversión extranjera dedicadas al transporte, la energía y la construcción portuaria, además de disfrutar de las políticas nacionales pertinentes, durante el período de reducción de la mitad de los impuestos, después de que la empresa pague los impuestos, el departamento de finanzas municipal reembolsará íntegramente los ingresos fiscales municipales presentando el comprobante fiscal. Para las empresas con inversión extranjera dedicadas a la construcción de infraestructura, como la conservación del agua y la protección del medio ambiente, tras la aprobación, el impuesto sobre la renta empresarial se recaudará primero y luego se reembolsará a partir del año en que genere ganancias después de que la empresa pague los impuestos, durante los primeros cinco años. será reembolsado por el departamento de finanzas municipal en base a los ingresos fiscales. Es parte de los ingresos fiscales municipales y se devolverá a la mitad en los próximos cinco años.
Artículo 4: Fomentar la inversión extranjera en proyectos industriales clave. Si la inversión total es de más de 10 millones de dólares estadounidenses y el período de operación es de más de 10 años, será revisada y confirmada por los departamentos gubernamentales pertinentes e implementada de acuerdo con el Artículo 2 de la política. Si los inversores extranjeros invierten en los proyectos industriales antes mencionados y cumplen las condiciones, se permitirá una depreciación acelerada de sus activos fijos con la aprobación de los departamentos pertinentes. El sector financiero brindará un apoyo adecuado a los préstamos de capital de trabajo a corto plazo sobre la base del principio de apoyo prioritario.
Para la inversión extranjera en proyectos importantes en industrias pilares que son particularmente fomentadas por nuestra ciudad y que tienen un período de operación de más de 10 años, se otorgarán descuentos apropiados a la porción retenida local del impuesto al valor agregado. previa aprobación del gobierno municipal.
Artículo 5: Incentivar a los inversores extranjeros a adquirir empresas en quiebra. Los inversores extranjeros que adquieran empresas en quiebra en su conjunto seguirán disfrutando de las políticas pertinentes de las "Diversas opiniones sobre el fomento de la adquisición de empresas en quiebra" del gobierno municipal (He Zheng [1996] Nº 207). Las nuevas empresas establecidas para proporcionar empleo a los empleados de empresas en quiebra disfrutarán de las políticas preferenciales de reempleo pertinentes del gobierno municipal. Al mismo tiempo, se eximirán de todos los gastos de construcción durante tres años.
Artículo 6: Fomentar la inversión extranjera en grandes proyectos con una inversión superior a 10 millones de dólares estadounidenses (incluidos 10 millones de dólares estadounidenses). Una vez aprobado el terreno de construcción del proyecto, los inversores pueden pagar la tarifa de transferencia del terreno en cuotas dentro de 2 años.
Artículo 7: Fomentar la inversión extranjera para establecer una agricultura moderna. Si el período de operación es superior a 10 años, se seguirá la política del artículo 2. Los proyectos que inviertan en la agricultura de “dos altos y uno de alta calidad” de nuestra ciudad y en la agricultura turística generadora de divisas estarán exentos del impuesto sobre productos agrícolas especiales durante tres años. Para los proyectos que introducen tecnologías avanzadas y nuevas para el desarrollo agrícola, además de las tarifas de transferencia de tierras, las tarifas de apoyo a las tierras pertinentes pueden quedar exentas con la aprobación del gobierno municipal, y también se puede adoptar el arrendamiento de tierras de conformidad con la ley.
Artículo 8 Cuando los inversores extranjeros inviertan en las áreas antes mencionadas fomentadas por nuestra ciudad, de acuerdo con las circunstancias específicas del proyecto, por cada 500.000 dólares estadounidenses de inversión real, los inversores extranjeros podrán solicitar un registro de hogar urbano. para sus familiares inmediatos en el lugar de inversión, pero cada uno El número máximo de hogares urbanos registrados por cada inversionista no excederá de 5.
Artículo 9: Continuar mejorando el sistema de oficina conjunta para la aprobación de proyectos de inversión extranjera y la gestión de servicios. La oficina conjunta está ubicada en la Oficina Municipal de Inversiones Extranjeras y adopta un enfoque centralizado regular. La Oficina Municipal de Inversiones Extranjeras toma la iniciativa en la aprobación de proyectos específicos y los departamentos pertinentes los manejan según su división del trabajo. Cada unidad de la oficina conjunta debe tener en cuenta la situación general y adherirse a una ventana de revisión externa y procedimientos de servicio de aprobación integral. Para proyectos importantes de inversión extranjera, la Oficina Municipal de Inversión Extranjera tomará la iniciativa y establecerá un equipo de proyecto para brindar servicios de coordinación y seguimiento para proyectos generales; también se debe designar personal dedicado para brindar a la inversión extranjera servicios de proceso completo del proyecto; Negociación y aprobación para el establecimiento de empresas.
Cada zona de desarrollo también puede seguir el enfoque de la ciudad y establecer un sistema conjunto para la aprobación y gestión de servicios de proyectos con inversión extranjera.
Artículo 10: Para apoyar el desarrollo de empresas con inversión extranjera y en conjunto con el desarrollo de la economía industrial de nuestra ciudad, las finanzas municipales invertirán una cierta cantidad de fondos y establecerán fondos relevantes respectivamente. Quienes cumplen las condiciones para la inversión extranjera se consideran empresas de propiedad estatal y pueden solicitar el uso de fondos.
Artículo 11: Alentar a las empresas con inversión extranjera a desarrollarse y expandirse, y establecer incentivos para las empresas con inversión extranjera con grandes ganancias e impuestos. Las empresas con inversión extranjera que hayan pagado impuestos entre las tres principales de la ciudad durante dos años consecutivos recibirán el título de Empresa Estrella con Inversión Extranjera por parte del gobierno municipal y recibirán políticas preferenciales para otorgar préstamos primero y eximir de las tarifas de construcción a las empresas con inversión extranjera. tres años.
Artículo 12: Todos los departamentos pertinentes proporcionarán el suministro oportuno y suficiente de agua, electricidad, gas, transporte y comunicaciones necesarios para la construcción y producción de empresas con inversión extranjera, y los estándares de cobro serán los mismos que los de otras empresas. Los estándares de pago para alojamiento, tratamiento médico, compras, turismo, entretenimiento, educación infantil, transporte, etc. dentro del ámbito de nuestra ciudad para los inversores extranjeros de empresas con inversión extranjera y los empleados extranjeros empleados por las empresas son los mismos que para los residentes. de esta ciudad.
Artículo 13 Después de que las empresas con inversión extranjera obtengan los derechos de uso de la tierra de acuerdo con la ley, al desarrollar y construir, se les cobrará la mitad de las tarifas de apoyo a la infraestructura municipal, las tarifas de prevención y control de termitas, la calidad del diseño y la construcción. honorarios de supervisión y honorarios de estudio y diseño de campo, fondo de desarrollo de nuevos materiales para muros y otros honorarios para la construcción de fábricas productivas, honorarios de apoyo a la infraestructura municipal, honorarios de control de termitas, honorarios de estudio y diseño de campo, fondos de desarrollo de nuevos materiales para muros y otros honorarios; están exentos y las tarifas de supervisión de la calidad del diseño y la construcción se reducen a la mitad.
Artículo 14: Estandarizar cargas tributarias extras para empresas con inversión extranjera. Se aplica un sistema de licencia de cobro y tarjeta de registro de cobro para las empresas con inversión extranjera. Para los artículos que no producen licencias ni se registran, los inversores extranjeros tienen derecho a rechazar el pago y pueden presentar quejas ante los departamentos municipales pertinentes. Sobre esta base se crearán las condiciones para avanzar gradualmente hacia la estandarización de las tarifas.
Artículo 15: Fortalecer los servicios para las empresas con inversión extranjera, esforzarse por crear un buen entorno propicio para la inversión y promover que las empresas con inversión extranjera operen de acuerdo con la ley. Todos los departamentos pertinentes deben proporcionar activamente servicios a las empresas con inversión extranjera y ayudarlas a resolver las dificultades encontradas en el proceso de producción y operación. Estandarizar la inspección de empresas con inversión extranjera. Los organismos encargados de hacer cumplir la ley no pueden realizar inspecciones sorpresa de empresas con inversión extranjera sin razones estatutarias o procedimientos legales. Es necesario aprovechar plenamente el papel del centro de quejas de empresas extranjeras y coordinar y manejar las quejas de los empresarios extranjeros de manera oportuna.
Artículo 16: De acuerdo con el principio de "quien atrae inversiones, quién se beneficia", movilizar plenamente el entusiasmo de la ciudad por atraer inversiones. Todas las empresas conjuntas y empresas cooperativas chino-extranjeras invertidas por las empresas e instituciones afiliadas a los distritos y zonas de desarrollo y establecidas en las zonas, o empresas de propiedad totalmente extranjera introducidas por los distritos y zonas de desarrollo, los impuestos pagados pertenecerán a las finanzas. de cada distrito o zona de desarrollo.
Artículo 17: Alentar a personas de todos los ámbitos de la vida a presentar activamente proyectos de inversión extranjera y recompensar a los introductores. El estándar de bonificación es del 1‰ al 5‰ de la inversión extranjera real.
El mismo nivel de gobierno responsable de recaudar impuestos sobre el proyecto de recomendación es responsable de las recompensas para los referentes. Al mismo tiempo, las finanzas municipales invertirán fondos para establecer un fondo de incentivo a la inversión municipal, que se utilizará específicamente para recompensar a los introductores que beneficien a las finanzas municipales.
Artículo 18: Las empresas de inversión extranjera aprobadas a partir de la fecha de promulgación del presente reglamento deberán implementar el presente reglamento. Los chinos de ultramar y los compatriotas de Hong Kong, Macao y Taiwán que establezcan empresas conjuntas, empresas cooperativas o empresas de propiedad total en esta ciudad deberán cumplir con estas regulaciones.
Artículo 19: El presente reglamento regirá a partir de la fecha de su promulgación. Si alguna política previamente emitida por esta ciudad para fomentar la inversión extranjera entra en conflicto con estas regulaciones, estas regulaciones prevalecerán.
Artículo 20 La Dirección Municipal de Inversiones Extranjeras es responsable de la interpretación de estas normas.
Gobierno Popular Municipal de Hefei