Dieciocho Novia Hachijuro, ¿quién escribió este poema y qué significa?
Novia de dieciocho años y hombre de ochenta, este poema fue escrito por Su Shi, lo que significa que una novia de dieciocho años se casa con un hombre de ochenta. Tiene el significado irónico de las vacas viejas comiendo pasto joven.
1. Poema original:
La novia de dieciocho años tiene el pelo pálido y maquillaje rojo.
Los patos mandarines duermen en parejas por las noches, y un peral presiona la begonia.
2. Historia:
La historia más conocida de la vida del Sr. Zhang es el duelo de poemas entre él y Su Shi. En ese momento, Zhang Xian tenía ochenta años y cabello plateado, pero aún así se casó con una linda chica que solo tenía dieciocho años como su concubina.
El día de la toma de la concubina, Zhang Xian estaba muy feliz e invitó a muchos amigos a celebrar y entretener. Su Shi también estaba entre los invitados. En ese momento, alguien le preguntó a Zhang Xian cómo se sentía al casarse con una chica tan hermosa y joven.
Zhang Xian parecía feliz, sonrió feliz y recitó un poema casualmente: "Tengo ochenta años, tu decimoctavo, eres una belleza y tengo el pelo blanco. Tú y yo somos de la misma generación". "Sería vergonzoso hoy que un hombre de ochenta años se casara con una chica de dieciocho. Pero en este poema se puede ver que Zhang Xian no solo no está avergonzado, sino que también está muy orgulloso de sí mismo, pensando que es extremadamente romántico.
Cuando Su Shi escuchó este poema, inmediatamente le dijo: "Novia de dieciocho años y hombre de ochenta, cabello pálido y maquillaje rojo. Los patos mandarines se entrelazan en edredones por la noche". , y un peral pesa begonias ". Esta es una frase famosa que se escapa. , especialmente "un peral aplastando begonias" se ha transmitido a través de los siglos. En este poema, Su Shi no ocultó su ironía hacia la vieja vaca de Zhang Xian que comía hierba tierna.
3. Introducción del autor:
Su Shi (8 de enero de 1037 - 24 de agosto de 1101), también llamado Zizhan, también llamado Hezhong, también conocido como Tieguan Taoist, Dongpo. Laico, conocido como Su Dongpo y Su Xian en el mundo. De nacionalidad Han, originario de Meishan, Meizhou (ahora ciudad de Meishan, provincia de Sichuan), su hogar ancestral es Luancheng, provincia de Hebei, escritor, calígrafo y pintor de la dinastía Song del Norte.
Su Shi fue un líder literario a mediados de la dinastía Song del Norte y logró grandes logros en poesía, letras, prosa, caligrafía y pintura. Su escritura es audaz y desenfrenada; sus poemas tienen temas amplios, son frescos y audaces, son buenos en el uso de metáforas exageradas y tienen un estilo único. Junto con Huang Tingjian, se les llama "Su Huang"; Los escritos en prosa son grandiosos y audaces, y se le llama "Ou Su" junto con Ouyang Xiu, y es uno de los "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song".
Su Shi también era bueno en caligrafía y era uno de los "Cuatro Maestros de la Dinastía Song"; era bueno en pintura, especialmente bueno en tinta de bambú, rocas extrañas, madera muerta, etc. Hay "Dongpo Seven Collections", "Dongpo Yi Zhuan", "Dongpo Yuefu", etc.