¿Cómo es el dialecto de Nanjing?

Fonología de Nanjing

Consonantes iniciales: 21

p gang no es blanco p? 0? 1 tiene miedo de dibujar m meimin algodón madera f feifeng Fufan

t Duanduo definitivamente entenderá t?0?1 Escuche a través de la misma pierna l Nuannuo Niuli 0?1 ¿Luego siéntese en la granja de cerdos?0?1?0?1 Compruebe este cálculo de la cuerda de Shao Shu

t?0?5 Zhizhizhizhi solo t?0?5?0?1 ¿Comer la vergüenza de la piscina?0?5 ¿Diez es el tiempo real?0?9 personas dejan que se permita el día

k*** simplemente jodanse unos a otros k?0?1 ver Kuikui Brother Xia?0?5 Yangyun Wanyi

Vocales de rima: 47 0?7 um?0?5r Er Erer?0? 8 Chi es la palabra número i metro de 0?2 Zishi Ropa, ajedrez, tierra, libros amargos, lluvia, necesidades del hogar de la niña

ɑPapá prepara té, iɑ la familia se va, flor falsa uɑ el bebé cuelga para jugar

oPodo coches de clase 8?2 La comida callejera de clase perdedora también pierde i? La calle escribe la noche de berenjena u? El extraño ayuno afuera cae 5?5. ? 5. Sigue el micro 0? 5? 0? 6 y luego sube las escaleras. ?0?6 El vino se rompe con 0?0o bolsa de paja i?0?0o entrega el pequeño puente para revertir las tres dificultades y la mitad. u? cambiar de lugar

i?6?3 ver ocio llamativo y?6 ?3Donar Quanyuan Volumen 0?5n Feng Bensen Chengin Xin Mingding Jin u?0?5n Pregunta a las dificultades Falda Gunton yn Jun Xunyun

a?0?7 Gangbanganghangia? 0?7 Xiangjiang Liangxiang ua?0?7 Guanghuang Wangzhuang

o?0?7 Igual que Yongweng io?0?7 Cofre pobre y avergonzado para siempre 0 ?8?0?3 días seguidos Comer diez i?0?1?0?3 pluma siete absorber beneficios

ɑ?0?3 Puerta de pelo Basha iɑ?0?3 pellizco estrecho pato ciego uɑ?0 ?3 cavar raspado de pincel

o?0?3Bebe el mo de cada tío io?0?3 Jiao Yuexue está seguro?0?3 Zhuo Guoduo dijo 0?5?0?3 Ge bebe esto, es decir?0? 3 luego Corta las hojas para destruir el ye?0?3 Faltan la nieve y la luna 0?3?0?3 No hay madera que llore por el verde i?0?3?0?3 Quju Yuqu

Tonos de un solo carácter: 5

Yinping: 31?9?6 Bangduan Jinxi Huijiang Gebo

Yangping: 13?9?4 Minglin Huang se mudó a Taiwán y Lin regresó a Wang Chun

Voz superior: 22?0?2 Mi swing falso arrepentimiento Lugang cangrejo Limin

Voz principal: 44?0?1 El movimiento hace que el dolor sea enfermizo y digno de confianza Wei Lian

Voz entrante: 4 ?0?3?0?0 Blancos y negros comiendo y bebiendo descalzos

Dialecto de Nanjing:

El dialecto de Nanjing pertenece al mandarín de Jianghuai. Históricamente, el dialecto de Nanjing fue el mandarín de las dinastías Ming y Qing. Hoy en día, el dialecto de Nanjing que tiene mayor influencia en el mundo cultural es el Nanjing Baiju.

El dialecto de Nanjing está muy influenciado por el mandarín del norte. El dialecto de Nanjing actual (principalmente en el área sur de Jingcheng) está muy cerca del mandarín del norte en fonología. Aunque Nanjing está ubicado en el extremo sur del área del dialecto de Jianghuai (más al sur y al este está el área del dialecto Wu), el dialecto de Nanjing es más fácilmente aceptado que el mandarín de Jianghuai en otras áreas. En términos de experiencia auditiva, el dialecto de Nanjing es similar al mandarín Jianghuai de Anhui.

El dialecto de Nanjing de la vieja escuela también se llama lengua vernácula de Nanjing. Existen grandes diferencias entre la lengua vernácula de Nanjing y el dialecto de Nanjing de la nueva escuela, principalmente en los siguientes aspectos:

Pronunciación:

1. y hoy los habitantes de Nanjing menores de 60 años ya no pueden notar la diferencia. Por ejemplo, en el antiguo dialecto de Nanjing, "jiang" y "jiang", "qian" y "pian" tienen pronunciaciones diferentes, pero ahora todos tienen la misma pronunciación.

2. La pronunciación Erhua de la vieja escuela es muy rica y la pronunciación Erhua de la nueva escuela está desapareciendo. Esto puede estar influenciado por los dialectos Jiangpu y Liuhe en las cercanías de Yangzhou, Zhenjiang, Wuhu y los suburbios de. Nanjing (estos dialectos no tienen hijos).

3. Hay distinciones entre los sonidos retroflex de la vieja escuela zh, ch y sh r. Por ejemplo, "Zhang" y "Zang", "Zhu" y "Zhou" tienen pronunciaciones diferentes.

Los nuevos sonidos retroflex sólo aparecen antes de i y e. Por ejemplo: se pueden distinguir "Chi" y "Ci", pero no se pueden distinguir "Zhang" y "Zhang".

4. El an y el ang de la vieja escuela no se pueden distinguir, como "Guan = luz", mientras que la nueva escuela, influenciada por el mandarín, sí puede distinguirlos.

5. En mandarín, los caracteres yun sin rima pronunciados como e son pronunciados como e por los jóvenes de hoy, mientras que los estudiantes de la vieja escuela los pronuncian como [E] o [EI]; la palabra "fotografía", la vieja escuela siempre pronuncia [o], mientras que la nueva escuela lee [o] y [γ] arbitrariamente.

Las diferencias entre el dialecto de Nanjing y los dialectos de Jianghuai circundantes:

Las diferencias entre el dialecto de Nanjing y el mandarín de Jianghuai circundante se reflejan principalmente en las diferencias fonéticas, principalmente en los siguientes aspectos.

1. El primer y segundo grado de Xianshanshe en el dialecto de Nanjing se combinan en una rima "a~", igual que el mandarín. Pero aún se puede distinguir el mandarín Jianghuai que lo rodea. Por ejemplo: en mandarín y dialecto de Nanjing, "ban" = "oficina" y "guan" = "oficial". En el dialecto de Yangzhou y el dialecto de Huai'an, tienen rimas diferentes.

2. El dialecto de Nanjing se divide en dialectos Jian y Tuan, mientras que el dialecto Yangzhou, el dialecto Huai'an, etc. no se dividen en dialectos Jian y Tuan.

3. En el dialecto de Nanjing, an y ang no se distinguen, pero el dialecto de Yangzhou no tiene esta situación.

4. El dialecto de Nanjing tiene vocales altas añadidas al tono, pero no hay dialectos cercanos.

Diferencias internas en el dialecto de Nanjing:

Los dialectos en el Nanjing urbano pueden mostrar diferentes diferencias en el sureste y el noroeste. A veces, cuando dos habitantes de Nanjing hablan entre sí, ambos piensan que el. La otra persona no es nativa de Nanjing. Hay una ligera diferencia entre el dialecto Xiaguan en el norte de la ciudad y el dialecto en el centro de la ciudad, pero fuera de la Puerta Zhonghua, la diferencia es aún más obvia. El dialecto que se habla en los suburbios de Jiangning no es el mismo que el dialecto que se habla en el área urbana de Nanjing, por lo que la gente de Nanjing a menudo llama a la gente de Jiangning "incivilizada". De manera similar, los dialectos de Liuhe y Jiangpu en Jiangbei son bastante diferentes de los de las zonas urbanas. En el dialecto de Jiangpu, "go" se pronuncia kei, mientras que en el dialecto de Nanjing se pronuncia qu en mandarín. A veces, la misma palabra tiene diferentes pronunciaciones en diferentes lugares de Nanjing.

La mayoría de los jóvenes de la zona urbana de Nanjing hoy en día ya no pueden hablar el dialecto puro de Nanjing. Incluso los propios habitantes de Nanjing admiten que hablan "Nanpu". Jiangning, Jiangpu y otros lugares aún conservan dialectos relativamente auténticos con dialectos. Sin embargo, debido a que Nanjing es un centro político y cultural, los habitantes de los suburbios cambiarán al impuro "Nanpu" con sabor a mandarín cuando lleguen a la ciudad de Nanjing, o hablarán mandarín directamente. Si no se protege, no pasará mucho tiempo antes de que esta auténtica lengua vernácula de Nanjing ya no se escuche. Hay dialectos típicos de Nanjing en las canciones de rap del dialecto de Nanjing "Drinking Wontons", "Squeezing the Bus" y "Hello Chen Shui-bian".