Una mezcla de poemas antiguos pero muy artísticos.
Tú en ese lugar misterioso ya eres el escenario con el que sueño. Ahora te embarcas en un viaje y vuelas a otro lugar misterioso, dejando que tu cuerpo y tu mente se sumerjan lentamente en el infinito, verde, fresco y tranquilo mundo acuático.
Lo espero con ansias, como si me hubiera convertido en un pájaro azul, con alas, cabalgando en el viento, volando lejos de esta tierra ondulada contigo. La esperanza sólo tiene un punto de partida y no tiene fin. Deja tus sentimientos en las montañas y los ríos y, finalmente, conviértete en un lugar donde crecen frondosos bosques y bambúes.
La primavera brilla, la cometa vuela, el burro busca montañas y ríos con el sombrero roto y la grulla desciende hacia Yangzhou. En marzo, se lanzan fuegos artificiales por toda la ciudad. Paseamos por las verdes montañas de Jiangnan. A primera vista, estaba nublado y soleado, y la ropa estaba mojada por la llovizna de flores de albaricoque. Si lo hay, si no, Yangliu no sentirá frío en la cara, por lo que se balanceará hacia adelante y hacia atrás en el columpio y luego girará sobre el tubo de bambú y los calcetines para permitir que Luo Shang se relaje un poco. Hay tres taeles de flores de durazno fuera del bambú, profetas de pato en el río Nuanchun, tiernos capullos de caña en el suelo, flores de durazno en el agua que fluye, sin mencionar el gordo pez mandarín. Las flores de durazno se complementan y te emborrachan incluso antes de beber.
Sí, Lantingjia, estamos en medio de esto y el agua sinuosa es demasiado fuerte para beber. En tiempos difíciles, bebe un manantial claro, es tan dulce como el vino y puede limpiar tu corazón y tu bazo.
La lluvia de ciruelas en el sur del río Yangtze es como la obertura de las cuatro estaciones interpretada por la naturaleza. Ya he oído suficiente de las ranas croando en el estanque de hierba y olfateando durante una larga noche. Caminamos de la mano hasta la sombra de ese árbol de verano. Una comida, una olla de sopa, como un monje pobre del Shu occidental, con zapatos de bambú, ropa ligera y un sombrero corto, durmiendo al viento, caminando y deteniéndose.
La danza del sauce, sosteniendo una caña de bambú, colgando de tres pies, invita a las carpas rojas al fondo del campo. La fragancia es tan rica que las libélulas se mantienen erguidas. Aunque no puedes vivir solo como la cigarra de Shana, bebiendo el viento y chupando el rocío, sonriendo con orgullo mientras las golondrinas cantan en el largo viento, también puedes escuchar el sonido del bambú y mirar a las mujeres con vestidos coloridos. También puedes mover suavemente el barco de loto hasta la piscina sur, navegar hacia las profundidades de los lotos, coger un loto, comer una castaña de agua roja, orquídeas meciéndose y no perturbar el sueño de la gaviota. Déjalo ser, ¿y qué pasa si te sorprendes? No tengas celos ni te rías de nosotros por ser jóvenes y frívolos. ¿No viven ustedes dos en Lanting Zhian?
El séptimo día del séptimo mes lunar, la ceremonia transcurre según lo previsto y la luna nueva parece una ceja. Extraño al enamorado Cowherd, que tomó un bote con sus hijos pequeños en la luna creciente para encontrarse con mi esposa y el Puente Magpie que ha estado observando la Vía Láctea durante todo un año. Mal de amores sin fin, anhelo sin fin. En ese momento, todo estaba en silencio y la gente contuvo la respiración. El hombre usó su brazo que sacudió las cinco montañas para sostener suavemente la esbelta cintura de la mujer que amaba, y la besó durante nueve días con la brisa, saliendo del suelo con su ropa ondeando. El jade en la Torre Qin canta suavemente, como si llorara, el fénix vuela y el melocotón plano debajo de la Montaña de Jade, bañado por tres mil años de viento y lluvia de hadas, todavía está tan rojo como una flor. Las palabras del poeta cayeron del cielo: Si dos sentimientos duran mucho tiempo, siempre estarán ahí... Luciérnagas voladoras y luces danzantes, incluso me olvidé de correr hacia el abanico redondo, tú solo apretabas con fuerza tu pequeña mano, como si un poco de cinabrio se incrustara en mí La palma de tu mano nunca se desvanecerá.