Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o el viento del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte.
Estas dos frases provienen de "Bamboo and Stone" del pintor de la dinastía Qing, Zheng Xie. Este poema trata sobre el bambú. El poeta elogia la tenacidad del bambú.
Texto original:
El bambú no está nada relajado, sus raíces están firmemente incrustadas en las grietas de la roca.
Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte.
Traducción:
De pie en lo profundo de las verdes montañas, nunca me relajo. Resulta que mis raíces están profundamente arraigadas en las rocas. Has pasado por innumerables dificultades y golpes, no importa si el viento del sureste sopla en el caluroso verano o el viento del noroeste en el frío invierno, todavía eres fuerte.
Datos ampliados
Apreciación del poema
Este es un poema con un significado profundo. En la superficie, describe el bambú, pero en realidad describe a las personas. El fuerte bambú del poema simboliza la perseverancia del poeta frente a diversas dificultades y dificultades, sin ceder nunca ante ninguna fuerza del mal, y su carácter orgulloso que se niega a ser cómplice de la sociedad oscura. Este poema se utiliza a menudo para describir la postura firme de los revolucionarios en la lucha y su carácter inquebrantable cuando el enemigo ataca.
"Nunca soltaré las montañas verdes", la palabra "morder" personifica el bambú. "Morder" es una acción activa que requiere fuerza. No solo representa la escena del bambú escalando las montañas verdes, sino que también expresa el espíritu del bambú de no tener miedo a las dificultades, luchar contra la naturaleza y sobrevivir tenazmente.
Después de la frase anterior, la segunda frase "arraigado en rocas rotas" nos dice que la base del bambú que se alza orgulloso sobre las verdes montañas es que está profundamente arraigado en rocas rotas. En los poemas y pinturas de Zheng Banqiao, el bambú suele ser inseparable de la "piedra". A veces la piedra forma lo opuesto al bambú y, a veces, la piedra se convierte en el fondo del bambú.
En este poema, el bambú y la piedra forman un todo sin costura, el bambú sería rígido y la montaña sería verde. Estos dos poemas también ilustran una filosofía simple y profunda: una base profunda y un poder fuerte.
El bambú de este poema tiene una característica. No es un bambú solitario, ni un bambú tranquilo, sino un bambú de roca, un bambú de viento. En los poemas y pinturas de Zheng Banqiao, el bambú es a menudo un símbolo de carácter noble y voluntad fuerte, mientras que el viento es a menudo un representante del poder maligno.
El poeta utiliza las palabras "Qian" y "Wan" para describir la expresión indomable, tranquila y segura del bambú. Se puede decir que la concepción artística de todo el poema emerge de repente. En ese momento, lo que estaba frente a nosotros ya no eran unos pocos bambúes ordinarios. Lo que sentimos es una vitalidad y perseverancia indomables, todo contenido en el susurro del bambú.
Ver las 23 respuestas
Shangqiu solicita enviarle flores_¡Puede obtener un préstamo de alto crédito de 1-654,38 millones! Llega en tiempo real.
Solicitaré en línea para usted un pequeño préstamo de 10.000 a 654,38 millones, sin reconocimiento facial, sin hipoteca. Integridad y transparencia, ¡préstamos en tiempo real!
Xin'anong, distrito de Jintan, ciudad de Changzhou. ¿anunciar?
Recomiende algunos poemas antiguos, Tmall Electronics Mall, poemas y cuadernos antiguos, ¡paquetes económicos!
Tmall Electrical Appliances Mall: poesía y cuadernos antiguos, una gran cantidad de buenos libros, artículos de papelería de marca, todas las categorías, muchos descuentos, regrese a casa rápidamente y disfrute de las compras.
¿Publicidad en Hangzhou Hongyi Advertising Co., Ltd.?
Todas las preguntas relacionadas
Esfuerzo, perseverancia, el significado de los vientos del este, oeste, norte y sur
Después de miles de torturas y golpes, sigue siendo fuerte , no importa si es el viento del sureste o el viento del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte. Este poema proviene de Zheng Xie Zhu Shi en la dinastía Qing. El significado de este poema es elogiar el espíritu indomable y la valentía para afrontar los contratiempos. El texto completo de Bamboo and Stone de Zheng Xie: Se afirma que las montañas verdes no están relajadas y las raíces están en las rocas rotas. Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte. El bambú se adhiere firmemente a las verdes colinas y está profundamente arraigado en las rocas rotas. Después de innumerables dificultades, sigue siendo tan tenaz y erguido; ni el viento del este ni el viento del oeste pueden derribarlo o hacerlo rendir.
Apreciación del texto completo de Bamboo and Stone de Zheng Xie: este poema se centra en la tenacidad y persistencia del bambú. Es un poema que alaba a Yanzhu, un poema que canta cosas y un poema que utiliza la palabra "afirmación" para personificar a Yanzhu, transmitiendo su encanto, las dos últimas oraciones describen con más detalle el carácter de Yanzhu. Después de innumerables dificultades, Yanzhu se ha convertido en una figura particularmente alta y alta, y nunca teme a los fuertes vientos de este a oeste, de norte a sur. Zheng Xie no sólo escribió hermosos poemas sobre el bambú, sino que también lo pintó vívidamente. En sus palabras, pintó bambú para consolar a los trabajadores del mundo. Por lo tanto, este poema trata sobre el bambú en la superficie, pero en realidad trata sobre las personas. Se trata del carácter recto y obstinado del autor. Él nunca se doblegará ante ninguna fuerza del mal. Al mismo tiempo, este poema también puede tocarnos en la vida, superando dificultades en un entorno tortuoso y duro, enfrentando la realidad, siendo fuertes y valientes como Yanzhu y encarnando los sentimientos de un patriota. Zheng Xie (1693-1765), también conocido como Zheng Banqiao, era originario de Xinghua, Jiangsu, y su hogar ancestral era Suzhou. Un erudito de Kangxi, un erudito del décimo año de Yongzheng y un erudito del primer año de Qianlong (1736). Se desempeñó como funcionario en los condados de Fan y Wei, provincia de Shandong, y logró logros sobresalientes. Más tarde vivió en Yangzhou y se ganó la vida vendiendo cuadros. Es un importante representante de los "Ocho excéntricos de Yangzhou". Zheng Banqiao sólo pintó orquídeas, bambúes y piedras a lo largo de su vida. Se le conoce como "la orquídea que nunca se desvanece en todas las estaciones, el bambú que nunca falla y la piedra invencible que nunca cambia". Sus poemas, caligrafía y pinturas son conocidas como las "tres obras maestras" del mundo, y es un pintor literato relativamente representativo de la dinastía Qing. Las obras representativas incluyen "New Strange Bamboos", "Guangqing Liu Zhao", "Zhulan Fangxin", "Gangu Gathering Spring", "Conglan Ci", etc., y "Zheng Banqiao Collection".
Visto el 252019-08-13.
¿Qué significa dejar soplar los vientos del este, oeste, norte y sur?
"Trabaja duro y persevera, deja que los vientos del este, oeste, norte y sur" provengan de la piedra de bambú de Zheng Xie. Después de miles de años de tortura y golpes, sigue siendo tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el caluroso verano o el viento del noroeste en el frío invierno, puede resistirlo y permanecer fuerte y fuerte. Zheng Xie, la antigua "roca de bambú", insiste en no relajarse en las verdes montañas, y la raíz está en romper las rocas. Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte. Nota ① Piedra de bambú: Bambú enraizado en las grietas de la piedra. El poeta es un pintor famoso y sus pinturas de bambú son particularmente famosas. Este es un poema que escribió sobre una pintura de bambú y piedra. ②Afirmación: Significa que las raíces están firmemente arraigadas, como aferrarse a una montaña verde y nunca soltarse. ③Echar raíces: echar raíces, echar raíces. 4 originales: originales, originales, originales. ⑤Roca agrietada: roca agrietada, es decir, grietas en la roca. 6 Molienda: tortura, frustración, temple. ⑦ Huelga: Huelga. 8 Perseverancia: Fuerte y poderosa. ⑨Ren: Lo que sea, lo que sea, lo que sea. Médico tratante: Usted. El bambú se aferra a las verdes colinas sin soltarse y sus raíces están firmemente arraigadas en las grietas de las rocas. Después de miles de años de torturas y golpes, sigue siendo tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el caluroso verano o el viento del noroeste en el frío invierno, puede resistirlo y permanecer fuerte y fuerte.
195 visitas 80782017-09-14
Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo. Seguirá siendo fuerte y fuerte. ¿Qué quieres decir?
Después de innumerables penalidades, sigue tan tenaz y erguida; ni el viento del este ni el viento del oeste pueden derribarla ni hacerla rendirse.
Ver 21072017-12-16
¿Qué significa actuar con valentía cuando el viento sopla de este a oeste?
"Aún eres fuerte después de miles de veces de arduo trabajo. El "dos" en los vientos del este, oeste, norte y sur es: tú. La frase completa significa: Miles de veces de arduo trabajo, tus huesos todavía son fuertes y puedes soplar los vientos del este, oeste, norte y sur. Bambú y piedra de Zheng Xie en la dinastía Qing Bambú y piedra: el poeta es un pintor famoso y sus pinturas de bambú son particularmente. famoso Este es un poema que escribió sobre bambú y piedra. Dinastía Qing: Zheng Xie insiste en que la montaña verde no se relajará y que sus raíces aún son fuertes. Si es el viento del sureste o del noroeste en invierno, seguirá siendo fuerte y fuerte. Interpretación: El bambú Qingshan no se relaja en absoluto. Sus raíces están firmemente arraigadas en las grietas de las rocas. Torturas y golpes, sigue siendo tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el caluroso verano o el viento del noroeste en el frío invierno, puede resistir el viento y permanecer fuerte y erguido.
Introducción: Zheng Xie (1693~1765) fue un pintor y poeta de la dinastía Qing. El nombre de cortesía es Kerou, el nombre es Banqiao, el retrato de Zheng Banqiao y el retrato de Zheng Banqiao son todos de Xinghua (ahora Xinghua, provincia de Jiangsu). Es bueno pintando bambú, orquídeas y piedra. Su caligrafía es famosa por su caligrafía de "seis y medio", y sus poemas también son muy buenos, por eso se le llama las "Tres Maravillas". Este poema es una inscripción en la imagen de piedra y bambú del propio autor Zheng Banqiao. Este poema elogia la tenacidad y la tenacidad de Yanzhu, lo que implica el desprecio del autor por la tenacidad secular. Datos ampliados:
Este es un poema con un significado profundo. Las dos primeras frases dicen que el bambú tiene sus raíces en rocas rotas y tiene una base sólida. La segunda oración dice que no importa cómo sople el viento desde todas las direcciones, el bambú y la piedra siguen siendo fuertes y fuertes. Este poema trata sobre el bambú en la superficie, pero en realidad trata sobre personas. El fuerte bambú del poema simboliza la perseverancia del poeta frente a diversas dificultades y dificultades, sin ceder nunca ante ninguna fuerza del mal, y su carácter orgulloso que se niega a ser cómplice de la sociedad oscura. Al tiempo que elogia el espíritu firme y tenaz del bambú, el autor también expresa su espíritu indomable que no teme ningún golpe. Este poema se utiliza a menudo para describir la postura firme de los revolucionarios en la lucha y su carácter inquebrantable cuando el enemigo ataca. Este poema se centra en la tenacidad y persistencia del bambú. Es un poema en alabanza de Yanzhu, y también es un poema en alabanza de los objetos. Al principio, la palabra "persistencia" se usa para personificar el bambú de roca, transmitiendo su encanto y tenaz vitalidad; las dos últimas oraciones describen con más detalle el carácter de Yanzhu, quien ha pasado por innumerables dificultades para convertirse en una figura hermosa y erguida, y nunca lo es. Temen ser golpeados. Los fuertes vientos soplan de este a oeste y de norte a sur. Enciclopedia Baidu - Bambú y piedra (cuartetos de siete caracteres de Zheng Xie)
14 vistas 32722065438
¿Qué quieres decir con el viento del sureste al noroeste en Ger?
Significado: Después de miles de torturas y golpes, ya sea el viento del sureste en el caluroso verano o el viento del noroeste en el frío invierno, puede resistirlo y se mantiene fuerte y tenaz. De: Bambú y Piedra Autor: Dinastía Zheng Xie: Dinastía Qing: Texto original: Insiste firmemente en no soltar las montañas verdes, las raíces están en las rocas rotas. Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte. El bambú se aferra a las verdes colinas sin soltarse y sus raíces están firmemente arraigadas en las grietas de las rocas. Después de miles de torturas y golpes, ya sea el viento del sureste en el caluroso verano o el viento del noroeste en el frío invierno, puede resistirlo y se mantiene fuerte y tenaz. Datos ampliados:
Este poema se centra en la tenacidad y persistencia del bambú. Es un poema que alaba a Yanzhu, un poema que canta cosas y un poema que utiliza la palabra "afirmación" para personificar a Yanzhu, transmitiendo su encanto, las dos últimas oraciones describen con más detalle el carácter de Yanzhu. Después de innumerables dificultades, Yanzhu se ha convertido en una figura particularmente alta y alta, y nunca teme a los fuertes vientos de este a oeste, de norte a sur. Zheng Xie no sólo escribió hermosos poemas sobre el bambú, sino que también lo pintó vívidamente. En sus palabras, pintó bambú para consolar a los trabajadores del mundo. Por lo tanto, este poema trata sobre el bambú en la superficie, pero en realidad trata sobre las personas. Se trata del carácter recto y obstinado del autor. Él nunca se doblegará ante ninguna fuerza del mal. Al mismo tiempo, este poema también puede tocarnos en la vida, superando dificultades en un entorno tortuoso y duro, enfrentando la realidad, siendo fuertes y valientes como Yanzhu y encarnando los sentimientos de un patriota.