¿Es correcta la combinación de palabras de estado de juego?

La combinación de palabras "play" y "state" es incorrecta. La forma correcta es agregar un adjetivo entre "play" y "state", como por ejemplo: juega tu mejor estado.

Desarrollar [fā huī]

Interpretación:

1. Expresar la naturaleza o habilidad interior.

2. Elaborar y expresar plenamente el significado o la verdad.

Cita: Acto 2 de "El hombre de Pekín" de Cao Yu: "Dr. Yuan, no le importa si agrego algunas frases más".

Estado [zhuàng tài]

Interpretación:

1. La forma de una persona o cosa.

2. En ciencia y tecnología, se refiere a la condición del sistema material. También se refiere a varios estados agregados, como estados de la materia sólido, líquido, gaseoso, etc.

Cita: "Hong Bo Qu" Capítulo 14 2 de Guo Moruo: "Los ojos de todos se llenan de una especie de llama fría que es única en el estado de hambre".

Sinónimos de esfuerzo:

Realizar [biǎo xiàn]

Interpretación:

1.

2. Muestra deliberadamente tus puntos fuertes.

3. Se refiere al comportamiento, estilo o discurso expresado, etc.

Cita:

1. "En memoria del camarada Jin Zhonghua" de Ba Jin: "No es una persona a la que le guste hablar en voz alta y no es bueno para expresarse. pero es rico en conocimientos, actitud sincera y de mente abierta. Escucha las conversaciones de otras personas y aprende de los demás". 2. "Mañana en Shanghai", parte 1 de Zhou Erfu: "De hecho, ya ha pensado en una. manera, pero no puede mostrar su debilidad ni ser más inteligente que el gerente general que tiene delante”

3 “Sobre el camino de la vida y el autocultivo de un escritor”: “Lo que él. quiere expresar incluye el ascenso y la caída de una nación, su éxito o fracaso, sus fortalezas y debilidades, sus sufrimientos y alegrías.”