La proporción entre la plata antigua y la plata moderna

Permítanme explicarles aquí que el autor no es un estudiante de historia. Simplemente hizo un cálculo aproximado utilizando artículos sobre historia encontrados en Internet y obtuvo una comprensión perceptiva.

Unidades básicas

Había muchas unidades monetarias en la antigua China, y cada dinastía era diferente, especialmente antes de las dinastías Qin y Han.

Aquí solo se analizan tres unidades básicas:

Un centavo (es decir, la moneda de cobre estándar con agujeros cuadrados)

Una o dos onzas de plata

Una o dos onzas de oro

Aunque las unidades anteriores son diferentes en diferentes dinastías y diferentes generaciones, al menos no hay mucha diferencia después de las dinastías Tang y Song, por lo que son relativamente estables y se pueden obtener datos fiables.

Relación de intercambio

El tipo de cambio entre las monedas de cobre, plata y oro es como el precio actual de las divisas.

Lo mismo, siempre cambiando, no tan claro como que 1 yuan equivale a 100 puntos.

Según la siguiente descripción:

“El precio del oro y la plata aumentó de 1:8 alrededor del año 1.600 hasta mediados del siglo XX.

Por A finales de 2018, había duplicado Times a 1:20 "

Se sabe que 1 oro se puede cambiar por alrededor de 8 a 11 plata. Luego está: "En los primeros años de Daoguang, un tael de plata se podía cambiar por mil taels de plata. En el momento de la Guerra del Opio en el año 20 de Daoguang, un tael de plata se podía cambiar por 16.700 taels. de plata. Desde el período Xianfeng, el precio de la plata se ha disparado. Un tael de plata se puede cambiar por entre 20.000 y 300 taels de plata". Se sabe que, en circunstancias normales, se puede cambiar 1 tael de plata por alrededor de 1.000 a 1.500 cobres. En la antigüedad, 1 Guanqian o 1 Guaqian equivalían a 1.000 monedas de cobre.

Precios de los metales

Dado que la propia moneda hecha de oro, plata y cobre es valiosa, teóricamente hablando, el valor de la moneda

debería ser igual al de el precio del metal, para que puedas responder "¿Cuánto cuesta una plata?"

Cada moneda de cobre Kaiyuan Baotong de la dinastía Tang tiene un diámetro de 8 centavos, 10 monedas pesan 1 tael y habla un mil palabras.

Con un peso de 6 kilogramos y 4 taeles; durante el período Shunzhi de la dinastía Qing, cada moneda de cobre pesaba 1 yuan y 25 centavos, y luego aumentó a 1 yuan y 4 centavos, por lo que cada mil monedas de cobre pesaban 8 kilogramos y 12 taeles. En la antigüedad, aunque la unidad de peso "liang" era diferente, pesaba unos 40 gramos, mientras que "jin" pesaba unos 700 gramos. El peso medio de cada moneda de cobre es de 5 gramos.

Los precios actuales del oro, la plata y el cobre (RMB) son los siguientes:

Oro: 100 yuanes/gramo

Plata: 2 yuanes/gramo

Latón: 0,02 yuanes/gramo

Los resultados del cálculo son los siguientes:

1 tael de oro: unos 4.000 yuanes.

1 tael de plata: unos 80 yuanes.

1 moneda de cobre (1 billete): alrededor de 0,1 yuanes.

Precios de los cereales

En muchas monografías históricas, las relaciones monetarias se miden directamente por los precios de los cereales.

Aunque no es exacto y objetivo considerar únicamente los precios de los alimentos, debería ser una referencia sumamente importante. Encontré el siguiente registro en Internet:

“¿El arroz simple (de piedra) cuesta nueve centavos y cinco centavos?

El arroz simple (de piedra) cuesta nueve centavos, doscientos sesenta y ocho centavos.

¿Ocho centavos de arroz (piedra)?

¿Blanco? "Nueve notas de fideos" (oro)

Mil peniques por tael >. Además

"Según los registros del Ministerio de Guerra de la Dinastía Qing, en la primera mitad del decimoquinto año del reinado de Guangxu, Hue estaba directamente bajo el control de Hue.

>Los precios de los cereales de Tianfu, Daming y Xuanhua se basaron en el mijo, el sorgo y el maíz como base de cálculo, con un promedio de 124 centavos por almacén "

Calculado en base a 1 piedra = 100. jins = 70 jins, y el precio del grano se calcula en 2 yuanes/jin, se pueden obtener los siguientes valores medios:

1 tael de plata: unos 170 yuanes.

1 moneda de cobre (1 billete): unos 0,2 yuanes.

Conclusión

Basado en los cálculos anteriores, considerando 1. El precio del oro es más estable que otros, por lo que debemos centrarnos en la referencia 2. La plata ahora se utiliza como precio; producto industrial, por lo que el valor de referencia del precio de la plata es bajo; 3. Debido al rápido desarrollo de la tecnología agrícola, el precio relativo de los alimentos es ahora mucho más barato que en la antigüedad 4. Respetar la antigua relación de intercambio; hasta los números enteros para facilitar la conversión y el establecimiento de la comprensión perceptiva.

Por lo tanto, el autor recomienda que, cuando nos encontremos con unidades monetarias antiguas en el futuro, el siguiente sistema de conversión sea conveniente y sensato:

1 tael de oro = 2000 yuanes = 10 taels de plata.

1 tael de plata = 200 RMB = 1000 = 1 dinero Guan (diao).

1 Qian Wen = 0,2 yuanes RMB.

Además: 1 arroz de piedra = 1 tael de plata.

Descargo de responsabilidad: la conclusión anterior no es un punto de vista académico y es solo para que la gente común vea trajes antiguos.

Para la conversión se utilizan dramas televisivos y novelas de artes marciales.

Confirmar

Los siguientes son algunos datos antiguos para verificar el método de conversión dado y mejorar la comprensión perceptiva:

El salario mensual del funcionario de noveno rango en el La dinastía Tang era de 5 shi metros = Dinastía Tang El salario mensual de los funcionarios públicos subalternos es de 1.000 yuanes.

El salario anual de los seis funcionarios de la dinastía Qing es de 45 taels de plata = el salario anual de los burós. los cuadros de nivel en la dinastía Qing cuestan 9.000 yuanes;

Tres años de prefectura de la dinastía Qing, 100.000 copos de nieve de plata = ¿Esos funcionarios, que no tienen decenas de millones?

En los primeros años del reinado de Qianlong, donó una flor taiwanesa con 13.122 monedas de plata = 2,7 millones de yuanes para comprar un cuadro a nivel departamental, y el precio estaba claramente marcado.

El antiguo sistema chino de pesas y medidas era extremadamente caótico. Hay diferencias entre diferentes dinastías y también hay diferencias entre diferentes regiones de la misma dinastía. Este es un hecho indiscutible. El sistema de pesos y medidas de la dinastía Qing era principalmente el "Sistema Arquitectónico Kuping", que era básicamente el mismo que el de la Dinastía Ming.

Un kilogramo equivale a unos 600 gramos (más de 597 gramos) según el estándar internacional. Este sistema de pesos y medidas

Aún quedan restos de este sistema en Hong Kong, Singapur y otros lugares. Por ejemplo, las unidades de medida del oro en Hong Kong y Singapur son "liang" y "qian", que son las unidades de medida construidas por Kuping. Un "liang" equivale a 37,5 gramos del sistema estándar internacional y un "dinero" equivale a 3,75 gramos del sistema estándar internacional.

Durante la década de 1930, con el fin de integrarse con los estándares internacionales y unificar los pesos y medidas de China, el gobierno de Nanjing.

Sistema, resolver los obstáculos causados por las diferencias en pesos y medidas en diferentes regiones para el desarrollo económico, promover el desarrollo económico y llevar a cabo reformas de pesos y medidas. Para satisfacer las necesidades habituales de la gente, el "Sistema de Construcción Kuping" se transformó en el "Sistema Municipal". Para integrarse con los estándares internacionales, el "Sistema Municipal" se puede convertir fácilmente al sistema de estándares internacionales. Cambié deliberadamente "un pie de edificio" por "un pie de ciudad", que equivale a 33,33 cm = 0,3 m; Cambiar "una libra por kilogramo" por "una libra por kilogramo" equivale a 500 gramos = 0,5 kilogramos. "一litro" = un litro. Por eso, esta reforma de pesos y medidas también se denomina “Uno, Dos y Tres Sistemas”. El "sistema municipal" y el "sistema organizativo de Kuping" tienen una escala similar y son fáciles de aceptar para la gente corriente. La conversión entre sistemas urbanos y métricos es sencilla y aceptable para el comercio internacional. Comúnmente conocido como "el oro es corto y la regla es larga", es decir, el peso del oro es menor que el del sistema Kuping y la regla es más larga que la del sistema oficial.

Esta reforma de pesos y medidas fue un éxito. Sentó una buena base para la posterior reforma del sistema de pesas y medidas y sigue desempeñando hoy su papel fundamental. Otra reforma importante durante la República de China fue la reforma monetaria. Durante el gobierno de Beiyang, un paso importante en la reforma del sistema monetario fue la "abolición de las dos monedas y la reforma del Yuan" a finales de la dinastía Qing. Aunque China también tenía monedas de plata, el sistema monetario se basaba en la plata. monedas, con monedas acuñadas (incluidas monedas de cobre y monedas de cobre) como moneda principal. Las unidades monetarias son bastante confusas. Existen dos unidades de medida: Kuping y aduanas. Al mismo tiempo, la finura de las monedas de plata y la plata también es extremadamente inconsistente. Este caótico sistema monetario ha obstaculizado enormemente las actividades económicas normales. Como resultado, se produjo la primera reforma monetaria: "Abolir la segunda moneda y reemplazarla con el yuan". Es decir, el gobierno de Beiyang promulgó el "Reglamento Monetario Nacional", estipulando que el dólar de plata debería ser la unidad monetaria básica y Se debe detener la circulación de plata y plata. Un dólar y un dólar de plata.

Pingyin siete yuanes y dos céntimos, que contiene 85 de plata. Un yuan equivale a doce céntimos (imitación del sistema británico). Utilice monedas de cobre como fichas y detenga la circulación de monedas de cobre. El tipo de cambio de un dólar de plata y un dólar de cobre fluctúa básicamente entre 180 y 188. Comúnmente conocido como "el océano es largo y el océano es corto". Todos los días, la casa o banco de plata fijará el precio de la plata para ese día. Cuando el precio de la plata sube, se llama "Ocean Long", y cuando el precio de la plata baja, se llama "Ocean Short". Las transacciones privadas a pequeña escala se cotizan básicamente en monedas de cobre. Los bancos emiten billetes en RMB y un yuan de billete se cambia por un dólar de plata. La moneda se basaba en la plata.

Esta reforma monetaria básicamente unificó el sistema financiero nacional. Pero aún quedan muchos problemas por resolver.

El gobierno de Nanjing llevó a cabo otra reforma monetaria para resolver la crisis financiera. En la década de 1930, la moneda estadounidense abandonó el patrón plata y adoptó el patrón oro, que estipulaba que 1 onza de oro equivalía a 35 dólares. Al mismo tiempo, la compra de plata en el mercado internacional (Londres) provocó que el precio de la plata subiera en el mercado internacional. El sistema monetario de China se basa en la plata, pero no produce mucha plata. El aumento de los precios de la plata en el mercado internacional ha provocado una gran salida de plata china, especialmente el contrabando armado de los imperialistas japoneses en el noreste y norte de China, que ha provocado una gran salida de plata china. Al mismo tiempo, el aumento de los precios de la plata ha provocado que la moneda china se aprecie, las importaciones se disparen y las exportaciones se bloqueen, afectando la balanza de pagos de la economía y el desarrollo. Si no se realizan reformas a tiempo, se producirá el colapso financiero de China. El gobierno de Nanjing negoció con Gran Bretaña y Estados Unidos para proporcionar garantías de divisas para la reforma monetaria. Al final, obtuvo un fuerte apoyo de Estados Unidos (para más detalles, véase Negociaciones sobre la plata entre China y Estados Unidos). Por lo tanto, el gobierno de Nanjing decidió reformar el sistema monetario, detener la circulación de dólares de plata y utilizar billetes emitidos por el Banco Central, el Banco de China, el Banco de Comunicaciones y el Farmers Bank (que se agregará más adelante) como moneda de curso legal para los cereales. transacciones y pagos de impuestos. Las monedas fiduciarias están vinculadas a la libra esterlina y al dólar estadounidense.

Ver series de televisión hoy en día suele resultar ridículo. Los antiguos podían usar decenas, incluso cientos, miles o decenas de miles de taels de plata. Es más, a menudo puedes sacar cientos de miles de billetes de tu bolsillo. Hay dos malentendidos aquí. Primero, pensé que un tael de plata en la antigüedad equivalía a un dólar actual. En segundo lugar, pensé que los billetes antiguos eran los billetes o cheques de hoy. De hecho, en la antigüedad China carecía de plata y su valor era muy alto. Un tael de plata equivale a más de 1200 wen (antes de principios de la dinastía Qing) a más de 3000 wen (después de Daoguang). Hasta el final de la dinastía Qing, una libra de carne de cerdo (equivalente a 65.438 0,2 libras) sólo costaba 20 centavos, y un acre de tierra fértil sólo costaba 78 taeles de plata o 123 dólares de plata. Unos pocos taeles de plata, docenas de taeles de plata, eran un gran negocio. Cien taeles de plata eran el gran dinero de hoy y podían comprar más de diez acres de tierra fértil. En la dinastía Ming, la vida de un plebeyo costaba sólo un centavo y medio al año, por lo que el salario militar de Qi Jiguang era sólo treinta centavos al día, menos de uno o dos centavos al mes. Era más caro en la dinastía Qing, principalmente porque el comercio exterior era fluido antes de la Guerra del Opio.

La gran diferencia se debe a la caída del precio de la plata tras una gran entrada de plata. Posteriormente, tras una gran compensación, el precio de la plata y el cobre volvió a subir. La gente común usa monedas de cobre. Las monedas de cobre se utilizaban a finales de la dinastía Qing y la plata rara vez se utilizaba en las transacciones diarias. Mucha gente corriente nunca ha visto plata hasta su muerte. Entonces, cuando dices que no tienes dinero (pobre), usas "no monedas de cobre" en lugar de "no plata". Ésta es una de las razones por las que la gente tiende a valorar la plata.

En la República de China comenzaron a circular los dólares de plata y se les llamó moneda nacional. La gente lo llama "Yuan Datou". Su valor también es relativamente alto y puede canjearse por más de 180 monedas de cobre. Según el nivel actual de precios y el poder adquisitivo actual, un yuan de plata equivale aproximadamente a 35 yuanes en RMB actuales. Teniendo en cuenta el desarrollo de la producción y la caída del precio de los alimentos y de las necesidades diarias, 1 yuan de plata equivale aproximadamente a 100 yuanes de RMB en la actualidad. Si se calcula en función del precio de la plata, hoy ronda los 50-60 RMB. En ese momento, la inversión para establecer una mejor fábrica de impresión y teñido era de menos de 10.000 yuanes. En aquel entonces, costaba alrededor de 1.000 yuanes comprar un coche mejor. Por lo tanto, no habrá una situación en la que se use un dólar de plata para comprar un panecillo al vapor y como máximo una moneda de cobre.

De hecho, el billete es un vale de cambio emitido por un banco de Shanxi. Es secreto y no es un billete de banco (billete) que pueda canjearse a la vista. Hay una tarifa de cambio por el uso de billetes.

Los empresarios que hacen grandes negocios necesitan billetes. Puede evitar el riesgo de llevar grandes cantidades de efectivo, es conveniente y cuesta aproximadamente lo mismo que llevar grandes cantidades de efectivo usted mismo. Ni el pueblo ni los funcionarios lo necesitan. Así que no saldrán de los bolsillos cientos de miles de dólares en efectivo para pagarlo. Incluso si ofreces dinero, las empresas y las personas no lo aceptarán.

¿Cuánto vale un tael de plata? Mucha gente no lo sabe ahora. Especialmente en los tontos dramas televisivos contemporáneos, hay una trama ridícula sobre dos bollos al vapor que cuestan 5 taeles de plata por un plato de sopa y un ama de casa rica que pierde 10 millones de taeles de plata en una sesión de juego. Esto muestra cuán ignorante y poco serio es el actual. Los creadores chinos lo son. Debemos saber que los ingresos anuales del tesoro sólo alcanzaron los dos millones de taeles durante el período Wanli, y sólo después de la reforma de Zhang el tesoro recibió un ingreso sustancial. Incluso maestros como Jin Yong parecen no haber investigado en profundidad la plata y su valor monetario. Todos deberían recordar que Guo Jingchu conoció a Huang Rong y fue asesinado por ella.

Como resultado, * * * son 1927 centavos. Después de leer algunos libros antiguos, podemos descubrir que el valor monetario de un tael de plata es bastante alto.

En "Un sueño de mansiones rojas", la abuela Liu vio que la familia Jia comía cangrejos por 24 taels de plata y lamentó que una familia pequeña pudiera sobrevivir durante un año. Debes saber que la familia de la abuela Liu también era de clase media en ese momento. Tenía una casa y un terreno y podía permitirse el lujo de contratar una empleada doméstica. La primera vez que fui a la Mansión Jia para luchar contra el viento otoñal, obtuve veinte taeles de plata y me sentí muy agradecido. La "Historia de la dinastía Ming" también mencionó que el salario legal (salario básico) en el condado de Qipin era de sólo 45 taels de plata por año. A mediados y finales de la dinastía Song del Sur, la circulación de plata era menor que en las dinastías Ming y Qing, y su valor sólo podía ser mayor. Esta 19 comida doble, por rara que sea, parece demasiado.

Debido a que el valor monetario de la plata en diferentes dinastías es diferente, el método de intercambio equivalente universal se utiliza generalmente para calcular el valor de las monedas antiguas. Para los chinos, el arroz es un producto de subsistencia eterno. Utilizando como estándar el récord del precio del arroz durante el período Taiping, podemos calcular aproximadamente la respuesta al valor monetario de la plata.

Según los registros históricos, durante el periodo Wanli de la dinastía Ming, con un tael de plata se podían comprar dos taels de arroz de calidad media. En aquella época, un tael equivalía a unos 94,4 kilogramos, y con un tael de plata se podían comprar 188,8 kilogramos de arroz, lo que equivalía a 377,6 kilogramos. En la actualidad, el arroz que consumen las familias corrientes de mi país oscila entre 1,5 yuanes y 2 yuanes por malicioso. Basándonos en el precio medio de 1,75 yuanes, podemos calcular que un tael de plata en la dinastía Ming = 660,8 yuanes. Porque la historia de "Un sueño de mansiones rojas" se basa en la dinastía Qing, pero las condiciones de vida se basan en la dinastía Ming. Calculemos el valor de la plata en la dinastía Ming que obtuvo más de 13.000 yuanes. Año, por supuesto que estaba muy feliz. En cuanto a Guo Jing, gastó más de 12.000 en una comida y todavía estaba en un lugar pequeño como Zhangjiakou. No importa cuán estúpido sea Guo Jing, proviene de una familia pobre y es imposible que no sepa el valor del dinero. También es imposible que la tienda estafe a Huang Rong.

Si estos dos lingotes de plata se obtuvieran en la dinastía Tang, su poder adquisitivo sería mayor. Durante el período Zhenguan del emperador Taizong de la dinastía Tang, la civilización material era extremadamente rica. Un cubo de arroz se vendió por sólo 5 peniques. Por lo general, un tael de plata se convierte en 1.000 monedas de cobre (también llamadas consistentes), con las que se pueden comprar 200 cubos de arroz, y 10 cubos equivalen a 20 shi. En la dinastía Tang, una piedra pesaba unos 59 kilogramos. Calculado en base al precio promedio actual del arroz de 1,75 yuanes por libra, eso es una piedra. Durante el período Kaiyuan del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, el precio del arroz subió a 10, que también era un tael de plata = 2065 yuanes.

El mayor problema radica en la dinastía Song. La razón principal es que el sistema monetario de la dinastía Song es extremadamente caótico y sus registros están llenos de contradicciones. En la dinastía Song, el "dinero" era la moneda en circulación. Debido al rápido desarrollo social y económico de la dinastía Song, el desarrollo sin precedentes de la industria y el comercio y la fuerte demanda sin precedentes de moneda, la producción e importaciones de plata fueron bajas. En ese momento, no existía ninguna agencia gubernamental de gestión de macrocontrol como el banco central, lo que resultó en una situación muy caótica. Sabemos que en las dinastías generales 1.000 yuanes es lo mismo, equivalente a un tael de plata, pero este no era el caso en la dinastía Song. Tanto "Historia de los cereales y bienes en la dinastía Song" como "Zi Zhi Tong Jian" mencionaron que desde Zhenzong, las existencias de plata eran demasiado pequeñas para mantenerse al día con el desarrollo económico y el precio de la plata siguió aumentando. Se utilizaban más de 2.000 monedas de cobre como un tael de plata. Además, las "leyes del dinero" de la dinastía Song eran muy confusas. En aquella época circulaban al mismo tiempo monedas de cobre, de hierro, de plomo y de estaño, y cada estado tenía derecho a acuñar su propia moneda. También hay casos en los que se acuña dinero privado. El dinero variaba en tamaño, tenía una composición inapropiada, variaba en valor y se "hacía en cualquier momento", lo cual era muy confuso. Sichuan y Shaanxi utilizan monedas de hierro y se cambian diez monedas por una de cobre. El dinero que circula en Jiangnan y Jiangbei es diferente. No se sabe cuánto dinero queda. Hay 800 u 850, 480 o 770 en el edicto imperial. Además, la frase "el uso privado de los estados depende de sus propias costumbres" es completamente confusa.

Según los registros de "Historia de la dinastía Song: Grano y Huo Zhi", "Antes de Feng, el arroz y la piedra no costaban más de 600 a 700 yuanes" y "Historia de la dinastía Song: Registros oficiales". " "30 yuanes por dou (metro)", Pongámoslo en perspectiva, el precio del arroz durante el Período Taiping era de 1 shi, 600-300 yuanes (desde alrededor de la Rebelión Jingkang hasta principios de la Dinastía Song del Sur, un tael de plata por centavo) 65438. Calculado en base a 66 kilogramos, 1 tael equivale a casi 924-1848 yuanes. (La piedra de pino pesa 96 kilogramos, lo que equivale a 672-1344 yuanes por tael de plata). Suponiendo que el precio de la plata en la dinastía Song del Sur fuera aproximadamente el mismo que en la dinastía Song del Norte, Guo Jing habría pagado al menos 13.000 yuanes para invitar a Huang Rong a cenar, más de 30.000 yuanes. No es de extrañar que la niña se sintiera tan conmovida de repente.

Si profundizas más, encontrarás que el "dinero" de la dinastía Song era más valioso que el RMB. En las obras completas de Su Shi se menciona que relegó a docenas de personas (al menos más de 20 personas) a la familia Huangzhou, y sus gastos mensuales fueron de solo 4.500 yuanes. Calculado en base al precio de la plata mencionado anteriormente, fueron solo 2. -4.000 yuanes (al mes para una familia normal de cinco miembros). El gasto básico es de más de 3.000 yuanes), una cantidad apenas manejable en el pequeño lugar actual, y mucho menos en la casa de un funcionario.

El valor de compra de la plata a principios de la dinastía Qing era ligeramente inferior al de la dinastía Ming. Sin embargo, a mediados y finales de la dinastía Qing, debido a la gran afluencia de plata extranjera a China, según. Según las estadísticas, más del 70% de la producción anual de plata del mundo antes de la Guerra del Opio se utilizaba para comprar productos como la porcelana, la seda y el té producidos en China, el valor monetario de la plata se redujo a menos de un tercio del de la plata. la dinastía Ming, es decir, 1 plata = 200 yuanes. En aquella época, además de las tradicionales "monedas de plata", China también tenía monedas de plata de los países occidentales, llamadas "yin y yang".

Para resumir, sobre la pregunta "¿cuánto vale una moneda de plata?", básicamente podemos sacar las siguientes conclusiones: a mediados y finales de la dinastía Qing, el valor de una moneda de plata era de aproximadamente RMB. 150-220; 600-800 yuanes; la dinastía Song del Norte medio, 600-1.300 yuanes (o 1.000-1.800 yuanes); la próspera dinastía Tang, 2.000-4.000 yuanes.

Supongamos que su salario mensual actual es de unos 3.000 yuanes. Según "¿Cuánto cuesta una plata en la antigüedad?", su salario anual debería ser de 12 taels de plata en la próspera dinastía Tang, 36 taels de plata a mediados de la dinastía Song del Norte, 56 taels de plata a mediados de la dinastía Ming. Dinastía, y 180 taeles a mediados y finales de la dinastía Qing.

上篇: ¿Cuándo florecen las lilas en el templo Fayuan en Beijing? 下篇: ¿Ha sido suspendido Nantong Gaoshan?