Definición de sinónimos antiguos y modernos

Además, la relación entre los caracteres Tongjia antiguos y modernos y sus diferentes significados también es muy complicada.

Pero los diferentes significados de los tiempos antiguos y modernos no se limitan a la expansión y contracción de los significados de las palabras. La siguiente es una explicación detallada. Estoy seguro de que lo has visto.

Entenderás muy bien la diferencia.

Tiene diferentes significados en la época antigua y moderna.

El significado y el uso de un número considerable de palabras de contenido en chino clásico han cambiado mucho en los tiempos antiguos y modernos. Las reglas de cambio son las siguientes:

1. : es decir, del sentido estricto al sentido amplio. Por ejemplo, "jiang" y "he" eran nombres propios en la antigüedad y se referían al "río Yangtze" y al "río Amarillo". Ahora generalmente se refieren a ríos comunes.

2. Sentido estricto: La misma palabra cambia de un sentido amplio a un sentido restringido, o de un nombre amplio a un nombre limitado. Por ejemplo, la palabra "国" puede referirse a "país, capital o lugar" en la antigüedad, pero en el sentido actual sólo se refiere a "país".

3. Transferencia de significado de palabras: es decir, la transformación del significado original de una palabra en otros significados. Por ejemplo, la palabra "caminar" significa "correr" en la antigüedad, pero significa "caminar" en los tiempos modernos.

4. Cambios en el color emocional: Por ejemplo, la palabra "despreciable" en la lista del maestro, "humilde" significa "origen humilde" y "despreciable" significa "conocimiento superficial y comportamiento vulgar", que Es diferente del significado actual. El color emocional es muy diferente.

Por ejemplo,

1 ha vivido diez días.

2 Fui a Bian Que para ver a Huan Hou, pero aun así salí a correr.

3 Otra bocanada de aire y luego una segunda gota.

4 La ciudad no es alta y el estanque no es profundo. También es un estanque con foso.

Cinco veces, Wu se detuvo en el templo junto a él, mala calidad; frecuencia

6 Las personas que vuelan cometas y vuelan en el cielo son violentas, esperan con ansias la cima. descanso Para el alma.

¿Algún problema? ¿Cómo te llamas? Qué comando tan maravilloso.

8 Si buscas cosas que no se pueden empacar, las buscarás poco después de enfermarte.

9 Es imposible inspeccionar el caso penitenciario en una prisión pequeña pero grande.

10 Me encanta Fenglin cuando camino, estaciono y me siento.

11¿Cómo puede ser tan claro un canal?

12 Weiweisi, hay una gran relación entre nosotros.

13: La mayoría de los poetas que emigraron a otros lugares serán trasladados de este cargo oficial.

14-Ponte en forma sin papeleo

15 El depredador es despectivo y su fracaso es miope y mezquino.

16 El despreciable Primer Emperador no aprovechó su humilde posición como ministro y era de baja calidad.

17 Se sacrifica jade y seda, y los elementos del sacrificio se dedican a la causa de la justicia.

18 Los familiares están indefensos, los padres, hermanos y otros parientes casados ​​apoyan a los familiares.

19 Tráfico, tráfico entrecruzado.

La esposa lleva a la esposa a este lugar desesperado, junto con la esposa, los hijos y el cónyuge varón.

21La desesperación es lo mismo que estar aislado.

No importa si no conoces a Han o a Wei y Jin, y mucho menos las conjunciones condicionales.

23 La geometría es una de las materias de las matemáticas.

24 Apertura, sinceridad y apertura, ampliando la apertura de la Santa Corte

25 La orden contable llamó a los tres ancianos, Hero y Gray, a reunirse para discutir el personal financiero. .

26 Niño, ¿por qué deambulas por la bifurcación del camino, niño? * * *Hombres y mujeres jóvenes sosteniendo toallas.

1. Después de quedarse diez días, Bian Que vio partir a Huan Hou. ("Bian Que Meets Duke Huan of Cai")

g: Corre rápido. Hoy: la próxima vez.

2. Pero deja volar a Dragon City y no le pidas a Hu Ma que cruce la montaña Yin. ("Out of the Barrier" de Wang Changling)

Gu: Sólo, siempre y cuando. Hoy: conjunciones transicionales.

3. Es muy común ver la casa del rey Qi, pero Cui ha oído hablar de ella varias veces antes. ("Sobre el encuentro con Li Guinian y el descenso del río" de Du Fu)

Director: A menudo. Hoy: normal, promedio.

4. Cuando era niño, el lobo se fue y un perro se sentó delante. ("Wolf" de Pu Songling)

g: Vete. Hoy en día: Ir a un determinado lugar se llama "Ir" (antes se llamaba "Ir").

5. Después del sacrificio, cortarle las patas y matarlo. (Ibíd.)

Gu: Muslo. Hoy: trasero.

6.¿Cuál es la geometría de la bestia? Deja de reírte.

(Igual que arriba)

c: ¿Cuánto cuesta? Hoy: una clase de matemáticas.

7. La hierba es deliciosa y la inglesa es muy colorida. ("Primavera en flor de durazno" de Tao Yuanming)

Tiempos antiguos: brillantes y hermosos. Hoy: La comida es fresca y deliciosa.

8. Avanza con valentía, aunque quieras ser pobre. (Ibíd.)

Tiempos antiguos: extremo, agotamiento. Hoy: Escasez de recursos ("pobre" se usaba en la antigüedad)

9. (Ibíd.)

Antigüedad: escalonado. Hoy: transporte.

10. Solicitar información. (Ibíd.)

Gu: ¿De dónde eres? Hoy: Del pasado al presente.

11. Llevar a tu esposa a esta situación desesperada. (Igual que arriba)

(1) Esposa, cuida de: esposa e hijos. Hoy: esposa del hombre.

(2) Desesperación, antigua: un lugar aislado del mundo. Hoy: No hay salida.

12. Independientemente de Wei y Jin. (Ibíd.)

g: Deja de hablar y mucho menos dilo. Hoy: Las conjunciones expresan relaciones incondicionales.

13. Ayuda en el camino. (Ibíd.)

Gu: a lo largo, a lo largo. Hoy: Soporte.

14. El gobernador Yi lo dijo. (Ibíd.)

g: Así. Hoy: así.

15. Estar dispuesto a seguir las reglas. (Ibíd.)

C: Planificar. Hoy: reglas y regulaciones.

16. Espero convertirme en caballo de silla. ("Poesía Mulán")

g: Sí. Hoy: el mercado.

17. Mulan no necesita a Shang Shulang. (Ibíd.)

Gu: No quiero hacerlo. Hoy: No es necesario.

18. Usa maquillaje rojo. (Ibíd.)

Director de orquesta: Ventana. Hoy: Puerta

19. Sentada en mi cama. (Igual que arriba)

Gu: Asientos. Hoy: ropa de cama.

20.No se permiten faldas por dentro o por fuera. ("Li Shihao" de Du Fu)

g: Ropa. Hoy: faldas.

21. Es mañana. (Ibíd.)

Gu: El camino por delante es largo. Hoy: el futuro.

22. El destino es como un largo dolor. ("Song of Autumn Pu" de Li Bai)

g: Eso es todo. Hoy: cuantificadores.

23. Organiza un banquete para entretener a los invitados. ("Estomatología" de Lin Sihuan)

Director: Justo a tiempo. Hoy: Adiós.

24. Entonces todos los invitados cambiaron de color y se fueron...(ibid.)

g: En este momento. Hoy: Entonces.

25. Hubo una persona llamada Wang Shuyuan en la dinastía Ming. (La "nave nuclear" de Xue Wei)

Gu: Muy útil. Hoy: novedoso e inteligente.

26. Hace años que quiero comprar un barco pero nunca he podido hacerlo. ("Estudio" de Peng Duanshu)

g: Alquila un barco. Hoy: Compra un barco.

27. En el segundo año, los pobres regresarán del Mar de China Meridional. (Fuente: Igual que arriba)

Gu: Hay una cosa más. Hoy: se acabó.

28. El pueblo Yi siente mucha curiosidad por esto, un poco más que su padre. ("Shang Zhongyong" de Wang Anshi)

Gu: Gradualmente. Hoy: Un poquito.

29. Lord Mengchang es la oreja masculina de un ladrón de gallinas o perros. (Wang Anshi, leyendo "La biografía de Mengchangjun")

Gu: Eso es todo. Hoy: Especial, más allá de lo ordinario.

30. A partir de entonces, el sur de Hebei y el Yin de Han nunca quedaron aislados. ("El viejo tonto recuerda la montaña")

Antigüedad: colinas y tierras altas. Hoy: control y monopolio. [Nota: Longtonglong]

31. Sin embargo, si no puedes ganar, el momento adecuado no es tan bueno como el lugar adecuado. (Capítulo 2 de "Mencius")

Gu: Pero esto es. Hoy: conjunciones transicionales.

32. Las personas no pueden cambiar hasta que cambien. (Ibíd.)

g: Después de eso. Hoy: adverbio que significa seguir una acción o situación.

33. Los depredadores son despectivos. ("Cao GUI Debate")

Tiempos antiguos: superficial. Hoy: vulgar, bajo.

34. Atrévete a sacrificar el jade. (Ibíd.)

(1) Sacrificio. En la antigüedad: se hacían sacrificios a cerdos, vacas, ovejas, etc. Hoy: Da tu vida por la justicia.

(2)Suplemento. Los antiguos: fanfarronear, pagar menos y obtener más. Hoy: aumento.

35. Las prisiones, grandes y pequeñas, aunque no existan inspecciones, deben ser tratadas con amor. (Ibíd.)

Gu: Este caso. Hoy: prisión.

36. Entonces es una lástima pedirlo prestado para uso exclusivo, y es una lástima pasar tu juventud. ("Libros prestados de Huang Sheng" de Yuan Mei)

Gu: Vale la pena apreciarlo. Hoy: Qué lástima.

37. El Primer Emperador no tenía intención de convertirse en ministro. ("La guía del maestro" de Zhuge Liang)

En la antigüedad: bajo estatus y poco conocimiento. Hoy: Malas palabras y hechos, inmorales.

38. Aléjate ahora, llorarás. (Ibíd.)

Gu: Lágrimas. Hoy: Snuff (anteriormente usado como "Si")

39. No me arrepiento ni odio a Yu Lingyi. (Ibíd.)

g: Lo siento. Hoy: Odio, resentimiento.

40. ¿Qué debo hacer si es venenoso? (Liu Zongyuan "Cazador de serpientes")

(1) Si. Gao: Tú. Hoy: Me gusta. (2) Veneno. Gu: Resentimiento. Hoy: Sustancias o cosas tóxicas, venenosas.

41. Has estado enfermo durante mucho tiempo. (Ibíd.)

Gu: Es demasiado difícil. Hoy: enfermedad.

42. Esto es en vano. ("Romper la formación, darle Zhuang Ci a Chen Tongfu" de Xin Qiji)

g: Qué lástima, por desgracia. Hoy: digno de misericordia.

Ejemplos de sinónimos antiguos y modernos

1. Familiares actuales: parientes colaterales;

El significado antiguo: se refiere a padres, hermanos y familiares.

Por ejemplo, si voy a casa de un familiar para servirte, admiro tu rectitud.

("Registros históricos·Biografía de Lian Po y Lin Xiangru").

2. El significado actual de esposa: amante (mujer); el significado antiguo: esposa e hijos.

Por ejemplo: Zibu y Yuan Biao cuidan cada uno de sus esposas... "La Batalla de Red Cliff")

3. China;

Significado antiguo: Llanuras Centrales.

Por ejemplo, si podemos competir con el pueblo Wuyue contra China, es mejor detenerlo lo antes posible.

(Batalla de Red Cliff)

4. Significado muy moderno: muy grande (adverbio);

Significado antiguo: inesperado (sustantivo);

Por lo tanto, por ejemplo, la persona que custodia la aduana debe estar preparada para permitir que otros la roben.

("Hongmen Banquet")

5. Esto significa; una palabra relacionada que expresa una relación causal.

Significado antiguo: ①Causa (sustantivo).

Por ejemplo, yo soy la razón (Notas varias de prisión)

② Palabras funcionales que expresan razones.

Por ejemplo, si voy a casa de un familiar para servirte, admiro tu rectitud.

("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru")

3 Úselo y confíe en él.

Por ejemplo: Maestro, así predico, enseño y resuelvo dudas. ("Shishuo")

6. Hoy desesperado: una situación sin salida;

Antiguo significado: un lugar aislado del mundo exterior.

Por ejemplo, mis antepasados ​​evitaron la dinastía Qin y llevaron a mi esposa a una situación tan desesperada y nunca regresaron.

(Primavera en flor de durazno)

7. Independientemente

Significado moderno: una palabra relacionada que expresa relaciones condicionales;

Significado antiguo: sin mencionar.

Por ejemplo, si preguntas qué es este mundo, no sabrás si hay gente Han, independientemente de las dinastías Wei y Jin. (Primavera en flor de durazno

Recuerda")

Hazlo con el corazón

Significado moderno: estudiar mucho o estar dispuesto a pensar en cosas (como).

Significado antiguo: actividad ideológica (neutral).

Por ejemplo, las lombrices de tierra no tienen garras y tienen huesos fuertes. Comen artemisa por arriba y beben agua amarilla "Estímulo a aprender")<. /p>

9. Un pequeño significado: un poquito;

Significado antiguo: gradualmente, lentamente

Por ejemplo, el invitado no se sienta muy bien (. "ventriloquismo")

10. Cambiarse de ropa hoy: cambiarse de ropa;

Significado antiguo: ir al baño

Por ejemplo, tengo derecho a cambiarme. Ropa, persiguiendo a Xia Yu (Batalla de Chibi)

11. Nili

Significado de hoy: no sé cuánto tiempo tengo que esperar;

Antiguo significado: pronto.

¡Por ejemplo, las cosas son urgentes y los desastres nunca terminan! (Batalla de Chibi)

12. Diligencia hoy: vivaz y reflexivo;

Significado antiguo: preocupación, saludos.

Por ejemplo, servir al propósito del poder, discutir la situación mundial y ser honesto. (Batalla de Chibi)

Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirp Chirrido Chirrido Chirrido Chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido chirrido Chirriando, Mulan está tejiendo en casa. ("Poesía Mulán")

②Suspiro. Suspiré mientras escuchaba el sonido de la pipa, y ahora, después de escuchar su historia, me siento aún más triste (Pipa Journey)

El héroe de hoy: una persona con un talento sobresaliente;

Gu Yi:①Una persona con prestigio y estatus.

Por ejemplo: llama a los tres ancianos y héroes para que vengan y expliquen el asunto ("Chen She Uprising")

2 héroes.

Por ejemplo, los héroes de Shandong se unieron... "Chen She Uprising")

Cuál es el significado: no vale la pena hacerlo, no vale la pena hacerlo;

Significado antiguo: Incluso si tienes miedo de algo; ¿a qué le tienes miedo?

Por ejemplo, si la montaña no crece, ¿por qué no nivelarla? ("El viejo tonto recuerda la montaña")

16. El significado de carne: alimento cárnico;

El significado antiguo: se refiere a funcionarios de alto rango que disfrutan de la riqueza.

Por ejemplo, ¡no importa si encuentras carnívoros o no! "Cao GUI Debate")

17. El pescado de hoy: carne de pescado

El significado antiguo: carne de pescado, que significa objeto de intimidación (sustantivo).

Por ejemplo, ahora, una persona es un cuchillo y yo soy un pez. ("Banquete de Hongmen").

18. Significado despreciable: mala calidad;

Significado antiguo: humilde, señalando que el cuerpo es bajo y despreciable, refiriéndose a la mala educación. Generalmente se usa como palabra de modestia ("modelo")

Por ejemplo, el Primer Emperador no fue cruel con sus ministros, todas sus acusaciones fueron en vano y cuidaba de sus ministros en la cabaña con techo de paja. . ("modelo")

19. Pero el significado actual: conjunción giratoria;

Significado antiguo: no más que.

Por ejemplo, hoy la escuela sólo reclutará entre 150.000 y 60.000 personas de China, y llevan mucho tiempo agotadas. (Batalla de Chibi)

20. En realidad, el significado actual: en realidad (adverbio)

El significado antiguo: ①El resultado.

Por ejemplo, las hojas son similares a los discípulos, pero en realidad tienen un sabor diferente. ("La misión de Yan Zi a Chu")

(2) Situación real.

Por ejemplo, es realmente difícil bajo la fama. ("Gu Li y Huang Qiongyi")

21. Primavera y otoño

Significado de hoy: ① Primavera y otoño (2) El nombre de la época;

Significado antiguo: ①Edad.

Por ejemplo, en el Período de Primavera y Otoño, el Emperador estaba en su mejor momento. ("Política de Seguridad Pública")

②Un año.

Por ejemplo, un topo no conoce el Período de Primavera y Otoño ("Zhuangzi Xiaoyaoyou")

(3) Título.

Por ejemplo, Confucio aprendió en el Período de Primavera y Otoño que estaba dotado de miedo. ("Zixuan·Teng Wengong")

22. Monopolio actual: monopolio;

Significado antiguo: separados por montañas y ríos.

Por ejemplo, a partir de ahora no habrá monopolio en el sur de Hebei y el Yin de Han ("Yugong Yishan")

23. mujer hermosa;

Significado antiguo: El palacio no es cantante.

Por ejemplo, el rey de Qin estaba encantado de mostrar su belleza y su capacidad para tener ambos lados. ("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru")

Aproximadamente 14.

Significado actual: ①Ámbito general (palabra de ubicación); ②Control (verbo);

Significado antiguo: guardia.

Por ejemplo, lo que dijo Wang Gu. ("Mencius")

25. Fin

Significado de hoy: Cuando se hace algo, se termina un proceso.

Significado antiguo: completo.

Por ejemplo, Wan Zhen reunió a todos los adolescentes y se fue. (Feng Wanzhen)

26. El significado de restricción: restricción; significado antiguo: pacto.

Por ejemplo, los más de 20 monarcas desde que Qin se convirtió en duque nunca han tenido restricciones firmes y claras ("La biografía de Lian Po Lin Xiangru")

27. de viento fuerte: viento fuerte en la antigüedad Significado: lepra.

Puede que haga viento. ("Teoría del cazador de serpientes")

28. Todo significado: todo;

Antiguo significado: uniforme, consistente, todo vale.

Por ejemplo, ¿se puede arreglar todo lo que hay en la Luna? ("Discurso escrito de Meng Qian")

29. El significado de la declaración: un anuncio que expresa opiniones políticas;

El significado antiguo: una amenaza abierta.

Por ejemplo, "Día de la Declaración": "Me avergonzaré si veo a la otra persona actuando como un amigo". ("La biografía de Lian Po Lin Xiangru")

30. Mártires de hoy: Por la Revolución Pueblo sacrificador.

Significado antiguo: valiente, disciplinado y ambicioso; los eruditos generalmente se refieren a hombres.

Por ejemplo, los años crepusculares de los mártires están llenos de valentía. ("La Tortuga Vive")

31. El significado actual de sacrificio: morir por la justicia;

El significado antiguo: ganado utilizado como sacrificio.

Por ejemplo, si sacrificas jade y seda, te atreves a añadirlo. ("Cao Fenbian")

32. El significado del tráfico: comunicación y transporte;

El significado antiguo: ① nudo.

Por ejemplo, por su riqueza y próspero transporte. ("En Tu Xiaomi")

②Interconexión.

Por ejemplo, las ramas se cubren entre sí y las hojas se comunican entre sí. (Pavo real vuela hacia el sureste)

33. La asistencia actual a los ancianos: pensión;

El significado antiguo: muletas.

Por ejemplo, ayudar a las personas mayores a descansar. ("Reunión de compañeros de clase")

34. Otoño de hoy: Otoño;

Significado antiguo: El otoño es alto y el aire es fresco. El otoño es sombrío y oscuro. ("La casa con techo de paja fue rota por el viento de otoño")

35 Hoy es odioso, odioso significado antiguo: arrepentimiento.

Por ejemplo, es odioso seleccionar talentos sin usarlos. Wenxian no trabaja duro ("La biografía de Ma Jun")

36. >Significado actual: Ten cuidado, presta atención. Significado antiguo: considera.

Por ejemplo, señor, preste atención (la leyenda del lobo Zhongshan).

37. Levantar la mano

Significado moderno: acción para expresar aprobación o solicitar la palabra;

Significado antiguo: ① Comenzar.

Por ejemplo, el Sr. Wang levantó la mano para vencer al lobo (la leyenda del lobo de Zhongshan)

(2) Acción de despedida.

Por ejemplo, se tarda mucho en levantar la mano y los dos sentimientos son los mismos. (Pavo real vuela hacia el sureste)

38. Lao Tse

Significado de hoy: ①Padre (2) Un título vulgar para uno mismo.

Significado antiguo: anciano.

Por ejemplo, yo vine de lejos con un palito de quinua. ("La leyenda del lobo de Zhongshan")

39. Significado actual: saludo;

El significado antiguo: ① inclinarse.

Por ejemplo, inclino la cabeza y no me atrevo a descansar (la leyenda del Lobo Zhongshan)

(2) Sea respetuoso y cauteloso.

Por ejemplo, trabajar duro y morir. ("Post-Mode")

40. Xiaosheng Jinyi: un papel en el drama clásico;

Significado antiguo: jóvenes.

Por ejemplo, la Sra. Cui, la segunda sirvienta, es una sirvienta. Se perdona a sí misma todos los días y dice "obedezco".

(La historia de Xiaoshitang)

41. Aunque el significado actual es: una oración relativa utilizada en oraciones complejas de concesión;

El significado antiguo: aunque, aunque; sin embargo, así es, aun así es así. Por ejemplo, King Day: "¡Está bien! Aunque la oficina de autobuses me dio una escalera, debo tomar la dinastía Song ("perder")

42. La moneda de diez centavos de hoy: una moneda de diez centavos;

Significado antiguo: ①Una brizna de hierba;

Por ejemplo, con la fuerza de más de un año, ni siquiera puedes destruir un cabello en la montaña, es como tierra y piedra ("¡El! El viejo tonto recuerda la montaña")

③Un cabello.

Por ejemplo, arrancar una moneda de diez centavos para beneficiar al mundo no es nada ("Mencio de todo corazón")

43. Ignorar el significado del momento. : Indiferencia, falta de hospitalidad;

Significado antiguo: laxitud, negligencia

Por ejemplo, descuidar el cuerpo conducirá al desastre (" Fomentar el aprendizaje")

44. El significado de tu lengua: bien y mal, disputas causadas por las palabras;

Antiguo significado: la lengua se refiere a la interpretación.

Por ejemplo, en tu estado actual, no amas tu cuerpo. ¿De qué más podemos hablar? ("Introducción a la Guía")

45. Mal significado: no es bueno; no es hermoso.

Por ejemplo, si no eres bueno, tómate la molestia de pagarle a He Bo, estarás mejor

Mujer, pasado mañana ("Ximen Leopard Zhiye). ")

46. Suegro: suegro; significado antiguo: ① anciano

Por ejemplo, espero que los literatos nazcan con una sola palabra. .

("La leyenda del lobo de Zhongshan")

2 ancianos. Por ejemplo: Han es la esposa de mi marido.

47. Romántico

Significado actual: vida romántica y libertina; relación inadecuada entre hombres y mujeres;

Significado antiguo: ①Excelente y guapo.

Por ejemplo: Un río que nunca regresa tiene olas agitadas. Un hombre de todas las edades. ("Nian Nujiao·Chibi Nostalgia")

②La próspera escena tiene un encanto infinito.

Por ejemplo, el viento romántico siempre se lo lleva el viento y la lluvia. ("Reminiscencia del pasado de Gu Beiting, Jingkou, Yonghe")

(3) Talento de aprendizaje y comportamiento agradable.

Por ejemplo, sé que Zhu Yu está triste, pero también es elegante. ("Oda a un monumento" de Du Fu)

48 El significado actual de gestión: cocinar y planificar el significado antiguo: tomar;

Por ejemplo: Zhang Hanjie Shepherd, acostado para hacer ejercicio, se le cayeron todos los nudos. (Su Wuzhuan)

49. Apertura

Significado actual: la tienda está abierta el significado antiguo: extenso.

Por ejemplo, celebrar con sinceridad una reunión santa para honrar al difunto emperador y transmitirle virtudes. ("modelo")

50. Erudito de hoy: una persona con conocimientos especializados;

Significado antiguo: erudito, erudito.

Por ejemplo, los eruditos antiguos debían tener maestros. ("Shishuo")

5l. El significado actual de monstruo: un monstruo en una leyenda supersticiosa;

El significado antiguo: un fenómeno raro y extraño, un fenómeno anormal;

Por ejemplo, las inundaciones y las sequías no pueden provocarle hambre, el frío y el calor intensos no pueden provocarle enfermedades y los monstruos no pueden volverla feroz. ("Tianlun")

52. Significado intencional: intencional;

Antiguo significado: ① de buena gana.

Por ejemplo, ¿el señor no se avergüenza, pero está dispuesto a hacerse responsable del artículo? ("Feng Xuanke Mengchangjun")

(2) Hay algunos planes.

Por ejemplo, ¿estás interesado? ("Longzhong Dui")

53. Local

Significado actual: ① se refiere a una parte del espacio; ③ área antigua; significado: ①Asuntos locales.

Por ejemplo, cuando se supervisan empresas en el extranjero, esto es algo común, independientemente de su ubicación. (Levantamiento de Fang La)

③Fang Yuan.