¿Por qué Corea del Sur se llama Corea del Sur?

1. El origen del nombre Corea del Sur

Antes de que China y Corea del Sur establecieran relaciones diplomáticas en 1992, no reconocíamos su existencia. Siempre creímos que Corea del Norte era la única. régimen legal en la Península de Corea, por lo que Corea del Norte se llama "Corea del Norte" y Corea del Sur es "Corea del Sur", que significa la región sur de Corea del Norte.

2. ¿Por qué Corea del Sur se llama Corea del Sur?

Después del establecimiento de relaciones diplomáticas en 1992, comenzamos a cambiar gradualmente el nombre de Corea del Sur a Corea del Sur. Ahora llamamos a Corea del Norte "Corea del Norte" y a Corea del Sur "Corea del Sur". De hecho, son traducciones literales basadas en cómo se llaman a sí mismas Corea del Norte y Corea del Sur. Esto refleja respeto por ambas partes.