Reflexión: ¿Por qué los chinos estudian tanto idiomas extranjeros?
Por un lado, continuamos con una cierta inercia cultural y carecemos de conciencia para amar y defender la cultura china; por otro, también debemos tener cuidado con la ciega arrogancia que pueden provocar los hábitos; de los "magnates locales" y la psicología de los "nuevos ricos" La cultura bloquea el país
“El francés es el idioma más bello del mundo”. Creo que muchas personas han escuchado esta afirmación, y parecen haberlo escuchado. estar de acuerdo con ello inconscientemente. En cuanto a quién lo propuso y en qué se basa, pocos se preguntan. De hecho, proviene de la famosa “La última lección” del escritor francés Daudet. En aquella época, los franceses estaban sufriendo la invasión prusiana y estaban a punto de perder el derecho a aprender su propia lengua. En la novela, el autor insta en voz alta a las personas a no olvidar su lengua materna y a estar siempre orgullosas de ella.
Incluso hoy en día, si los extranjeros piden direcciones en inglés, muchos franceses insisten en hablar en francés incluso si saben hablar inglés. El amor de los franceses por su propia lengua es casi "paranoico" y se llama ". Francés." arrogancia".
Más o menos en la misma época, debido a que China fue derrotada por los poderosos barcos y cañones de las grandes potencias, se culpó a la lengua y la cultura chinas, más antiguas y espléndidas, e incluso se las describió como "el pozo negro del Medio Oriente". Siglos."
Una visión tan feroz ya no es popular hoy en día, pero todavía existe de alguna forma oculta en nuestras vidas. Por ejemplo, no solo se requieren idiomas extranjeros para evaluar títulos profesionales, sino que incluso se anuncian los jardines de infancia. como enseñanza "bilingüe". En un conocido programa infantil, un niño que nació y creció en China soltó "tomate" cuando vio un tomate.
¿Por qué los chinos estudian tanto idiomas extranjeros? En última instancia, es porque hemos estado cerrados al mundo exterior y sentimos que nos estamos quedando atrás como civilización. Esperamos deshacernos de la "frustración de globalizarnos" y poder "salir" y ". traer de vuelta", integrarnos al mundo y desarrollarnos juntos. Los idiomas extranjeros son herramientas para que comprendamos y accedamos al mundo exterior. Hacer un buen uso de los idiomas extranjeros para promover la comunicación evitará que caigamos en una posición de complacencia y arrogancia, y podremos aprender de forma más independiente. las civilizaciones avanzadas y las experiencias exitosas de países de todo el mundo.
Pero pase lo que pase, nuestra lengua materna es nuestra base, la fuente de la cultura china y la base y el alma de la nación. Qian Zhongshu, un gran erudito con conocimiento tanto de China como de Occidente, dijo: "La psicología de Oriente y Occidente es la misma; si aprendemos del Sur y del Norte, nuestro taoísmo no se romperá". Para alcanzar el nivel más alto de la cultura humana, se puede decir que diferentes lenguas alcanzan el mismo objetivo por diferentes caminos. No dominar la propia lengua materna equivale a renunciar a la matriz cultural más natural y cercana. Abandonar la lengua y la cultura de otros países es ir en la dirección opuesta.
En los últimos años, la estructura mundial está experimentando cambios profundos. La influencia global de China continúa creciendo y la “fiebre china” mundial se está calentando gradualmente. Hoy en día, ofrecen más de 2.300 universidades en más de 100 países. Cursos de chino A finales de 2013, se habían establecido más de 400 Institutos Confucio en 120 países y regiones de todo el mundo, y se habían abierto Aulas Confucio en más de 600 escuelas primarias y secundarias [Weibo]. También hemos propuesto oportuna y conscientemente la estrategia del "poder cultural". Se puede decir que la comunicación cultural de China ha marcado el comienzo de un período de oportunidades estratégicas poco comunes en el siglo pasado.
Es en este contexto que debemos reexaminar nuestra actitud hacia el yo cultural y hacia los demás culturales, especialmente nuestra actitud hacia la lengua materna y la lengua extranjera. Por un lado, continuamos con la inercia cultural de los tiempos modernos y nos falta amor por el idioma chino, no somos plenamente conscientes de la belleza de los caracteres chinos y no tenemos la conciencia para defender la cultura china; También hay que tener cuidado con los posibles hábitos de los "tiranos locales" y la mentalidad de los "nuevos ricos" que conduce a la arrogancia ciega y al aislamiento cultural.
China, cada vez más poderosa, debería defenderse en el mundo con una mentalidad tranquila, segura, abierta e inclusiva. Esto se refleja en primer lugar en nuestra actitud hacia la lengua materna y las lenguas extranjeras. Amar la lengua materna y hacer un buen uso de las lenguas extranjeras no sólo está relacionado con el poder blando general del país, sino también con la vida diaria, el desarrollo profesional, la identidad cultural e incluso la paz espiritual de cada uno de nosotros, los chinos.