El texto completo de Mil Caracteres con Pinyin
El texto completo del Ensayo de los mil caracteres con pinyin es el siguiente:
El cielo y la tierra son negros y amarillos (tiāndìxuánhuáng), y el universo es primitivo (yǔzhòuhónghuāng).
El sol y la luna están llenos (rìyuèyíngzè), y las estrellas y las estrellas están en el cielo (chénxiùlièzhāng).
Llega el frío y llega el verano (hánláishǔwǎng), las cosechas de otoño y el invierno se esconde (qiūshōudōngcáng).
Salto Yu Chengsui (rùnyúchéngsuì), Lu Tiaoyang (lǜlǚtiáoyáng).
Las nubes se convierten en lluvia (yúnténgzhìyǔ), y el rocío se condensa en escarcha (lùjiéwéishuāng).
El oro proviene de Lishui (jīnshēnglíshuǐ), y el jade proviene de Kungang (yùchūkūngāng).
La espada se llama Juque (jiànhàojùquè), y la perla se llama Luminosa (zhūchēngyèguāng).
La fruta es rara y Li Nai (guǒzhēnlǐnài), la verdura es jengibre mostaza espesa (càizhòngjièjiāng).
El mar es salado y el río fresco (hǎixiánhédàn), y las escamas están escondidas y las plumas vuelan (línqiányǔxiáng).
El Maestro Dragón Emperador del Fuego (lóngshīhuǒdì), el Emperador Humano Oficial Pájaro (niǎoguānrénhuáng).
El inicio de la escritura (shǐzhìwénzì) fue usar ropa (nǎifúyīshāng).
Para dar paso al país (tuīwèiràngguó), estaba Yu Taotang (yǒuyútáotáng).
Para castigar al pueblo (diàomínfázuì), Zhou Fa Yin Tang (zhōufāyīntāng).
Siéntate y haz preguntas (zuòcháowèndào), y quédate con el capítulo plano (chuígǒngpiánzhāng).
Aiyùlíshǒu (àiyùlíshǒu), Chenfu Rongqiang (chénfúróngqiāng).
Estad lejos y cerca como uno (xiáěryītǐ), llevad a los invitados de regreso al rey (shuàibīnguīwáng).
Mingfeng en Bamboo (míngfèngzàizhú), Baiju Food Court (báijūshícháng).
Transformado en vegetación (huàbèicǎomù), llega a todas direcciones (làijíwànfāng).
Este cuerpo y cabello (gàicǐshēnfà) son los cuatro elementos mayores y cinco constantes (sìdàwǔcháng).
Gongwei Juyang (gōngwéijūyǎng), cómo se atreve a dañar (qǐgǎnhuǐshāng).
Las mujeres admiran la castidad (nǚmùzhēnjié), y los hombres admiran los talentos (nánxiàocáiliáng).
Si conoces tus defectos, debes corregirlos (zhīguòbìgǎi), y si puedes, nunca olvidarlos (dénéngmòwàng).
No hables de los defectos de los demás (wǎngtánbǐduǎn), sino confía en tus propias fortalezas (mǐshìjǐcháng).
El mensajero puede ser derribado (xìnshǐkěfù), pero el deseo del arma es difícil de medir (qìyùnánliáng).
La tinta lamenta el teñido de la seda (mòbēisīrǎn), y el poema alaba al cordero (shīzàngāoyáng).
Jingxing Weixian (jǐngxíngwéixián), Kèniànzuòshèng (kèniànzuòshèng).
Dejian es muy conocido (déjiànmínglì), y su forma es erguida (xíngduānbiǎozhèng).
El sonido se transmite en el valle vacío (kōnggǔchuánshēng), y el sonido se escucha en la sala vacía (xūtángxítīng).
Las desgracias son causadas por la mala acumulación (huòyīnèjī), y las bendiciones son causadas por la buena fortuna (fúyuánshànqìng).
Chibi no es un tesoro (chǐbìfēibǎo), pero un centímetro de yin es un jing (cùnyīnshìjìng).
Zifu sirve al rey (zīfùshìjūn), lo que se llama rigor y respeto (yuēyányǔjìng).
Para ser filial, debes hacer lo mejor que puedas (xiàodāngjiélì), y para ser leal, debes hacer lo mejor que puedas (zhōngzéjìnmìng).
Línshēnlǚbó (línshēnlǚbó), Su Xingwen (sùxīngwēnqìng).
Como sìlánsīxīn, como rúsōngzhīshèng.
La corriente fluye sin cesar (chuānliúbùxī), y el agua profunda la refleja (yuānchéngqǔyìng).
Rongzhǐruòsī (róngzhǐruòsī), palabras calma (yáncíāndìng).
Sé sincero y hermoso al principio (dǔchūchéngměi), sé cauteloso y ordenado (shènzhōngyílìng) al final.
La base de la prosperidad (róngyèsuǒjī), el fundamento es extremadamente insignificante (jíshènwújìng).
Estudió bien y llegó a ser funcionario (xuéyōudēngshì), y llegó a ser regente y se dedicó a la política (shèzhícóngzhèng).
Manténgalo como Gantang (cúnyǐgāntáng), vaya y benefíciese del canto (qùéryìyǒng).
La felicidad distingue entre lo alto y lo bajo (yuèshūguìjiàn), la etiqueta distingue entre lo alto y lo bajo (lǐbiézūnbēi).
La superior está en armonía con la inferior (shànghéxiàmù), el marido canta y la mujer le sigue (fūchàngfùsuí).
Fue entrenado por Fu afuera (wàishòufùxùn) y entró en la ceremonia de servir a su madre (rùfèngmǔyí).
Tíos y tías Zhu (zhūgūbóshū), yóuzǐbǐér (yóuzǐbǐér).
Hermanos Konghuai (kǒnghuáixiōngdì), el mismo Qi Lianzhi (tóngqìliánzhī).
Hacer amigos y sumar puntos (jiāoyǒutóufèn), cortar y pulir las reglas (qiēmózhēnguī).
Sé amable y compasivo (réncíyǐncè), y comete errores (zàocìfúlí).
Jiéyìliántuì (jiéyìliántuì), diānpèifēikuī (diānpèifēikuī).
De naturaleza tranquila (xìngjìngqíngyì), palpitante y cansado (xīndòngshénpí).
Guardar la verdad está lleno de ambición (shǒuzhēnzhìmǎn), perseguir cosas y alejarse (zhúwùyìyí).
Atenerse a la elegancia (jiānchíyǎcāo), y ser bueno siendo noble (hǎojuézìmí).
La capital es Huaxia (dūyìhuáxià), y las capitales este y oeste (dōngxīèrjīng).
De vuelta a Mang y frente a Luo (bèimángmiànluò), flotando sobre Wei y según Jing (fúwèijùjīng).
El palacio es lúgubre (gōngdiànpányù) y la vista desde la torre es aterradora (lóuguànfēijīng).
Las imágenes representan animales (túxiěqínshòu) y hadas de colores (huàcǎixiānlíng).
Bingshe junto a Qi (bǐngshèpángqǐ), Jia Zhang frente al pareado (jiǎzhàngduìyíng).
Tener un festín (sìyánshèxí), tocar el arpa y sheng (gǔsèchuīshēng).
Actualizado a Nabi (shēngjiēnàbì), convertido en estrella dudosa (biànzhuànyíxīng).
La derecha conduce a Guangnei (yòutōngguǎngnèi), y la izquierda llega a Chengming (zuǒdáchéngmíng).
No sólo reúne tumbas (jìjíféndiǎn), sino que también reúne héroes (yìjùqúnyīng).
Du Manuscrito Zhongli (dùgǎozhōnglì), Sutra de la pared del libro lacado (qīshūbìjīng).
Fu Luo Jiangxiang (fǔluójiàngxiàng), Lu Xia Huaiqing (lùxiáhuáiqīng).
A la familia se le concedieron ocho condados (hùfēngbāxiàn) y a la familia miles de soldados (jiājǐqiānbīng).
La corona alta acompaña al carro (gāoguānpéiniǎn), impulsa el eje y hace vibrar la borla (qūgǔzhènyīng).
El mundo es rico y lujoso (shìlùchǐfù), el coche es gordo y ligero (chējiàféiqīng).
Los logros son sustanciales (cègōngmàoshí), y las inscripciones están inscritas en las tablillas (lèbēikèmíng).
_Xi Yiyin (pánxīyīyǐn), Zuoshi Aheng (zuǒshíāhéng).
Yǎnzháiqūfù (yǎnzháiqūfù), wēidànshúyíng (wēidànshúyíng).
Huan Gong ayudaba a los débiles (jìruòfúqīng).
Qi regresó a Hanhui (qǐhuíhànhuì) y dijo que estaba agradecida a Wuding (yuègǎnwǔdīng).
Jun_Miwu (jùnyìmìwù), Duoshi_Ning (duōshìshíníng).
Jin y Chu eran más dominantes (jìnchǔgēngbà), y Zhao y Wei quedaron atrapados (zhàowèikùnhéng).
El camino falso destruirá a Guo (jiǎtúmièguó), y el suelo verdadero hará una alianza (jiàntǔhuìméng).
Hézūnyuēfǎ (hézūnyuēfǎ), hánbìfánxíng (hánbìfánxíng).
Qi Jian Po Mu (qǐjiǎnpōmù) es el más hábil en asuntos militares (yòngjūnzuìjīng).
El desierto de Xuanwei (xuānwēishāmò) es famoso por su paisaje pintoresco (chíyùdānqīng).
Las huellas de Yu en Jiuzhou (jiǔzhōuyǔjì), la fusión de cientos de condados en Qin (bǎijùnqínbìng).
Yuezong Hengdai (yuèzōngtàidài), maestro zen Yunting (shànzhǔyúntíng).
Yanmen Zisai (yànménzǐsài), Jitian Chicheng (jītiánchìchéng).
Kunchi Jieshi (kūnchíjiéshí), Juye Dongting (jùyědòngtíng).
Kuàngyuǎnmiánmiánmiǎo (kuàngyuǎnmiánmiǎo), Yanxiùyǎomíng (yánxiùyǎomíng).
La causa fundamental del problema es la agricultura (zhìběnyúnóng), y el propósito es cultivar (wùzījiàsè).
_Zai Nanmu (chùzǎinánmǔ), soy bueno con el mijo y el mijo (wǒyìshǔjì).
Cuando los impuestos están maduros, el tributo es nuevo (shuìshúgòngxīn) y se alientan las recompensas para deponer a Zhi (quànshǎngchùzhì).
Meng Kedunsu (mèngkēdūnsù), Shi Yubingzhi (shǐyúbǐngzhí).
La gente común es de clase media (shùjīzhōngyōng), y Lao Qian está sinceramente edicto (láoqiānjǐnchì).
Escuchar el sonido y observar el razonamiento (língyīnchálǐ), discernir la apariencia y distinguir el color (jiànmàobiànsè).
Yijue Jiāyóu (yíjuéjiāyóu), anímalo a que solo plante (miǎnqízhīzhí).
Guardar reverencias y burlas (xǐnggōngjījiè), favorecer y aumentar la resistencia (chǒngzēngkàngjí).
La humillación extrema está cerca de la vergüenza (dàirǔjìnchǐ), Lin Gao tiene suerte (língāoxìngjí).
Liǎngshūjiànjī (liǎngshūjiànjī), que puede forzar la solución (jiěcúshuíbī).
Simplemente vivir en un lugar tranquilo (suǒjūxiánchù), silencioso y solitario (chénmòjìliáo).
Buscando teorías antiguas (qiúgǔxúnlùn), relajantes y relajantes (sànlǜxiāoyáo).
Xinzòulèiqiǎn (xīnzòulèiqiǎn), Xie Xiehuanzhāo (qīxièhuānzhāo).
El calendario del canal (qúhédelì), el dibujo de franjas en el jardín (yuánmǎngchōutiáo).
Los nísperos verdes tarde (pípáwǎncuì), y los árboles fénix se marchitan temprano (wútóngzǎodiāo).
Chen Genwei Yin (chéngēnwěiyì), hojas caídas revoloteando (luòyèpiāoyáo).
You_ Duyun (yóukūndúyùn), Lingmo Jiangxiao (língmójiàngxiāo).
Dan lee y juega en el mercado (dāndúwánshì), mira la caja de la bolsa (yùmùnángxiāng).
Yi_Youwei (yìyóuyōuwèi) pertenece a Eryuanqiang (zhǔěryuánqiáng).
Una comida con arroz (jùshàncānfàn), apta para la boca y los intestinos (shìkǒuchōngcháng).
Cuando estés saciado, te cocinarán y te matarán (bǎoyùpēngzǎi), pero cuando tengas hambre, te cansarás de la paja (jīyànzāokāng).
Los familiares son viejos y viejos (qīnqīgùjiù), viejos y jóvenes tienen comida diferente (lǎoshàoyìliáng).
La concubina es la encargada de hilar (qièyùjìfǎng) y servir en la sala de cortinas (shìjīnwéifáng).
El abanico Wan es redondo y limpio (wánshànyuánxié), y la vela plateada es brillante (yínzhúwěihuáng).
Duerme de día y duerme de noche (zhòumiánxīmèi), los brotes de bambú azul se asemejan a una cama (lánsǔnxiàngchuáng).
Xiangējiǔyàn (xiángējiǔyàn), bebiendo vino y vino (jiēbēijǔshāng).
Corregir las manos y patear los pies (jiǎoshǒudùnzú) significa hacer a Yu Yu feliz y saludable (yuèyùqiěkāng).
Los descendientes directos continuaron (díhòusìxù), y los sacrificios se cocinaban al vapor y se degustaban (jìsìzhēngcháng).
Jizhen volvió a inclinarse (qǐsǎngzàibài) y quedó aterrorizado (sǒngjùkǒnghuáng).
La carta es breve (jiāndiéjiǎnyào), y la respuesta detallada (gùdáshěnxiáng).
Quiero bañarme en la tierra (háigòuxiǎngyù), quiero bañarme si aguanto el calor (zhírèyuànliáng).
Los burros, las mulas y los terneros son especiales (lǘluódútè), y tienen miedo de saltar por encima del caballo (hàiyuèchāoxiāng).
Ejecutar ladrones y ladrones (zhūzhǎnzéidào), capturar rebeldes (bǔhuòpànwáng).
Bushe Liaowan (bùshèliáowán), Jiqin Ruanxiao (jīqínruǎnxiào).
Tiánbǐlúnzhǐ (tiánbǐlúnzhǐ), Junqiao Rendiao (jūnqiǎoréndiào).
Todo es bueno y maravilloso (bìngjiējiāmiào).
Mao Shi Shuzi (máoshīshūzī), Gongyanyanxiao (gōngpínyánxiào).
Cada vez que pasa el año (niánshǐměicuī), el sol brilla intensamente (xīhuīlǎngyào).
Xuanji flota en el aire (xuánjīxuánwò), y la oscuridad brilla por todas partes (huìpòhuánzhào).
Se refiere al salario reparador (zhǐxīnxiūhù), Yongsui Jishao (yǒngsuíjíshào).
Dirige el camino paso a paso (jǔbùyǐnlǐng) y mira hacia el templo del corredor (fǔyǎnglángmiào).
El cinto está en el pueblo (shùdàijīnzhuāng), vagando y mirando (páihuáizhāntiào).
Ser ignorante (gūlòuguǎwén), ser ignorante (yúméngděngqiào).
El predicado “ayudante” (wèiyǔzhùzhě) es también (yānzāihūyě).