Experiencias en la traducción del chino semiclásico al inglés
1. Buscando una composición en inglés, mi experiencia aprendiendo inglés en los últimos seis meses en la universidad
Encontré la clase de inglés molesta y aburrida porque lo único que podemos hacer es recordar palabras. y hacer preguntas sobre comprensión lectora. Para mí, aprender un idioma extranjero era simplemente hablarlo con fluidez en lugar de hacer ejercicios de los libros. Sin embargo, lo único que podía hacer era aceptar. detrás La situación no cambió hasta que fui a la universidad. Pudimos usar instalaciones modernas para aprender inglés. Maestro, mirar y escuchar. Pudimos aprender inglés de muchas maneras. uso SKYPE para hablar con personas que hablan muy bien inglés. Estoy entusiasmado con estos estilos gratuitos. Puedo abrir mi horisen para hacer lo mejor que puedo para aprender inglés. Creo que nada en el mundo es difícil si pones tu corazón en ello. Mi experiencia de aprender inglés continuará. Haré todo lo posible para ser el mejor. 2. Pida a expertos en inglés que traduzcan algunas ideas de capacitación, por favor entre.
1 La oportunidad de esta capacitación es muy valiosa para mí.
2 No abandono mis estudios de inglés durante mi tiempo laboral. 3 En 2009, aprobé el examen de posgrado.
4R he logrado avances notables en mi inglés a lo largo de la capacitación de medio año, como en mi comprensión auditiva, gramática y pronunciación. y puedo comunicarme con otros en un idioma nativo.
5 Creo que no sólo nos conocemos sino que también sentamos una base adicional en el trabajo y el intercambio con extranjeros de habla inglesa 6 Por último, debo agradecerles mucho a ustedes, mis profesores.
3. Mis pensamientos sobre aprender inglés en medio semestre
¡Hay dos, tú eliges!
Plan de estudios para el nuevo semestre
Es un nuevo semestre y solo quedan unos cientos de días en el tercer grado de la escuela secundaria, lo que también es un momento fatídico. . Durante este período crítico, debo planificar cuidadosamente cada minuto y dedicarme al arduo estudio todos los días. Un profesor me dijo una vez: "La actitud lo determina todo". Hay que afrontar el aprendizaje con buena actitud. ¡Desafiarte a ti mismo y creer en ti mismo es el secreto del éxito! Personalmente creo que el tiempo en la vida de una persona es limitado y el tiempo no espera a nadie, porque este es el último período de mi carrera en la escuela secundaria no dejaré ir cada centímetro de tiempo que pasa volando y me esforzaré por aprovecharlo todo. momento a mi alrededor. Minutos y segundos. Además de estudiar en la escuela secundaria durante dos años y medio, creo que he acumulado mucha experiencia en la escuela secundaria en estos dos años de estudio y vida, también me deshice de muchos malos hábitos y aprendí. mucho. La clave más importante es empezar a saber qué se considera un estudio serio.
Creo que una cosa que no se puede ignorar en el aprendizaje es aprender a analizar las propias características de aprendizaje. Como yo, mis habilidades de aprendizaje y comprensión son bastante buenas. No entiendo lo que dice el profesor. pero siempre cometo errores (en palabras de los padres, no son serios ni descuidados), y siempre se sienten impacientes con las cosas que solo se pueden aprender de memoria. Por lo tanto, en este punto, espero poder aprender más. en serio y tener más paciencia en el nuevo semestre.
Creo que también es muy importante determinar los objetivos de aprendizaje en el aprendizaje. Los objetivos de aprendizaje son la dirección para que los estudiantes estudien mucho, y los objetivos de aprendizaje correctos pueden inspirar a las personas a progresar. Al contrario, aprender sin objetivos es una enorme pérdida de tiempo. He personalizado mis propias metas para el nuevo semestre, que han estado profundamente enterradas en mi corazón. Trabajaré duro de acuerdo con esta meta, trabajaré duro y me esforzaré por lograr nuevos logros.
El punto más crítico es ordenar el tiempo de forma científica y racional. Sin acuerdos razonables, incluso los mejores planes serán en vano. Por lo tanto, en el nuevo semestre debo organizar mi tiempo de estudio y descanso de manera razonable y aprovechar cada pedacito de mi valioso tiempo. Aunque es el tercer año de la escuela secundaria, el descanso y el ejercicio necesarios siguen siendo esenciales. Espero poder hacer educación física sin aumentar la carga psicológica de futuros exámenes. Por eso, es urgente fortalecer el ejercicio físico, que también es una ardua tarea en los últimos días.
En términos de estudio específico, creo que debo prestar atención a los enlaces débiles y comprobar si hay omisiones. Creo que lo primero que debes hacer es escuchar atentamente a la clase, digerir completamente lo que dijo el maestro en clase y sincronizar tu pensamiento con el del maestro. Generalmente, los libros de texto son la primera prioridad y el contenido de los libros es la base. Sobre la base del dominio, realice un entrenamiento especial para llenar los vacíos y mejorar según los niveles. También necesito crear una colección de preguntas incorrectas para registrar a tiempo las preguntas que me equivoqué durante la práctica y las preguntas que aún no he entendido, y resolverlas una por una para consolidarlas. En resumen, debemos promover un espíritu pragmático, prestar atención a la estandarización y el formato, y desarrollar una actitud científica y rigurosa. Porque cualquier respuesta irregular puede suponer la pérdida de puntos.
Una vez escrito el plan, creo que, según la práctica habitual, parece que debería agregar algunas palabras de aliento, pero siento que una oración será mejor que muchas palabras de aliento, así que Lo usaré como final de mi plan de estudios, es decir, puedo hacerlo, lo haré.
Han pasado unas largas vacaciones de verano, dando paso a un hermoso otoño. En esta temporada de fragante osmanthus y dorada cosecha otoñal, ha comenzado de nuevo un nuevo semestre, afrontando el primer día de la mañana con un rayo de sol. , regresamos al hermoso campus y comenzamos el viaje de un nuevo semestre.
En el viaje pasado, ya sea que hayas reído o haya sol, esto se ha convertido en un recuerdo para siempre, ¡agrega un candado para sellarlo! Todo lo que tenemos ante nosotros es nuevo, ¿lo has visto? Una nueva vida está surgiendo de la tierra. Debido a la crueldad de la realidad, nos transformaremos en caballeros, nos limpiaremos las heridas del pecho, tomaremos nuestras armas y nos prepararemos para partir. ¿Has determinado tus objetivos para el nuevo semestre? ?
Tal vez tu objetivo sea ingresar a tu escuela secundaria ideal, o tal vez tu objetivo sea alcanzar a cierto compañero de clase. Los objetivos pueden ser diferentes, pero nunca podrán estar sin ellos. Tenemos un objetivo, debemos. Debes tomar medidas para lograrlo y hacer todo lo posible. No es necesario tomar un trozo de papel y borrarlo con un bolígrafo grande, pero debes tener un objetivo y un plan completo en tu mente. Sin una meta, no hay final. ¿Cómo pueden las personas que ni siquiera saben dónde terminarán completar este viaje? Por supuesto, este viaje no será fácil y siempre habrá momentos en los que te hará llorar. Pero después de un día nublado, siempre habrá días soleados, porque eres un caballero, con espíritu de caballero, un caballero valiente, ¡no se dejará vencer por ninguna dificultad!
Entonces, debemos dar un paso a la vez y aprender con los pies en la tierra. Hay caminos en la montaña de libros y la diligencia es el camino, y el mar no tiene límites. de aprendizaje y el barco es un trabajo duro. ¡Exploremos juntos el mundo desconocido y trabajemos duro para alcanzar nuestros objetivos!
Franklin dijo una vez: "Sólo aquellos que tienen un coraje extraordinario pueden hacer cosas extraordinarias". Para nuestros estudiantes de secundaria, escriba una buena composición, haga un dibujo hermoso, cante una canción conmovedora y toque una canción. Beautiful Game es un éxito una y otra vez en nuestro viaje a la escuela secundaria. El éxito es nuestra alegría. Detrás del éxito está nuestro arduo trabajo. Sin trabajo duro, no hay nada que ganar. Sin esfuerzo, no hay nada que ganar. Por eso, quienes estamos por ingresar a la secundaria, ¡debemos valorar este precioso tiempo para enriquecernos y convertir nuestros ideales en una motivación imparable!
Mis compañeros, levantemos la vela de nuestros ideales. Puede que haya altibajos en la colorida navegación de la escuela secundaria, pero creo firmemente que bajo el mando y control de nuestro querido maestro y timonel, ¡Superaremos todas las dificultades y evitaremos todos los obstáculos! ¡Cruzaremos todos los bancos de arena para llegar al otro lado del éxito! ! ! Estamos a punto de llenarnos de pasión y emprender un viaje. ¡El futuro es nuestro! 4. Traductor de inglés Más de dos años después, le pedí a alguien que me ayudara a traducir este artículo al chino clásico. Revisaré mis propios escritos
Han pasado dos años desde que escribí el artículo "Gan". Ahora lo estoy revisando y mis pensamientos son confusos. Este es el momento. La mayor parte de lo que escribo proviene de mi corazón y no es adecuado para esto. Cuando la gente configura el mundo, ¿qué es lo que siempre piensa? Al respecto, respeta a la familia en el salón principal, entretiene a los amigos que se cortan el cuello y protege a los que son buenos consigo mismos. No, montar un negocio en el mundo lo hace uno mismo. Dado que nació en el mundo, debe tener su uso. Esta es la base del mundo y se puede descartar. Ahora se sabe que el llamado "ayudar a familiares y amigos al mismo tiempo" es la forma de hacerlo. Al fin y al cabo, no conviene menospreciarse por lo que se ha hecho y quejarse del destino. Los peces en el estanque quedan atrapados y los ríos y lagos se olvidan. Por cierto, me conmovió mucho después de leer el artículo de Xiongtai. No pude evitar decir que los artículos chinos clásicos, especialmente aquellos que expresan emociones, no deberían haberlo hecho. Demasiadas oraciones largas. El encanto de la prosa china antigua radica en su simplicidad y elegancia. La estructura de las oraciones es similar a la del estilo moderno y el estilo del artículo es Siguiente... 5. Mi opinión sobre aprender inglés en medio semestre
¡Hay dos, tú eliges!
Plan de estudios para el nuevo semestre
Es un nuevo semestre y solo quedan unos cientos de días en el tercer grado de la escuela secundaria, lo que también es un momento fatídico. . Durante este período crítico, debo planificar cuidadosamente cada minuto y dedicarme al arduo estudio todos los días. Un profesor me dijo una vez: "La actitud lo determina todo". Hay que afrontar el aprendizaje con buena actitud.
¡Desafiarte a ti mismo y creer en ti mismo es el secreto del éxito! Personalmente creo que el tiempo en la vida de una persona es limitado y el tiempo no espera a nadie, porque este es el último período de mi carrera en la escuela secundaria no dejaré ir cada centímetro de tiempo que pasa volando y me esforzaré por aprovecharlo todo. momento a mi alrededor. Minutos y segundos. Además de estudiar en la escuela secundaria durante dos años y medio, creo que he acumulado mucha experiencia en la escuela secundaria en estos dos años de estudio y vida, también me deshice de muchos malos hábitos y aprendí. mucho. La clave más importante es empezar a saber qué se considera un estudio serio.
Creo que una cosa que no se puede ignorar en el aprendizaje es aprender a analizar las propias características de aprendizaje. Como yo, mis habilidades de aprendizaje y comprensión son bastante buenas. No entiendo lo que dice el profesor. pero siempre cometo errores (en palabras de los padres, no son serios ni descuidados), y siempre se sienten impacientes con las cosas que solo se pueden aprender de memoria. Por lo tanto, en este punto, espero poder aprender más. en serio y tener más paciencia en el nuevo semestre.
Creo que también es muy importante determinar los objetivos de aprendizaje en el aprendizaje. Los objetivos de aprendizaje son la dirección para que los estudiantes estudien mucho, y los objetivos de aprendizaje correctos pueden inspirar a las personas a progresar. Al contrario, aprender sin objetivos es una enorme pérdida de tiempo. He personalizado mis propias metas para el nuevo semestre, que han estado profundamente enterradas en mi corazón. Trabajaré duro de acuerdo con esta meta, trabajaré duro y me esforzaré por lograr nuevos logros.
El punto más crítico es ordenar el tiempo de forma científica y racional. Sin acuerdos razonables, incluso los mejores planes serán en vano. Por lo tanto, en el nuevo semestre debo organizar mi tiempo de estudio y descanso de manera razonable y aprovechar cada pedacito de mi valioso tiempo. Aunque es el tercer año de la escuela secundaria, el descanso y el ejercicio necesarios siguen siendo esenciales. Espero poder hacer educación física sin aumentar la carga psicológica de futuros exámenes. Por eso, es urgente fortalecer el ejercicio físico, que también es una ardua tarea en los últimos días.
En términos de estudio específico, creo que debo prestar atención a los enlaces débiles y comprobar si hay omisiones. Creo que lo primero que debes hacer es escuchar atentamente a la clase, digerir completamente lo que dijo el maestro en clase y sincronizar tu pensamiento con el del maestro. Generalmente, los libros de texto son la primera prioridad y el contenido de los libros es la base. Sobre la base del dominio, realice un entrenamiento especial para llenar los vacíos y mejorar según los niveles. También necesito crear una colección de preguntas incorrectas para registrar a tiempo las preguntas que me equivoqué durante la práctica y las preguntas que aún no he entendido, y resolverlas una por una para consolidarlas. En resumen, debemos promover un espíritu pragmático, prestar atención a la estandarización y el formato, y desarrollar una actitud científica y rigurosa. Porque cualquier respuesta irregular puede suponer la pérdida de puntos.
Una vez escrito el plan, creo que, según la práctica habitual, parece que debería agregar algunas palabras de aliento, pero siento que una oración será mejor que muchas palabras de aliento, así que Lo usaré como final de mi plan de estudios, es decir, puedo hacerlo, lo haré.
Han pasado unas largas vacaciones de verano, dando paso a un hermoso otoño. En esta temporada de fragante osmanthus y dorada cosecha otoñal, ha comenzado de nuevo un nuevo semestre, afrontando el primer día de la mañana con un rayo de sol. , regresamos al hermoso campus y comenzamos el viaje de un nuevo semestre.
En el viaje pasado, ya sea que hayas reído o haya sol, esto se ha convertido en un recuerdo para siempre, ¡agrega un candado para sellarlo! Todo lo que tenemos ante nosotros es nuevo, ¿lo has visto? Una nueva vida está surgiendo de la tierra. Debido a la crueldad de la realidad, nos transformaremos en caballeros, nos limpiaremos las heridas del pecho, tomaremos nuestras armas y nos prepararemos para partir. ¿Has determinado tus objetivos para el nuevo semestre? ?
Tal vez tu objetivo sea ingresar a tu escuela secundaria ideal, o tal vez tu objetivo sea alcanzar a cierto compañero de clase. Los objetivos pueden ser diferentes, pero nunca podrán estar sin ellos. Tenemos un objetivo, debemos. Debes tomar medidas para lograrlo y hacer todo lo posible. No es necesario tomar un trozo de papel y borrarlo con un bolígrafo grande, pero debes tener un objetivo y un plan completo en tu mente. Sin una meta, no hay final. ¿Cómo pueden las personas que ni siquiera saben dónde terminarán completar este viaje? Por supuesto, este viaje no será fácil y siempre habrá momentos en los que te hará llorar. Pero después de un día nublado, siempre habrá días soleados, porque eres un caballero, con espíritu de caballero, un caballero valiente, ¡no se dejará vencer por ninguna dificultad!
Entonces, debemos dar un paso a la vez y aprender con los pies en la tierra. Hay caminos en la montaña de libros y la diligencia es el camino, y el mar no tiene límites. de aprendizaje y el barco es un trabajo duro. ¡Exploremos juntos el mundo desconocido y trabajemos duro para alcanzar nuestros objetivos!
Franklin dijo una vez: "Sólo aquellos que tienen un coraje extraordinario pueden hacer cosas extraordinarias". Para nuestros estudiantes de secundaria, escriba una buena composición, haga un dibujo hermoso, cante una canción conmovedora y toque una canción. Beautiful Game es un éxito una y otra vez en nuestro viaje a la escuela secundaria. El éxito es nuestra alegría. Detrás del éxito está nuestro arduo trabajo. Sin trabajo duro, no hay nada que ganar. Sin esfuerzo, no hay nada que ganar. Por eso, quienes estamos por ingresar a la secundaria, ¡debemos valorar este precioso tiempo para enriquecernos y convertir nuestros ideales en una motivación imparable!
Mis compañeros, levantemos la vela de nuestros ideales. Puede que haya altibajos en la colorida navegación de la escuela secundaria, pero creo firmemente que bajo el mando y control de nuestro querido maestro y timonel, ¡Superaremos todas las dificultades y evitaremos todos los obstáculos! ¡Cruzaremos todos los bancos de arena para llegar al otro lado del éxito! ! ! Estamos a punto de llenarnos de pasión y emprender un viaje. ¡El futuro es nuestro! 6. Reflexiones sobre el aprendizaje del inglés
El aprendizaje del inglés debe hacerse con intensidad. Si estudias una hora al día y persistes durante toda la vida, será difícil lograr algo.
Una vez que hayas aprendido hasta cierto nivel, debes usarlo. Si no persistes en estudiar al menos una hora al día, descubrirás que no queda nada en medio año.
Cuando decides aprender inglés por primera vez, debes tener claro por qué quieres aprender inglés. No hables de aprender inglés en general. El noventa y nueve por ciento de esas personas lo aprenderán en vano.
De lo que estoy hablando significa claramente que el tipo de inglés que aprendas se utilizará allí después de que lo aprendas.
Por poner algunos ejemplos, algunas personas simplemente quieren irse al extranjero a trabajar, por lo que sería bueno aprender inglés para la vida diaria. Algunas personas son contadores y, si quieren tomar el examen de CPA, deben aprender inglés contable, dedicarse a los negocios, el inglés comercial, las computadoras y aprender inglés informático. Quienes van al extranjero a robar bancos aprenden inglés de gángsters. En resumen, tienes que elegir la puerta correcta y aprender la forma correcta para ser más útil y tener más probabilidades de tener éxito. Si no sabes cómo usarla, te aconsejo que no la aprendas. No lo necesitarás, y si lo olvidas todo, será en vano. 7. Experiencia en inglés
En primer lugar, debemos entender
Aprender inglés no es de ninguna manera mirar una caricatura, y no es algo que se pueda lograr de la noche a la mañana. Es absolutamente imposible aprender bien inglés sin mucho trabajo y esfuerzo. Por eso, cuando aprendemos inglés, debemos tener confianza, ser pacientes y persistir en aprender paso a paso, para ganar algo.
En segundo lugar, si quieres aprender bien inglés, primero debes empezar escuchando y hablando.
Escuche atentamente al profesor y a los compañeros de clase, levante activamente la mano para hablar y hable inglés con valentía.
Escucha las cintas después de clase, practica repetidamente e intenta imitar la pronunciación y entonación correctas. Sigue leyendo en inglés durante media hora todos los días. Esto es lo que suele decir la gente: "Los puños nunca abandonan tus manos, la música nunca abandona tu boca".
En tercer lugar, si quieres aprender bien inglés, debes tener tenacidad. Debes memorizar las nuevas palabras y oraciones que has aprendido para dominarlas verdaderamente. No pongas tu esperanza en el recuerdo repentino antes del examen. ¿Cómo se pueden memorizar cientos de palabras a la vez durante los exámenes parciales y finales? Por lo tanto, la memorización de palabras debe acumularse con el tiempo, y es mejor tener una pequeña libreta para llevar consigo. Por ejemplo, si hoy aprendiste 10 palabras y recordaste 7, pero no recuerdas las otras 3, puedes anotarlas en una libreta pequeña. Lleve consigo una pequeña libreta, sáquela cuando tenga tiempo, mírela varias veces y repítala varias veces. Cuantas más veces lo leas y más veces lo digas, podrás recordar hasta las palabras más difíciles. Por supuesto, es mejor memorizar nuevas palabras junto con las frases, para que puedan recordarse con mayor firmeza. Memorizar nuevas palabras a través de oraciones no sólo amplía el vocabulario, sino que también memoriza el uso de las palabras. Realmente mata dos pájaros de un tiro.
En cuarto lugar, si quieres aprender bien inglés, debes utilizar más tu cerebro. Es necesario utilizar una variedad de métodos y formas para aprender y memorizar con habilidad.
En quinto lugar, si quieres aprender bien inglés, también es importante tener un buen ambiente. Ahora algunas instituciones de enseñanza de inglés son muy rentables y pueden brindarte un ambiente de idioma extranjero puro en clase. , y podrás aprender sobre ello.
/laiba/CommMsgs?cmm=323663amp tid=2728552163664379090amp;