¿Ustedes en Taiwán conocen Pinyin?

Eso no es japonés, es la marca de pronunciación utilizada por China hace mucho tiempo. Hace cientos de años, China introdujo métodos de pronunciación europeos y americanos y utilizó símbolos fonéticos para estandarizar la pronunciación de los caracteres chinos. En aquella época, no estaba representada por letras sino por lo que se llama "japonés". Después de la liberación de nuestro país, los símbolos fonéticos del alfabeto que ahora aprendemos se desarrollaron basándose en la pronunciación de las letras inglesas. Taiwán todavía utiliza la designación china pinyin.