Decisión sobre la modificación del "Reglamento sobre el seguro de pensiones básico para los empleados de la provincia de Zhejiang"
(Aprobada en la cuarta reunión del Comité Permanente del XI Congreso Popular de Zhejiang Provincia el 30 de mayo de 2008)
La Cuarta Reunión del Comité Permanente del Undécimo Congreso Popular de la Provincia de Zhejiang decidió modificar el "Reglamento sobre el Seguro de Pensiones Básico para los Empleados de la Provincia de Zhejiang" de la siguiente manera:
1. Artículo 2 Revisado para que diga: “Los siguientes empleadores y empleados dentro de la región administrativa de esta provincia participarán en el seguro de pensión básica para empleados de conformidad con la ley:
“(1 ) Empresas, unidades privadas no empresariales y otros empleados con los que tengan relaciones laborales;
“(2) Agencias estatales, instituciones públicas, grupos sociales y empleados que tengan relaciones laborales con ellos y no estén incluidos en la cobertura del seguro de pensiones de instituciones administrativas o públicas.
“Empresas urbanas individuales con asalariados El hogar y los asalariados que con él formen una relación laboral participarán en el seguro básico de pensiones de los empleados de conformidad con la ley.
“Podrán participar en el seguro básico de pensión para asalariados los desempleados urbanos individuales industriales y comerciales y el personal urbano de empleo flexible de acuerdo con lo dispuesto en este reglamento.
Quienes participen en el Seguro básico de pensiones para empleados según lo establecido en el primer párrafo de este artículo Objetos, si las leyes y reglamentos dispusieran lo contrario, prevalecerán dichas disposiciones
2 Agréguese un párrafo al artículo 4 como párrafo 2: “Si el Estado tiene otras disposiciones sobre el nivel mancomunado del seguro de pensión básico para los empleados, dichas disposiciones prevalecerán en el Reglamento. ”
3. Añadir un párrafo al artículo 6 como párrafo 4: “Los departamentos financieros a nivel de condado o superior son responsables de la gestión de cuentas especiales, las disposiciones presupuestarias de inversión financiera y la gestión contable del seguro de pensión básico de los empleados. fondos." ”
4. El párrafo 1 del artículo 9 se revisa para que diga: “Los empleados individuales pagarán las primas del seguro de pensión básico cada mes sobre la base del 8% de su salario mensual promedio del año anterior (en lo sucesivo denominado pagado). salario). ”
Se modifica el tercer párrafo para quedar como: “Si el salario pagado por un empleado individual es inferior al 60% del salario promedio mensual de los empleados de la provincia en el año anterior, se determinará como 60% si es superior al salario mensual promedio de los empleados de la provincia en el año anterior, será del 300%, determinado sobre la base del 300%. El salario mensual promedio de los empleados de la provincia el año pasado fue determinado por el departamento provincial de estadísticas y anunciado por el departamento administrativo provincial de trabajo y seguridad social. ”
5. Se revisa el artículo 10 para que diga: “Empresas, unidades privadas no empresariales, etc. Las primas del seguro de pensiones básico se pagan mensualmente según una determinada proporción del salario total de todos los empleados. Los organismos estatales, las instituciones públicas y los grupos sociales pagan primas del seguro de pensiones básico en función de una determinada proporción del salario total de los asegurados.
"El índice de cotización del empleador generalmente no excederá el 20%. El índice específico se determina de acuerdo con la autoridad estipulada por los gobiernos populares nacional y provincial.
"El seguro de pensión básico pagado por el empleador Los honorarios deben pagarse de acuerdo con la reglamentación. ”
6. Se revisa el artículo 11 para que diga: “Los hogares industriales y comerciales individuales urbanos y el personal de empleo flexible urbano (en adelante, trabajadores autónomos urbanos) pagarán una pensión básica basada en el 20% de el ingreso real mensual promedio del seguro del año anterior. Entre ellos, para los hogares industriales y comerciales individuales urbanos con empleados, todas las primas del seguro de pensiones del empleador serán pagadas por ellos mismos; las primas del seguro de pensiones de los empleados serán pagadas por los empleados al 8% y el empleador pagará el 12%.
“Si el ingreso real mensual promedio de los trabajadores por cuenta propia urbanos en el año anterior es inferior al 80% del salario mensual promedio local de los asalariados del año anterior, la base de pago se determinará con base en 80% si es superior al 300% del salario mensual promedio local de los empleados del año anterior, la base de pago se determina en 300%
“El Gobierno Popular Provincial podrá ajustar las normas de pago para. trabajadores autónomos urbanos en función de las condiciones reales de la provincia.
“Las primas del seguro de pensión básico pagadas por los trabajadores urbanos autónomos de acuerdo con la proporción prescrita no se incluirán en la base imponible del impuesto sobre la renta de las personas físicas de conformidad con la ley.”
7. El artículo 13 se revisa para que diga: "El empleador calculará el monto pagadero por sí mismo antes del día 10 de cada mes, declarará y pagará las primas del seguro de pensión básico del mes anterior a las autoridades tributarias locales y será responsable de la autenticidad de los asuntos declarados.
" Los empleados individuales deben pagar Las primas del seguro de pensión básico serán retenidas y pagadas por el empleador, y deberán ser informadas a las autoridades fiscales locales después de ser aprobadas por la agencia de seguro social. .
“Los trabajadores autónomos urbanos deberán declarar y pagar a las autoridades fiscales locales en función del monto del pago aprobado por la agencia de seguro social.
“Los empleadores y los trabajadores autónomos urbanos deberán se aplican a las autoridades fiscales locales y, después de la confirmación, el departamento administrativo de trabajo y seguridad social puede declarar y pagar directamente las primas del seguro de pensión básico pagaderas por los empleados individuales y los trabajadores autónomos urbanos a las autoridades fiscales locales.
Las autoridades tributarias locales informarán prontamente a la agencia de seguro social la base de pago y el monto de los empleados individuales y de los trabajadores autónomos urbanos. "
8. El artículo 20 se modifica para que diga: "El fondo de seguro de pensión básico mantiene y aumenta su valor de acuerdo con los métodos prescritos por el Estado, y todos sus ingresos con valor añadido se incluyen en el fondo básico. fondo de seguro de pensiones.
“Si los fondos del seguro de pensiones básico se depositan en bancos o compran bonos del tesoro, garantizando al mismo tiempo el pago de las pensiones básicas a los empleados, se debe seleccionar un período de depósito o de bonos del tesoro razonable para aumentar los ingresos por intereses del fondo.”
9. Se revisa el artículo 24 para que diga: “La cuenta personal del seguro de pensión básica del asegurado se establece en el 8% del salario individual y se constituye con aportes personales.”
10. Artículo 20 Se modifica el artículo 8 para que diga: "Si los asegurados se desplazan dentro del mismo ámbito de planificación general, sólo se transferirán la relación de seguro de pensión básica y los archivos de la cuenta personal, y no se transferirá el importe del almacenamiento de la cuenta personal. ser transferido.
"Si las personas aseguradas se mudan entre provincias, las relaciones básicas de seguro de pensiones, los archivos de cuentas personales y los montos de almacenamiento deben transferirse. No existen restricciones sobre la transferencia de relaciones de seguro de pensiones dentro de la provincia. El gobierno popular provincial debería formular medidas específicas para garantizar la transferencia de las relaciones de seguro de pensiones.
“Si los asegurados se desplazan entre provincias, la transferencia de las relaciones de seguro de pensiones básicas, los archivos de cuentas personales y los montos de almacenamiento se realizarán de conformidad con las normas nacionales pertinentes.”
XI. Se modifica el artículo 31, que queda como sigue: "Una vez que los siguientes asegurados alcancen la edad legal de jubilación, recibirán una pensión básica mensualmente desde el mes siguiente a la finalización de los trámites de jubilación hasta su fallecimiento:
" (1) 1997 65438+Ingreso laboral antes del 31 de febrero de 1998 65438+1 de octubre al 2010 65438+Jubilado y remunerado antes del 365438 de febrero (.
"(2) 1997 Ingreso laboral al 31 de enero de 2011 Jubilado y el plazo de pago ha alcanzado los quince años;
"(3) 199865438+Se incorporó a la plantilla el 1 de octubre, el plazo de pago ha llegado a los quince años."
Se revisa el artículo 2. que deberá decir: “Después de que el asegurado, según lo especificado en los incisos (1) y (2) del artículo 31 de este Reglamento, se jubile, su pensión básica mensual consistirá en la pensión básica, la pensión de cuenta personal y la pensión de transición, calculadas y pagadas de acuerdo con lo establecido en los incisos 1) y 2) del artículo 31 de este Reglamento. las siguientes normas:
“(1) La norma de pensión básica mensual se basa en el salario mensual promedio de los empleados de la provincia en el año anterior al momento de la jubilación y el salario mensual promedio indexado del individuo, y se paga cada año completo;
"(2) El estándar de pensión mensual para cuentas personales es la cantidad ahorrada en la cuenta personal dividida por la cantidad de meses. La cantidad de meses se calcula en base a la esperanza de vida promedio de la población urbana al momento de la jubilación, la edad de jubilación del individuo, los intereses y otros factores se determinarán e implementarán de conformidad con las disposiciones del Consejo de Estado;
“(3) La El estándar mensual para la pensión de transición es el salario de contribución mensual promedio de los empleados antes del 31 de diciembre de 1997 multiplicado por el número de años de pago antes del 31 de diciembre de 1997, y luego multiplicado por De acuerdo con una determinada proporción, el cálculo y la proporción de pago se implementarán en. de conformidad con las disposiciones del Gobierno Popular Provincial.” Una vez que el asegurado se jubile, su pensión básica mensual estará compuesta por la pensión básica y la pensión de cuenta personal. del artículo 32 de este Reglamento.” p>
14 Se modifica el artículo 34 para quedar como: “Cuando el asegurado alcance la edad legal de jubilación, y el plazo de pago no cumpla con las condiciones para recibir la pensión básica mensualmente. , el asegurado puede pagar como trabajador autónomo urbano local. Pago diferido estándar si se cumplen las condiciones especificadas en el artículo 31 de este Reglamento, la pensión básica se recibirá mensualmente.
"Si el asegurado no paga la prima del seguro de pensión, el monto ahorrado en su cuenta personal se pagará en una sola suma. Páguele un mes de salario de contribución mensual promedio indexado según el período de pago (incluido el pago estimado período), y extinguir al mismo tiempo la relación de seguro de pensión básica.”
15 Tercero, se modifica el artículo 15 para quedar como: “Si solicitan la jubilación los siguientes asegurados que no hayan cumplido la edad legal de jubilación. renuncia, recibirán una pensión básica mensualmente a partir del mes siguiente al trámite de renuncia hasta su fallecimiento:
” (1) 1997 65438 + trabajado antes del 31 de febrero de 1998 1 al 2010 65438 + febrero 31 enteramente por enfermedad o no por trabajo
"(2) 1998 65438+10 1 comenzó a trabajar, Pérdida total de la capacidad laboral por enfermedad o motivos no laborales, y el período de pago ha llegó a los quince años.
“La pensión básica de los jubilados se calculará y pagará según el método de cálculo de la pensión básica de los jubilados.”
16. Se modifica el artículo 37, que queda como: “El asegurado. está empleado Si las primas del seguro de pensión básica se pagan puntualmente y en su totalidad durante el período y cumplen con las condiciones estipuladas en el artículo 31 de este Reglamento, si la pensión básica mensual calculada en el año de jubilación es inferior al 60% del promedio local pensión básica mensual del año anterior, la agencia de seguro social compensará el monto con base en el 60% de la pensión básica mensual promedio local del año anterior.”
17.
Se modifican los artículos 18 y 40 por el artículo 39, y se modifica el inciso (5) para quedar como: “Supervisar e inspeccionar el uso de los fondos del seguro básico de pensiones de conformidad con la ley”.
19. Se modifica el artículo 41 por el artículo 40, y se modifica el inciso 2, que queda como: “Aprobación de las primas del seguro básico de pensiones a cargo de los asegurados”.
20. Agregue un artículo como Artículo 41: “Los departamentos financieros a nivel de condado o superior desempeñarán las siguientes funciones:
“(1) Responsable de la preparación del presupuesto de la pensión básica. fondos de seguro;
"(2) Responsable de la revisión del proyecto de presupuesto y las cuentas finales del fondo de seguro de pensión básico;
"(3) Responsable de la gestión y mantenimiento de la cuenta del fondo de seguro de pensión básico;
"(4) Responsable de formular los detalles de implementación del sistema de contabilidad financiera del fondo de seguro de pensión básico;
"(5) Otras responsabilidades prescritas por las leyes, reglamentos y el Gobierno Popular Provincial. "
21. Añadir un artículo como artículo 43: "Los departamentos administrativos de trabajo y seguridad social, los departamentos financieros y las autoridades tributarias locales deben fortalecer la cooperación y establecer mecanismos de intercambio de información y coordinación del trabajo. "
22. Se modifica el artículo 49 por el artículo 50. En el primer párrafo, después de "o no declara el importe de las primas del seguro básico de pensiones que deben pagarse", se añade "retención y pago del importe de las primas del seguro de pensiones básico que los empleados deben pagar" La frase "primas del seguro de pensiones básico pagadas".
23. Suprimir el artículo 56.
24. Se revisa el artículo 57 para que diga: " El Gobierno Popular Provincial puede El nivel de desarrollo social y económico estipula el índice de recaudación de primas del seguro de pensiones, el índice de contabilidad de cuentas personales y el cálculo de las pensiones básicas y los estándares de pago para las unidades pequeñas y microempleadas y sus empleados dentro de un período de tiempo determinado. "
25. Agregue un artículo como Artículo 58: "Si el estado tiene nuevas regulaciones sobre el índice de cobro y pago del seguro de pensión básico de los empleados, el índice de contabilidad de cuentas personales y los estándares de cálculo y pago de la pensión básica, Implementado de acuerdo con las regulaciones nacionales. ”
Además, el texto y la secuencia de las disposiciones individuales de las regulaciones se han modificado y ajustado en consecuencia.
Esta decisión entrará en vigor el 6 de junio de 2008.
El "Reglamento sobre el seguro de pensión básico para los empleados de la provincia de Zhejiang" se revisará en consecuencia y se volverá a anunciar de conformidad con esta decisión.