Viajes con diálogo hablado en inglés
Tichy
Conductor: Sí, señor, ¿puedo ayudarle?
¿Qué puedo hacer por usted, señor?
Larry: ¿Cuántos vuelos hay a Nueva York los domingos?
¿Cuántos vuelos hay a Nueva York el sábado?
Conductor: Bueno, hay tres.
Uh... hay tres viajes.
Larry: ¿Estos vuelos son directos?
¿Son vuelos directos?
Conductor: No, harán escala en San Francisco.
No, esta es una escala en San Francisco.
Larry: ¿Qué tal el próximo martes?
¿Estás libre el próximo martes?
Directora: Sí. El martes hay un vuelo directo a Nueva York.
Sí, el próximo martes hay vuelo directo a Nueva York.
Larry: Eso es bueno. Por favor, resérvenme un billete para Nueva York el próximo martes.
Genial. Por favor ayúdenme a reservar un billete para Londres el próximo martes.
Directora: Está bien. ¿Qué clase quieres?
Está bien. ¿Qué nivel quieres?
Larry: Por favor, dame un billete de ida y vuelta en clase económica con duración ilimitada.
Me gustaría un billete de ida y vuelta en clase económica. Sin límite de fecha.
Directora: Está bien.
Está bien.
Larry: ¿Cuál es el número de vuelo?
¿Cuál es el número de vuelo?
Revisor: El número de vuelo es za 1217, que está en la puerta 11 del Aeropuerto Capital.
Su número de vuelo es ZA1217. Aeropuerto Capitalino. Puerta 11.
Extremo
Guía turístico: Buenas noches. Soy el guía turístico Shang Hua.
(Usar cuando se reúna por la noche) Buenas noches. Soy guía turístico. Mi nombre es Shang Hua.
Camarero: Encantado de conocerte. Bienvenido a nuestro hotel. Reservaste la habitación 10 para esta noche, ¿verdad?
Hola, bienvenido a nuestro hotel. Reservaste diez habitaciones para una noche, ¿verdad?
Guía turístico: Así es.
Sí
Camarero: Aquí están las llaves y el cupón del desayuno de mañana.
Aquí tienes las llaves de la habitación y un bono para el desayuno de mañana por la mañana.
Guía turístico: Muchas gracias.
Gracias
Camarero: ¡Les deseo una agradable estancia!
¡Le deseamos una agradable estancia!
Tisuo
Cliente: Hola, me gustaría registrarme ahora.
Hola, me estoy registrando.
Camarero: ¿Has hecho una reserva con nosotros?
¿Has hecho una reserva?
Cliente: Sí, soy Mike Wood.
Sí, mi nombre es Mike Wood.
Camarero: Déjame ver... sí, estás en nuestra lista, una habitación individual para siete noches. ¿Puedes completar la tarjeta de registro?
Déjame echar un vistazo. Sí, reservaste una habitación individual para siete noches. Por favor complete la tarjeta de registro.
Cliente: Por supuesto.
OK
Artículo 4
Camarero: Señor, ¿qué puedo hacer por usted?
¿Qué puedo hacer por usted, señor?
Cliente: Me voy esta tarde. Quiero pagar mis cuentas ahora.
Saldré esta tarde y quiero pagar ahora.
Camarero: Por supuesto, ¿puedo preguntarle su nombre y número de habitación?
Vale, ¿puedo preguntarte tu nombre y número de habitación?
Cliente: Mi nombre es John. Estoy en la habitación 301.
John, en la habitación 301.
Camarero: El total es 100 yuanes.
El total * * * es de 1.000 yuanes.
Cliente: Aquí tienes.
A ti