Decisión del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional sobre la modificación de la Ley de Energías Renovables de la República Popular China (2009)

1. Modificar el primer párrafo del artículo 8 para que diga: “El departamento administrativo de energía del Consejo de Estado, junto con los departamentos pertinentes del Consejo de Estado, preparará el total nacional a mediano y largo plazo. objetivos de cantidad para el desarrollo y utilización de energía renovable y el estado de desarrollo de la tecnología de energía renovable. El plan nacional de desarrollo y utilización de energía renovable se implementará después de ser presentado al Consejo de Estado para su aprobación. párrafo como segundo párrafo: "Los departamentos pertinentes del Consejo de Estado formularán cantidades totales a mediano y largo plazo de desarrollo y utilización de energía renovable en todo el país. Planes relevantes para lograr los objetivos".

El segundo párrafo es cambiado al tercer párrafo, y se revisa para que diga: "Los departamentos de gestión de energía de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central, en conjunto con los departamentos pertinentes de los gobiernos populares del mismo nivel , tomar decisiones basadas en los estándares nacionales, el plan de desarrollo y utilización de energía renovable y los objetivos a mediano y largo plazo para el desarrollo y utilización de energía renovable en la región administrativa se formularán después de la aprobación del gobierno popular al mismo nivel. , se informará al departamento de energía del Consejo de Estado y a la agencia reguladora nacional de energía eléctrica para su archivo, organización e implementación.”

Los párrafos 3 y 4 se modifican a los párrafos 4 y 5 respectivamente. 2. Modificar el artículo 9 para que diga: “La preparación de planes de desarrollo y utilización de energías renovables seguirá los principios de adaptación de las medidas a las condiciones locales, consideración general, diseño razonable y desarrollo ordenado para la energía eólica, la energía solar, la energía hidroeléctrica y la biomasa. energía, energía geotérmica y energía oceánica. El contenido de la planificación debe incluir objetivos de desarrollo, tareas principales, distribución regional, proyectos clave, progreso de la implementación, apoyo a la construcción de redes eléctricas, sistemas de servicios y medidas de salvaguardia.

" La organización. y la agencia de establecimiento solicitará opiniones de las unidades relevantes, expertos y el público y realizará demostraciones científicas. 3. Modificar el artículo 14 para que diga: “El Estado implementa un sistema de compra totalmente garantizado para la generación de energía renovable.

“El departamento de energía del Consejo de Estado, junto con la agencia estatal reguladora de energía y el departamento financiero del Consejo de Estado, determinarán la proporción de generación de energía renovable respecto de toda la generación de energía que debe lograrse. dentro del período de planificación, de acuerdo con el plan nacional de desarrollo y utilización de energía renovable, formular medidas específicas para que las empresas de redes eléctricas prioricen el despacho y la compra total de generación de energía renovable, y las autoridades energéticas del Consejo de Estado, junto con el regulador nacional de energía. agencias, supervisarán su implementación durante el año.

“Las empresas de redes eléctricas deberán cumplir con las regulaciones de energía renovable para la planificación y construcción del desarrollo y utilización de energía, las empresas de generación de energía renovable que hayan obtenido licencias administrativas o se hayan presentado. presentar de conformidad con la ley firmar acuerdos de conexión a la red y comprar la cantidad total de electricidad conectada a la red de proyectos de generación de energía conectada a la red de energía renovable dentro de la cobertura de sus redes que cumplan con los estándares técnicos de conexión a la red. Las empresas de generación de energía están obligadas a cooperar con las empresas de redes eléctricas para garantizar la seguridad de la red.

“Las empresas de redes eléctricas deben fortalecer la construcción de redes eléctricas, ampliar el alcance de la asignación de energía de energía renovable, desarrollar y aplicar redes inteligentes, almacenamiento de energía y otras tecnologías, mejorar la gestión de la operación de la red eléctrica y mejorar la capacidad de absorber energía renovable. energía eléctrica y proporcionar energía renovable. "La generación de energía mediante energía renovable proporciona servicios conectados a la red". 4. Cambiar el título del Capítulo 5 a "Gestión de precios y compensación de costos". 5. Modificar el artículo 20 para que diga: “El costo incurrido por una empresa de red eléctrica al comprar energía renovable de acuerdo con el precio de la electricidad en la red determinado de conformidad con el artículo 19 de esta Ley es mayor que el costo incurrido con base en el promedio de -Precio de la electricidad de la red para la generación de energía convencional. La diferencia se compensará con el precio adicional de la electricidad de las energías renovables que se aplicará a la electricidad vendida a nivel nacional." 6. Modifíquese el artículo 22 para que diga: "El precio de venta de la electricidad del sistema público de energía independiente de las energías renovables. invertidas o subvencionadas por el Estado, aplicarán el precio de venta clasificado de la electricidad en la misma zona, y los gastos razonables de operación y gestión que excedan el precio de venta serán compensados ​​de conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de esta Ley. "7. Modificarse. Artículo 24 a: "Las finanzas del Estado establecen la energía renovable. Las fuentes de fondos para el Fondo de Desarrollo Energético incluyen fondos especiales dispuestos por el Estado en el año fiscal e ingresos adicionales provenientes de los precios de la electricidad de las energías renovables recaudados de conformidad con la ley.

"El Fondo de Desarrollo de Energías Renovables se utiliza para compensar lo dispuesto en el artículo 20 y el artículo 2 de esta Ley. La tarifa de diferencia prevista en el artículo 22 se utilizará para apoyar las siguientes materias:

(1) Científica y proyectos de investigación, establecimiento de normas y demostración tecnológica para el desarrollo y utilización de energías renovables.

(2) ) Proyectos de utilización de energías renovables en zonas rurales y pastorales;

(3) Construcción. de sistemas independientes de energía renovable en áreas remotas e islas;

(4) Exploración, evaluación y construcción de sistemas de información relacionados de recursos de energía renovable;

(5) Promover la producción localizada de energía renovable Equipos de desarrollo y utilización de energía.

“Si la empresa de la red eléctrica no puede recuperar las tarifas de conexión a la red y otros gastos relacionados estipulados en el artículo 21 de esta Ley a través del precio de venta de la electricidad, podrá solicitar subsidios del Fondo de Desarrollo de Energías Renovables.

“Las medidas específicas para la recaudación, uso y gestión del fondo de desarrollo de energías renovables serán formuladas por el departamento financiero del Consejo de Estado en conjunto con las autoridades de energía y precios del Consejo de Estado. 8. Modificar el artículo 29 para que diga: "Si una empresa de red eléctrica viola las disposiciones del artículo 14 de esta Ley y no completa la compra de energía de energía renovable de acuerdo con las regulaciones, causando pérdidas económicas a la empresa de generación de energía de energía renovable, asumirá la responsabilidad de compensación y La agencia nacional reguladora de energía eléctrica ordenará correcciones dentro de un plazo, aquellos que se nieguen a hacer correcciones serán multados con no más del doble del monto de las pérdidas económicas sufridas por las empresas de generación de energía renovable. "

Esta decisión entrará en vigor el 1 de abril de 2010.

La "Ley de Energías Renovables de la República Popular China" se modificará en consecuencia y el orden de las cláusulas será revisado en consecuencia en función de esta decisión. Haga los ajustes correspondientes y vuelva a publicar