Conversación en inglés sobre una entrevista de trabajo, urgente

R: Buenos días, soy Richard Li.

Buenos días, soy Richard Li.

B: Por favor, tome asiento, Sr. Li. Recibí su currículum hace unas semanas y debo decir que estoy muy impresionado.

Por favor, tome asiento, Sr. . Recibí tu currículum hace unas semanas y me impresionaste.

R: Gracias.

Gracias.

B: Somos una pequeña empresa financiera que comercializa principalmente acciones y bonos. ¿Puedo preguntarle por qué está interesado en trabajar para nosotros?

Somos una pequeña empresa financiera. La empresa se dedica principalmente a la negociación de acciones y valores. ¿Puedo preguntarte por qué estás interesado en trabajar aquí?

R: Su empresa tiene una reputación impresionante y siempre quise trabajar para una empresa más pequeña.

Su empresa tiene una reputación impresionante. Y siempre quise trabajar en una pequeña empresa.

B: ¡Qué bueno escucharlo! ¿Te importaría contarme un poco sobre tu trabajo actual?

¡Qué bueno escucharlo! ¿Trabajo?

¡Qué bueno escucharlo! ¿Podrías contarnos sobre tu trabajo actual?

R: Soy el corredor principal de una gran empresa internacional. Trato con

clientes a diario, manejando todos los aspectos de sus cuentas

. Personalmente.

Trabajo como intermediario-capataz en una gran empresa internacional. Trabajo con clientes a diario y manejo sus cuentas personales de manera integral.

B: ¿Por qué crees que eres el candidato adecuado para este puesto?

¿Por qué crees que eres el candidato adecuado para este puesto?

¿Por qué crees que eres el candidato adecuado para este puesto?

R: Tengo mucha experiencia en el mercado de valores y disfruto trabajando

con la gente. De hecho, en mi trabajo actual estoy a cargo. un

equipo de ocho brokers.

Tengo amplia experiencia en el mercado de valores. Me gusta interactuar con la gente. De hecho, en mi trabajo actual soy responsable de un equipo de ocho agentes.

B: Bueno, puede que seas la persona que estábamos buscando. ¿Tienes alguna pregunta?

Quizás seas la persona que estamos buscando. ¿Tiene alguna pregunta?

R: Sí. Si me contrataran, ¿cuántas cuentas manejaría?

Sí. Si me contratan, ¿cuántas cuentas administraré?

B: Estaría trabajando con otros dos corredores principales. En otras palabras, estaría manejando aproximadamente un tercio de nuestros clientes.

Estaría trabajando con dos. otros corredores principales trabajan con el capataz. En otras palabras, gestionará un tercio de nuestros clientes.

R: ¿Y a quién reportaría?

¿Quién es mi jefe?

B: Directamente a mí.

Soy tu líder directo.

R: Ya veo. ¿Qué tipo de paquete de beneficios ofrecen?

Entiendo. ¿Qué tipo de beneficios ofrece?

B: Dos semanas de vacaciones pagadas en su primer año de empleo.

Creo que también es elegible para un seguro médico y dental. Pero esto

. es algo que debe discutir con nuestro departamento de personal. ¿Tiene

alguna otra pregunta?

Dos semanas de vacaciones pagadas en el primer año de empleo. Creo que todavía tienes seguro médico y dental. Pero lo mejor es hablar con nuestro departamento de RRHH sobre estas cosas. ¿Alguna otra pregunta?

R: No, por el momento no.

Por el momento no.

B: Bueno, tendré que discutir tu solicitud con mis colegas y nos comunicaremos contigo a principios de la próxima semana.

Tendré que discutir tu solicitud con mis colegas y nos comunicaremos con usted a principios de la próxima semana.

Envíe su solicitud y nos comunicaremos con usted a principios de la próxima semana.

R: Vale, gracias. Fue un placer conocerte.

Vale, gracias. Encantado de conocerlo.

B: Fue un placer conocerte también y gracias por venir hoy.

Yo también fue un placer conocerte y gracias por venir hoy.