Medidas provisionales para la administración del pago de divisas y la cancelación de reembolsos de impuestos en partidas de exportación

Artículo 1 Con el fin de mejorar la gestión de la verificación y cancelación de los pagos de divisas correspondientes a partidas de exportación, estas Medidas se formulan de conformidad con el numeral 11 del artículo 13 del Reglamento sobre la Administración de la Liquidación, Venta y Pago de Divisas. Intercambio. Artículo 2 El término "reembolso de divisas", como se menciona en estas Medidas, se refiere a las divisas que un exportador necesita remitir después de recibir todo o parte del pago de exportación debido a razones tales como devoluciones, daños, envíos cortos, calidad deficiente del producto. , terminación de contratos y litigios comerciales relacionados. Según el acuerdo entre las dos partes, el exportador reembolsará o compensará al importador por el pago o las pérdidas. El artículo 3 "Comprobante de verificación de recaudación de divisas para la exportación" (en adelante, "Comprobante de verificación") se refiere a la verificación de las devoluciones de impuestos y las correspondientes cancelaciones de la recaudación de divisas para la exportación de las unidades de exportación por parte de la Administración Estatal de Divisas. y sus sucursales (en adelante denominada "Oficina de Cambio de Divisas"). La autenticidad de la ejecución será verificada mediante un certificado estampado con el sello de "Supervisión de Recaudación de Divisas" por un banco de divisas designado en nombre de la unidad de exportación ( ver Apéndice 2). Artículo 4 El banco de divisas designado se encargará de los procedimientos de venta y pago de divisas para las exportaciones de divisas reembolsables para los exportadores sobre la base de los documentos de liquidación de divisas (o avisos de cobro) pertinentes, los acuerdos de liquidación de divisas y las "órdenes de verificación". Artículo 5 La oficina de cambio de divisas verificará la autenticidad del reembolso de divisas en función de las siguientes circunstancias y, en consecuencia, compensará la verificación de los recibos de divisas de exportación por parte de la unidad de exportación y emitirá un "certificado de cancelación":

1. Ya realizado Para la declaración y verificación de exportación, la casa de cambio deberá revisar los siguientes documentos válidos:

1. Contrato de exportación y soporte correspondiente; materiales;

3. Formulario de verificación de cobro de exportación (formulario especial de devolución de impuestos);

4. Otros materiales requeridos por la oficina de cambio.

2. Si los documentos aún no han sido cancelados, la casa de cambio los revisará con base en el comprobante de liquidación de divisas (o aviso de cobro) del banco de cambio designado y los documentos enumerados en el primer párrafo.

3. Si no se ha presentado el formulario de declaración de exportación, la casa de cambio lo revisará con base en el primer párrafo y los siguientes documentos válidos:

1. formulario;

2. Factura comercial;

3. Copia del borrador;

4. Nota de liquidación de divisas (o aviso de cobro) del banco de divisas designado. .

4. Si las mercancías de exportación no han sido declaradas en aduana pero se ha recibido todo o parte del pago por adelantado una vez rescindido el contrato, si el exportador debe pagar una devolución de divisas. importador, la oficina de cambio debe revisar el contrato de exportación original y el certificado de rescisión del contrato, la declaración de liquidación de divisas (o aviso de cobro) del banco de divisas designado y el aviso de pago del importador. Artículo 6 Por violaciones a estas Medidas, la casa de cambio impondrá sanciones de acuerdo con el "Reglamento de la República Popular China sobre Administración de Divisas". Artículo 7 La Administración Estatal de Divisas es responsable de la interpretación de las presentes Medidas. Artículo 8 Estas Medidas entrarán en vigor el 1 de julio de 1996.

Anexo 2 Certificado de Verificación de Exportación Cobro de Divisas

Guanhuihe Zi No.

Banco:

Publique el formulario de verificación del número de empresa El monto cancelado de los ingresos por exportaciones es en dólares estadounidenses. Ahora, por alguna razón, los reembolsos (compensaciones) deben pagarse a los extranjeros en dólares estadounidenses. En consecuencia, nuestra oficina ha compensado la amortización de los ingresos en divisas de exportación en esta partida de amortización.

Por favor manejar los procedimientos de venta de divisas y pago de devoluciones de impuestos de acuerdo con la normativa.

Sucursal de la Administración Estatal de Divisas (sellado)

Mes y día de 1999

Nota: Este certificado se emite por triplicado.

Se conserva la tubería de unión N°1

La segunda copia del certificado de pago mediante carta bancaria

La tercera copia se conserva en poder de la unidad pagadora.

上篇: Resumen de la paradoja de la información 下篇: ¿Qué hacer con los puestos individuales en los mercados de agricultores?