La serie de televisión revisada "Lu Bu y Diao Chan", es decir, la relación correspondiente entre los personajes de "Die Wu Tianya" y los personajes de la versión original.
Tianya (Lu Bu) - Huang Lei
Die Wu (Diao Chan) - Chen Hong
Wu Mou (Wang Yun) - Fu Biao
Maestro Nanhua Wu Qing (Ju Zixin) - Geng Le
Li Li - You Yong
Dong Yuan - Yuan Quan
Oído - —Li Xiaolu
Dong Ao (Dong Zhuo) — Deliger
Xiaoyan — Juanzi
Ding Ye (Ding Yuan) — Sun Feihu
p>Jiang Shan (Cao Cao) - Shao Feng, Nie Yuan
Suzaku (Liu Bei) - Bao Jianfeng
Dragon Blade (Guan Yu) - Yang Fan
Ojos de leopardo (Zhang Fei) - Kou Zhanwen
Generalísimo Chi'er (Tiangong General Zhang Jiao) - Lu Xiaohe, Shu Yaoxuan
Wang Qi (Lu Zhi) - Yuan Yuan
Gong Ziyu (Chen Gong) - Xie Yuanjiang
Niu Dingtian (Niu Fu) - Li Ren
Ma Renyi (Ma Yuanyi) - Wang Jianxin
Hutou (Zhang Liao) - Zhao Yi
Douzi (Hou Cheng) - Cao Jun
Hou Boss - Yang Guanghua
Xiao Tianya (Pequeña Lu Bu) - Shi Xiaolong
Xiao Diewu (Pequeño Diao Chan) - Yang Xiaofang
Xiao Douzi (Xiao Houcheng) - Ma Jia
Sra. —Liu Lili
Zhang Biao (Li Biao)——Ma Shuliang
Zhang Ji (Li Su)——Wang Lu
Yuan Xiao (Yuan Shao) - Zhou Haodong (apareció en el episodio 16)
Yuan Yin (Yuan Shu) - Xu Zhen
Ah Fu (Hua Tuo) - Liang Chao
Actor desconocido Sun Ling (Gongsun Zan) (apareció en el episodio 25)
Liu Xiong (Liu Yan) no apareció
Tang Shu (Sun Jian) no apareció
El francotirador Tang Hua (Jiangdong Bully Sun Ce) no apareció
El actor de Hong Zhan (Yan Liang) es desconocido (apareció en el último episodio)
Zhao Jian (Zhao Yun/Wen Chou) ) Actor desconocido (apareció en el último episodio)
Chen Mancheng (Zhang Mancheng) no apareció
Du Yuan (Liu Biao) no apareció
Tao Liu (Tao Qian) no apareció Aparición
Xu Liang (Zhang Rang) actor desconocido (aparece en el episodio 16)
Dong Min (Dong Min) actor desconocido (aparece en el episodio 27)
No mencionado (Dong Cheng) no apareció
Cuando el mundo está sumido en el caos, debemos permanecer firmes (el cielo está muerto y Huang Tian debe stand)
El lejano y antiguo Oriente (finales de la dinastía Han del Este)
Ladrones rebeldes/ejército rebelde (Ladrones del turbante amarillo/Ejército del turbante amarillo)
Lü Ejército Bu Xiyuan (Ejército Xiliang)
Pabellón Yihua (Pabellón Feng Yi)
Caballo Conejo Rojo (Caballo Conejo Rojo)
Han Gaozu Liu Bang (Han Gaozu Liu Bang)
Transmitido directamente de generación en generación de la familia Yuan (la cuarta y tercera generación de la familia Yuan)