Declaración de la Universidad de Suzhou sobre el incidente de fraude de Fu Ping
Declaración de la Universidad de Soochow sobre el incidente de fraude de Fu Ping, un estudiante del Departamento Chino en 1978
Recientemente, muchos ex alumnos y amigos en el país y en el extranjero que se preocupan por nuestra escuela han enviado cartas y llamadas a nuestra escuela, mencionando Las memorias "Bend, Not Break" (Bend, Not Break), escritas por Fu Ping, un estudiante del departamento de chino de nuestra escuela en 1978, contienen muchas declaraciones que son completamente inconsistentes con los hechos de la época. . El libro se publicó oficialmente el 31 de diciembre de 2012. Ha tenido un impacto muy negativo en la reputación de nuestro país y de la Universidad de Soochow, y también ha causado una gran indignación entre los ex alumnos y amigos en el país y en el extranjero.
Después de recibir la carta y la llamada telefónica, nuestra escuela estableció inmediatamente un equipo de investigación compuesto por departamentos, universidades y maestros relevantes, y verificó cuidadosamente los archivos de estado de estudiante de Fu Ping durante sus estudios en la escuela, y preguntó Fu Ping El profesor y los compañeros realizaron entrevistas y entrevistas, y las conclusiones básicas extraídas son las siguientes:
1. Sobre la experiencia de estudio de Fu Ping en nuestra escuela.
Fu Ping, mujer, nacida en 1958, es candidata al examen de ingreso a la universidad de Nanjing. Ingresó a la Universidad Normal de Jiangsu (la predecesora de la Universidad de Soochow) en septiembre de 1978, con especialización en lengua y literatura chinas. Pasé por los procedimientos de retiro el 16 de marzo de 1982 y no recibí un certificado de graduación ni un certificado de título. Mientras estudiaba allí, se ausentó de clases sin excusa muchas veces, violando las normas de gestión del estatus estudiantil de la escuela y provocando un mal impacto. La escuela le impuso un demérito administrativo en octubre de 1981.
2. Respecto a los estudios universitarios de cuatro años en inglés de Fu Ping de 1978 a 1982.
Fu Ping menciona en el libro que solo sabía tres palabras en inglés antes de ir a Estados Unidos. Los resultados de nuestra verificación son: de octubre de 1978 a julio de 1979, su puntuación en inglés fue "excelente"; de septiembre de 1979 a julio de 1980, su puntuación en inglés fue "88" y sus dos puntuaciones en los exámenes estaban en clase. nivel medio-alto. El inglés es un curso obligatorio para los estudiantes.
3. Preguntas sobre la tesis de graduación de Fu Ping.
Fu Ping abandonó la Universidad Normal de Jiangsu en marzo de 1982, por lo que su nombre no aparece en la lista de graduados, su tesis de graduación no aparece en los archivos y su certificado de graduación y su título no aparecen. disponible. .
Además, la tesis de graduación del Departamento Chino de la Universidad Normal de Jiangsu se basa en la literatura y la lingüística y no involucra el contenido sociológico del "infanticidio femenino".
Durante sus estudios, ninguno de los estudiantes de la promoción del 78 estuvo involucrado en ningún incidente criminal, ¡y el hecho de que fue encarcelado era aún más falso! ¡El arresto de su sociedad organizada también es mentira!
Cuatro. Respecto al tema de la planificación familiar “la prueba del dedo”.
Según la confirmación de muchos profesores de la Universidad de Suzhou (estos profesores incluyen a sus compañeros de clase, directores y líderes del departamento de chino), la escuela nunca ha utilizado métodos tan humillantes para realizar exámenes relevantes a las niñas. y, por supuesto, nunca ha sido utilizado. ¡Fu Ping inventó mentiras como esta, lo cual es un insulto para todos los estudiantes de la clase 78!
Con base en los resultados de la investigación anterior, nuestra escuela cree que el contenido escrito por Fu Ping en el libro es muy inexacto, lo que no solo daña la reputación de la Universidad de Soochow, sino que también daña la imagen de nuestro país. ¡Nos reservaremos el derecho de seguir adelante!
Al mismo tiempo, nos gustaría expresar nuestra gratitud una vez más a las personas perspicaces de todos los ámbitos de la vida que se preocupan y salvaguardan la imagen nacional y la reputación de la Universidad de Soochow. Desde que la Universidad de Suzhou ha estado en funcionamiento durante 113 años, ha persistido en poner a las personas en primer lugar y servir a la sociedad. Más de 300.000 graduados han hecho contribuciones debidas a la construcción de la Nueva China. Entre ellos se encuentran columnas vertebrales y talentos sobresalientes de todos los ámbitos de la vida. También hay muchos graduados que han abandonado la escuela. Él es su alma mater, expresa su gratitud a sus maestros y recompensa la bondad de su alma mater a través de diversas formas, como donaciones para apoyar la educación, la cooperación entre la escuela y la empresa y la formación conjunta de talentos. La Universidad de Soochow también tiene estudiantes que han estudiado en el extranjero. Han trabajado duro y logrado resultados sobresalientes en países extranjeros. No sólo han ganado un buen estatus social, sino que también han añadido gloria a su alma mater. Cuando trabajaban duro en un país extranjero, siempre podían pensar en su alma mater y estar profundamente agradecidos. Hicieron todo lo posible para ayudar a su alma mater en la construcción de disciplinas, la formación de talentos, la investigación científica y la innovación, y abrieron canales. Fueron sinceros y no pidieron nada a cambio, lo que hizo que su alma mater se sintiera profundamente satisfecha y orgullosa.
¿Cómo pueden estos hechos ser negados por unas pocas personas con motivos ocultos?
¡Gracias a todos los ex alumnos y amigos por su atención y preocupación por la Universidad de Soochow!
Universidad de Soochow
11 de junio de 2013
Declaración oficial sobre el comportamiento engañoso de Ping Fu, un ex alumno de la Universidad de Soochow
Recientemente, muchos de nuestros alumnos en el país y en el extranjero se han puesto en contacto con nosotros con respecto a la validez del libro Bend, Not Break: A Life in Two Worlds. Afirman que algunas historias del libro son totalmente falsas. Estas falsedades han dado a nuestra escuela. y el país una mala reputación y provocó que nuestros alumnos y amigos se sintieran profundamente indignados. Tras la notificación de las consultas de muchos de nuestros alumnos, se formó un equipo de investigación formado por profesores de los departamentos pertinentes después de un examen cuidadoso del expediente estudiantil de Ping Fu en esta Universidad. archivo y muchas visitas a los profesores y compañeros de clase de Ping Fu, la siguiente declaración se publica para su aclaración.
1. Ping Fu era un estudiante en esta universidad sin ningún título obtenido Ping Fu, mujer, nacida en 1958, Originaria de Nanjing, fue admitida como estudiante de literatura china en septiembre de 1978 en la Escuela de Profesores de Jiangsu (predecesora de la Universidad de Soochow, o Universidad de Suzhou en pinyin, Universidad de Suzhou). Durante sus años universitarios, se hizo una entrada de demérito en su expediente. en octubre de 1981 debido a varias infracciones. Se retiró formalmente de la escuela el 16 de marzo de 1982 y no obtuvo ningún diploma ni título de esta Universidad.
2. Ping Fu afirmó que fue a la U.
S. solo conoce tres palabras en inglés: "hola, gracias y ayuda". Sin embargo, nuestro plan de estudios incluía cursos obligatorios de inglés de nivel universitario durante los primeros dos años. El registro de la Oficina de Registro de la Universidad indica que Ping Fu recibió una calificación Excelente. (equivalente a una A) y un 88% (equivalente a una B+) en inglés como estudiante de primer año (1978 a 1979) y como estudiante de segundo año (1979 a 1980), respectivamente.
3. de la supuesta tesis de graduación de Ping Fu existe Ping Fu se retiró de la Universidad unos meses antes de graduarse. No hay registros de su tesis de graduación, ni de ningún trabajo ni material relacionado en la Oficina de Registro de la Universidad. Como nota adicional de aclaración, los temas de las tesis de los estudiantes. Los estudiantes del Departamento de Literatura China de esta Universidad siempre se han centrado en la literatura y los estudios lingüísticos, que no involucran el infanticidio, un tema de estudio más en el ámbito de la Sociología que en el de la Literatura y la Lingüística.
4. estudiante admitida en 1978 fue arrestada entre 1978 y 1982 Durante 1978-1982, ningún estudiante admitido en 1978 en esta Universidad fue arrestado por conducta criminal u otras razones, y mucho menos por organizar una sociedad literaria. La afirmación de Ping Fu sobre su arresto y encarcelamiento es completa. infundado y contrario a los hechos.
5. No se aplicaron medidas anticonceptivas a los estudiantes universitarios. La Universidad declara inequívocamente que esta prestigiosa institución de educación superior nunca ha aplicado ningún control de natalidad.
Medidas de control sobre estudiantes universitarios. La acusación de Ping Fu de “controlar los dedos” de los períodos menstruales de las estudiantes con fines anticonceptivos es rotundamente falsa y ha mancillado injustamente la reputación de las estudiantes de esta Universidad. La Universidad también se puso en contacto con varias personas dentro y fuera de la Universidad que experimentaron y conocen el período en cuestión. Estas personas, incluidos los antiguos compañeros de clase de Ping Fu, los asesores docentes y los líderes del Departamento de Literatura China de esta Universidad. Todos han confirmado sin lugar a dudas que tal práctica nunca ocurrió en la Universidad de Soochow.
Con base en los hallazgos anteriores, esta Universidad finalmente concluye que la narrativa relevante de Ping Fu en sus memorias es objetivamente inexacta y ha dañado la imagen de La Universidad de Soochow se reserva el derecho de tomar medidas adicionales. Al mismo tiempo, nos gustaría agradecer a todos los ex alumnos y amigos por su apoyo y preocupación por la Universidad de Soochow. Durante los últimos 113 años, la Universidad de Soochow ha formado a más de 300.000 graduados. quienes han hecho contribuciones significativas para nuestro país. Estos talentosos exalumnos permanecen leales y apegados a su alma mater, expresando su gratitud por su educación a través de reuniones y donaciones periódicas, y manteniendo viejas amistades de su tiempo en esta escuela. estos exalumnos hicieron estafa
contribuciones en nuestro país, pero muchos también han viajado al extranjero, difundiendo el buen nombre de la Universidad de Soochow a través de su arduo trabajo y éxitos. Muchos exalumnos en el extranjero han contribuido silenciosamente a la universidad en las áreas de construcción de disciplinas, formación de talentos e investigación científica. enorgulleciendo a su universidad madre. No es justo que Ping Fu y sus atronadoras falsedades descarten las muchas buenas acciones y el orgullo que todos los demás exalumnos han hecho y compartido por la Universidad de Soochow. Apreciamos toda la preocupación y el apoyo que los exalumnos y. ¡Amigos se han presentado para nuestra universidad!
Universidad de Soochow 11 de junio de 2013