¿Acerca del Hotel California?

Hotel California

Li You

La primera vez que escuché la canción "Hotel California" (versión 1994), me atrajo su preciosa guitarra. Soy un amante de la guitarra, y la lujosa formación de acompañamiento compuesta por cuatro guitarras acústicas es sin duda el primer motivo que me atrae. Pero en ese momento no presté mucha atención a la letra. Porque durante el canto de esta canción, la pronunciación fue muy rápida y poco clara, y con el acento sureño, la letra era difícil de entender. Y como lo escucho principalmente por su música, nunca he buscado su letra. Hasta que estábamos en clase, la maestra mencionó que esta canción describía la sociedad de esa época y era una canción representativa en los Estados Unidos en los años 1970. Sólo entonces sentí la necesidad de descargar la letra de esta canción y leerla atentamente.

Después de leer la letra, mi primera sensación fue que no la entendía. Parece que sé un poco sobre lo que describe, pero no estoy seguro. Cada letra es un fragmento de una escena. Unos días después, en clase, la profesora habló sobre los Estados Unidos de los años 1960 a 1970, y con una introducción más detallada a esta canción, comencé a entender. Sin embargo, también me gustaría saber un poco más de detalle. Entonces, busqué información en línea. Sin embargo, debido a que los motores de búsqueda están llenos de spam, busqué durante mucho tiempo y solo encontré tres artículos con descripciones relativamente detalladas. Entre estos artículos, solo uno usó algunas palabras para analizar el entorno social detrás de la canción. (Es precisamente por esto que la mayoría de los comentarios sobre California en Internet son de este. El texto no está nada mal, pero la firma del autor es diferente.) El objetivo principal de estos comentarios es analizar lo que esta fragmentado La letra trata sobre y luego llegué a la conclusión de que esta canción trata sobre la sensación de consumir drogas. Mi opinión sobre esta canción es: de hecho, trata sobre el abuso de drogas y también describe una vida libertina y lujosa. Sin embargo, no se trata sólo de escribir algunas escenas o sentimientos como decían esos comentarios, sino que hay que situarlo en el contexto de los años 1970. Esta canción es un lado de la sociedad estadounidense de esa época. Un espejo, al menos un espejo de ciertos. aspectos de la sociedad. Escribiré mis pensamientos sobre esta canción a continuación.

Si quieres saber qué pensamientos refleja una canción, primero debes entender el significado de la letra. Ahora analicemos algunas de las partes más críticas de la letra.

Primero que nada, comencemos con el título, ¿dónde está el Hotel California? Algunas reseñas se esforzaron mucho en encontrar información sobre el Hotel California. Por ejemplo, una reseña que encontré decía: "'Hotel California' es un hotel real ubicado en BAJA, California, en Santa Bárbara) en la carretera costera entre Cabo San Lucas. y La Paz "No es fácil encontrar un nombre tan complicado. Es realmente difícil para el autor conducir". Algunos comentarios también decían: "El pequeño pueblo de Todos Santos en el sur de California está ubicado al lado del desierto de la autopista del sur de California. En el pueblo, hay un hotel que parece la portada de un disco. No muy lejos del hotel, habrá "Habrá un ruido fuerte en medio de la noche. Ven a la Iglesia de la Campana, y este hotel solía tener comercio sexual secreto. "Al final, hubo demasiados rumores y Eagles no pudo soportarlo más. Negó repetidamente haber estado alguna vez en el llamado Hotel California. Luego, alguien más dijo que Hotel California se refiere a un centro de rehabilitación de drogadictos, y también dijo que también se refiere a un hospital psiquiátrico. Hay una frase en la canción: "Espejos en el techo, El champán rosado sobre hielo". El bienestar social en los Estados Unidos en los años 1970 no habría sido tan bueno. Ni siquiera los centros de rehabilitación de drogas y los hospitales psiquiátricos eran ambientes tan lujosos. . Después de todo, este hotel no es en absoluto un centro de rehabilitación de drogadictos ni un hospital psiquiátrico.

En mi opinión, este Hotel California es en realidad: Hotel U.S.A. Porque muchas cosas en esa época se desarrollaban en la Costa Oeste de Estados Unidos, como el HIPPIE y las tendencias fanáticas de los jóvenes. Esto convirtió a California en un lugar deseable para los jóvenes de esa época. Al mismo tiempo, hubo muchas canciones que describían California y que nacieron en esta época, lo que ilustra este punto. California en las décadas de 1960 y 1970 fue el lugar más típico para muchos problemas de la sociedad y la cultura estadounidenses. Por lo tanto, hasta cierto punto, California en esta época también representa un microcosmos de la sociedad estadounidense.

La canción quería reflejar la sociedad estadounidense, por eso se llamó Hotel California. A los ojos de los estadounidenses, mencionar California trae de vuelta esa época. Por ejemplo, cuando los chinos mencionemos Daqing, todo el mundo pensará en China durante ese período de construcción, y cuando mencionemos Shenzhen, pensaremos en reforma y apertura. California era sinónimo de Estados Unidos durante ese período.

En el siguiente texto, hay problemas tan pronto como se llega a la tercera línea. "Cálido olor a Colitas elevándose por el aire". ¿Qué es COLITAS? La mayoría de artículos en Internet discuten sobre este tema, aunque las explicaciones son variadas, el punto de vista final es el mismo: Colitas no es inglés, sino español. Quiere decir marihuana (la punta de las hojas tiernas que se pueden utilizar para fabricar estimulantes). ¿Por qué hay español en la canción? Esto no es difícil de entender, porque California tiene frontera con México y los mexicanos hablan español. También hay muchos mexicanos en California, por lo que es comprensible citar algunas palabras en español. (¿Aparecen canciones del Norte en francés? Jaja, solo especulaciones) Conociendo el significado de esta palabra, toda la canción será más fácil de entender. "Mi cabeza se volvió pesada y mi vista se nubló", no es difícil entender que se ha producido la adicción a las drogas. Las extrañas escenas que siguieron deberían explicarse como alucinaciones durante el inicio de la adicción a las drogas. Y esta visión no se trata sólo de sentirse genial. También implica que Estados Unidos en ese momento era una sociedad muy extraña, materialista y espiritualmente vacía.

Mira esta letra: "Su mente está retorcida como Tiffany, tiene las curvas de Mercedes. Tiene muchos chicos lindos, lindos, a quienes llama amigos. Cómo bailan en el patio, dulce verano Algunos bailan para recordar, otros bailan para olvidar." y "Espejos en el techo, El champán rosa sobre hielo"

¿Qué significa Tiffany-twisted? No es necesario explicar demasiado la curva de Mercedes en la parte trasera. Cuando ves Mercedes, deberías pensar en el famoso automóvil alemán Mercedes Benz. Sin embargo, como todos sabemos, el nombre en inglés de Mercedes-Benz es: Benz. ¿Por qué utilizar curvas? La palabra Bend tiene un significado retorcido. Mirando nuevamente las dos primeras palabras, según algunos comentarios en línea, me inclino más a pensar que Tiffany no se refiere a hilo. Kingsoft PowerWord lo explica de esta manera: "Tiffany, Louis Comfort 1848-1933, artista estadounidense, desarrolló un vidrio opalescente. utilizado para vidrieras, pantallas de lámparas y otras decoraciones", y las reseñas en línea dicen que la cristalería es costosa. Y torcer también significa torcido, por lo que puedes entender por qué el autor escribió mal Benz como curvas. Coches lujosos, joyas de cristal caras y dos giros inesperados. Se refiere a la vida material lujosa y distorsionada de esa época. Imaginemos esta escena, mostrada en cámara lenta, con mucha gente bailando. Es una locura. La luz tenue brilla a través del precioso cristal tintado, proyectando varios colores de luz sobre las personas. El champán rosado estaba frío y el techo del salón era del tipo con incrustaciones de lujosos espejos que reflejaban las figuras caóticas del patio exterior. Un Mercedes-Benz rojo está aparcado delante del hospital. La gente gira sus cuerpos en cámara lenta, la luz se distorsiona, el aire se distorsiona... Así es como entiendo la escena rota en la letra de arriba. Por eso creo que Tiffany debería interpretarse como vidrio coloreado. Esta letra puede entenderse como una descripción de los sentimientos de abuso de drogas, o puede entenderse como una alusión realista.

La siguiente letra, más desconcertante, es: "Se reunieron para el banquete. Lo apuñalan con sus cuchillos de acero, pero no pueden matar a la bestia. "¿Fiesta? Si cenan juntos, están consumiendo drogas. Y esos cuchillos y tenedores voladores se refieren a herramientas para consumir drogas. La bestia que no pueden matar es la adicción que no pueden deshacerse. Esto también muestra el dolor, el miedo y la impotencia que sienten estos adictos cuando son adictos. Y este sentimiento era como el sentimiento de que Estados Unidos no podía deshacerse de la neblina en su cielo en ese momento. La gente quiere mejorar la economía y hacer todo lo posible para revertir la tendencia social, pero es muy difícil. ¿No es este sentimiento muy similar?

Al final de la canción, "yo" finalmente me di cuenta de que había entrado en una "tienda negra". "Yo" quería salir corriendo, pero era imposible. El hombre de la noche me dijo: "¡Puedes pagar cuando quieras, pero nunca podrás irte!" De hecho, aquí está la parte más obvia del abuso de drogas. ¡Tienes que seguir comprando y no podrás parar hasta morir! Al mismo tiempo, también creo que este pasaje refleja que después de que los baby boomers entraron en la década de 1970, comenzaron a pensar con calma y madurez. Sin embargo, en ese momento, la sociedad estadounidense no mejoraba y se sentía atrapada. en un remolino, y por todas partes estaba gris y no había futuro a la vista. Hay un sentimiento de gran desilusión e incluso desesperación por el hecho de que no he hecho nada. Debido a que la última oración trata sobre el abuso de drogas, es un poco descabellado pensar eso. Cuando lo pienso, deben haberse sentido así en ese momento.

A continuación, analizaré por qué esta canción es tan popular basándonos en los antecedentes históricos de la época. Los Eagles lanzaron su quinto álbum "Hotel California" en 1977. Fue aclamado tan pronto como salió. Este álbum fue aclamado como el álbum más importante en los Estados Unidos en la década de 1970. En este álbum, Eagle refleja la atmósfera social en decadencia, caótica y desorganizada de los Estados Unidos en la década de 1970 de una manera extremadamente decadente.

Desde 1964, un gran número de baby boomers que se han convertido en jóvenes han comenzado a subir al escenario de la historia. Con la promoción del LSD de Ken Kesey; con el surgimiento del hippie; con la escalada de la guerra de Vietnam... los jóvenes están agitando a la sociedad con su pasión. El odio hacia sus padres, la fricción con los conceptos sociales tradicionales y las diferentes opiniones políticas sostenidas por el gobierno los hacían explotar constantemente... En 1969, el Festival de Música Rock de Woodstock era un lugar donde todos los que habían tenido esperanzas extravagantes en la música An evento que me hace llorar solo de pensarlo con mi persona ideal. Un artículo lo describió de esta manera: "Piénselo, 450.000 personas estaban en el barro como una colonia de hormigas, bajo la lluvia torrencial. Entre ellos había jóvenes enojados, fanáticos de músicos de rock, trovadores, etc. de todo Estados Unidos. Artista libre y representante de la subcultura. "Este tormentoso cambio cultural y cambio ideológico afectó al mundo occidental en los años 1960 y 1970. Alguien comentó: "Este cambio ideológico fracturado y trascendental, junto con la intensificación de diversas contradicciones sociales, ha llevado a una generación de comportamiento desviado en una amplia zona (Europa occidental, América del Norte, Japón). El número de participantes es enorme. y el impulso es tan fuerte que es raro en la historia de la cultura desde que los humanos caminaban erguidos. Es diferente del proceso de iluminación conservador de arriba hacia abajo del Renacimiento europeo. Su proceso de desarrollo es como un tigre sin jaula que pisotea todo lo irracional. con la fuerza del viento y del trueno” (Siempre pensé que hubo una “Revolución Cultural” en nuestro país en los años 1960 y 1970, que fue inestable. Parece que en los países capitalistas ocurre lo mismo, demasiado inestable, jaja). .

Después de entrar en la década de 1970, los baby boomers entraron gradualmente en la treintena. Tal como decía el profesor: la carga de tener hijos ha reducido su entusiasmo por la política y la cultura. En este momento, la sociedad estadounidense atraviesa dificultades sin precedentes, desde la política hasta la economía, nada es satisfactorio. Watergate, crisis energética, inflación, derrota en Vietnam... Estas crisis sociales han provocado que la confianza nacional de todo Estados Unidos se desplome como en caída libre. En lo profundo de la sociedad, estas crisis van acompañadas de crecientes tasas de criminalidad y malestar social. Todo Estados Unidos está sumido en un estado de caos.

También fue en este momento cuando estalló una crisis económica a escala global. La gente enfrentó con miedo esta depresión económica, durante la cual la tasa de inflación llegó a alcanzar el 11%. Esto significa que si depositas tu salario en una cuenta específica, a medida que el dólar se deprecia, tus $100 quedarán con $89 después de un año. Los estadounidenses han aprendido a reservar cosas rápidamente antes de que los precios suban y a esperar hasta que llegue la inflación para pagarlas. "Al duplicarse la inflación", dijo el profesor Schoeman de la Universidad de Boston, "el ahorro y la frugalidad sólo conducirán a pérdidas tontas". Fue en esta época cuando comenzó la vida lujosa y lujosa de los estadounidenses. Ya nadie se preocupa por la política. Lo único que hay es una atmósfera social en deterioro y una atmósfera social caótica e indisciplinada. La gente se droga y luego se vuelve loca o quiere recordar el pasado u olvidar la realidad. Esto es exactamente lo que expresa "Algunos bailan para recordar, algunos bailan para olvidar". El "algo" que contiene no es una modificación de la danza, sino una. Pronombre, refiriéndose a algo. Estas personas quieren trascender la vida real, pero están atrapadas en la adicción a las drogas y los deseos materiales y no pueden escapar. Todo el mundo estaba luchando dolorosamente en los sombríos años 70. Otro detalle es: "Entonces llamé al Capitán, 'Por favor, tráigame mi vino'. Él dijo: 'No hemos tenido ese licor aquí desde mil novecientos sesenta y nueve'". No entendí esta frase en ese momento, pero luego Lo cambié solo después de usar Kingsoft PowerWord supe que espíritu también significa espíritus. Por ejemplo, espíritu-lámpara significa lámpara de alcohol. Sin embargo, el autor aquí debe estar usando la palabra para que tenga múltiples significados. Espíritu significa espíritu ¿Qué clase de espíritu es? No desde 1969. ¿Qué pasó en 1969? Woodstock. Sí, la pasión que había en aquella época se acabó en los años setenta. Por eso no hemos tenido ese espíritu aquí desde 1969.

A estas alturas ya queda claro el propósito de esta canción de reflejar la sociedad americana bajo una letra desordenada. En los años 1970, muchos cantantes sintieron que ya no podían seguir así y comenzaron a luchar contra las drogas, la mediocridad de la gente y la vida extravagante. Esperan que se pueda liberar a esta sociedad profundamente envenenada. Hotel California se inauguró a mediados o finales de la década de 1970. No sé si Eagles quería despertar a la sociedad de una manera que reflejara la sociedad, o si fueron una de esas personas que corrigieron la tendencia. Pero al menos sus canciones despertaron fuertes gritos entre la gran cantidad de baby boomers, y hirieron profundamente el alma de las personas, haciéndolas reflexionar. Es por eso que esta canción tuvo un estatus tan alto en la década de 1970 y sigue siendo tan popular hoy en día.

/new/Publicforum/Content.asp?idWriter=0&Key=0&strItem=music&idArticle=113779&flag=1