Práctica de traducción inglés-chino para traductores escritos de nivel 2 del examen de traducción: la epidemia pospuso los premios Grammy
Introducción al nuevo año y nuevos planes En los últimos dos días, la Prueba de Traducción de Inglés 2021 se ha vuelto popular Con el desarrollo de la sociedad y nuestro trabajo y estudio, los requisitos para el inglés están aumentando. Cuanto más alto, un gran número de candidatos esperan obtener certificados y mejorar su competitividad básica al realizar la prueba de traducción en inglés. El siguiente es el ejercicio de traducción inglés-chino para la traducción escrita de segundo nivel de la prueba de traducción organizado por el editor. Para todos: La epidemia ha pospuesto los premios Grammy. Espero que sea de ayuda para todos los candidatos.
Español:
Los Grammy 2021, originalmente programados para el 31 de enero, han sido pospuestos
debido a la preocupación por la propagación del Covid-19, confirman múltiples fuentes a Rolling
Stone, en un comunicado publicado el martes por la noche, los organizadores, citando “conversaciones reflexivas
con expertos en salud, nuestro presentador y artistas programados para aparecer”,
>confirmaron que organizarán la entrega de premios el domingo 14 de marzo. Los Grammy
ya habían planeado un espectáculo limitado para 2021, adelantando una audiencia por completo y
solo permitiendo presentadores. y a los artistas nominados tampoco se les habría permitido estar en el lugar, lo que probablemente llevaría a una situación similar a la de los Emmy 2020, donde los nominados aparecieron y aceptó premios de forma remota
California en su conjunto ha experimentado un aumento en los casos de Covid-19 después del Día de Acción de Gracias
y la temporada navideña, estableciendo un nuevo récord en un solo día de 74.000 casos nuevos.
4 de enero, según The Los Angeles Times.
Traducción de referencia:
Múltiples fuentes confirmaron a la revista "Rolling Stone" que debido a preocupaciones sobre el nuevo coronavirus Debido a la creciente preocupación, se pospusieron los premios Grammy 2021, originalmente programados para el 31 de enero. Los organizadores dijeron en un comunicado emitido la noche del 5 de enero que habían decidido celebrar los premios Grammy el 14 de marzo después de "considerar conversaciones con expertos en salud y los presentadores y artistas programados para aparecer". Los organizadores de los premios Grammy planearon previamente celebrar una ceremonia de premiación con personas limitadas en 2021. Esta ceremonia de premiación no tendrá audiencia y solo el presentador y los actores podrán estar presentes. Los artistas nominados no pueden subir al escenario. Es probable que aparezcan y reciban premios de forma remota, similar a los premios Emmy 2020. Según Los Angeles Times, después del Día de Acción de Gracias y la temporada navideña, el número de nuevos casos de coronavirus en California ha aumentado significativamente. El 4 de enero, el número de casos nuevos en un solo día alcanzó un récord de 74.000.
Lo anterior es el contenido relevante que el editor ha compilado y compartido con ustedes hoy sobre "Práctica de traducción inglés-chino del nivel 2 de traducción escrita del examen de traducción: la epidemia ha pospuesto los premios Grammy, espero que así sea". Será útil para usted que se está preparando para el examen. En términos generales, el valor del examen de calificación de traducción es uno de los pocos en la industria. Se recomienda que todos lo soliciten.