Medidas de Implementación del Reglamento sobre la Gestión de Retiros de Productos de Automóviles Defectuosos
Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Estas medidas se formulan de conformidad con el "Reglamento sobre la Gestión del Retiro de Productos del Automóvil Defectuosos". Artículo 2 Estas Medidas se aplicarán a la retirada y supervisión de automóviles y remolques de automóviles producidos y vendidos en China (en lo sucesivo denominados colectivamente productos de automóviles). Artículo 3 Los fabricantes de productos de automóviles (en adelante, fabricantes) son objeto de retiradas de productos de automóviles defectuosos. Si un producto de automóvil es defectuoso, el fabricante implementará un retiro del mercado de acuerdo con estas Medidas. Artículo 4 La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena (en adelante, la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena) es responsable de la supervisión y gestión del retiro de productos automotrices defectuosos a nivel nacional. Los departamentos de supervisión de la calidad de los productos y las agencias de inspección y cuarentena de entrada-salida de todos los niveles desempeñan sus funciones de conformidad con la ley. Artículo 5 La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena podrá, en función de las necesidades del trabajo, encomendar a los departamentos provinciales de supervisión de la calidad de los productos y a las agencias de inspección y cuarentena de entrada-salida (en adelante denominados colectivamente departamentos provinciales de inspección de calidad) la responsabilidad del control interno. producción e importación de automóviles defectuosos de acuerdo con la división de responsabilidades dentro de sus respectivas regiones administrativas. Parte del trabajo de supervisión y gestión de retirada de productos.
La institución técnica de retirada de productos defectuosos de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena (en adelante, la institución técnica de retirada) es responsable del trabajo técnico específico en la gestión de la información de retirada de productos de automóviles defectuosos y la investigación de defectos. , y gestión de retirada de acuerdo con la normativa de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena. Capítulo 2 Gestión de la información Artículo 6 Cualquier unidad o individuo tiene derecho a presentar quejas ante el departamento de supervisión de la calidad del producto y la agencia de inspección y cuarentena de entrada-salida sobre posibles defectos en los productos del automóvil y otras cuestiones relacionadas. Artículo 7 La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena es responsable de organizar el establecimiento de un sistema de gestión de información sobre retiradas de productos de automóviles defectuosos, recopilar, resumir, analizar y procesar información relevante sobre productos de automóviles defectuosos, presentar información del productor y publicar productos de automóviles defectuosos. información e información relacionada con el retiro del mercado.
La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena es la encargada de establecer un mecanismo para compartir información sobre producción, ventas, importación, inspección de registro, mantenimiento, accidentes, quejas de consumidores, retiros del mercado, etc. de productos automotrices. en colaboración con los departamentos pertinentes del Consejo de Estado. Artículo 8 Si los departamentos locales de supervisión de la calidad de los productos y las agencias locales de inspección y cuarentena de entrada-salida descubren información sobre productos automotrices defectuosos dentro de sus respectivas regiones administrativas, informarán la información nivel por nivel. Artículo 9 Los fabricantes establecerán y mejorarán el sistema de gestión de información de trazabilidad para productos automotrices para garantizar que el alcance de la retirada de productos automotrices defectuosos pueda determinarse de manera oportuna y se notifique a los propietarios de automóviles. Artículo 10 Los productores conservarán la siguiente información sobre el diseño, fabricación, etiquetado, inspección, etc. de productos de automóviles:
(1) Documentos pertinentes e información de control de calidad sobre el diseño, fabricación, etiquetado e inspección de productos de automóviles;
(2) Fabricantes de piezas de productos para automóviles e información sobre diseño, fabricación e inspección de piezas relacionadas con la seguridad;
(3) Lotes de producción de productos para automóviles e información sobre cambios técnicos;
(4) Otra información relevante.
Los productores también deben conservar la información del propietario para la venta inicial de productos automotrices, como el nombre del propietario, número de certificado válido, dirección postal, número de contacto, fecha de compra, código de identificación del vehículo, etc. Artículo 11 Los productores deberán presentar la siguiente información ante la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena: (1) Información básica del productor; (2) Parámetros técnicos de los productos automotrices e información de ventas iniciales de los productos automotrices;
(3) Información sobre reparaciones, reemplazos y devoluciones debido a fallas en productos para automóviles que ponen en peligro la seguridad personal y de la propiedad;
(4) Productos para automóviles vendidos fuera de China Información de retirada del mercado;
(5) Boletines, anuncios y otra información de servicio técnico;
(6) Otra información que deba ser archivada.
Si la información registrada por el productor conforme a la ley cambia, deberá actualizarse dentro de los 20 días hábiles. Artículo 12 Los operadores que venden, alquilan y reparan productos de automóviles (en lo sucesivo denominados colectivamente operadores) deberán establecer y mantener información como el modelo, las especificaciones, el código de identificación del vehículo, la cantidad, el flujo, la información del comprador, el arrendamiento y el mantenimiento de los productos de automóviles. ellos operan. Artículo 13: Los operadores y fabricantes de repuestos de productos automotrices deberán reportar a la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena la información relevante que conozcan sobre posibles defectos en productos automotrices, y notificarán al fabricante. Capítulo 3 Investigación de defectos Artículo 14 Si el fabricante tiene conocimiento de que un producto de automóvil puede tener un defecto, organizará inmediatamente una investigación y análisis e informará los resultados de la investigación y el análisis a la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena.
Si el fabricante confirma mediante investigación y análisis que el producto del automóvil es defectuoso, inmediatamente dejará de producir, vender e importar el producto del automóvil defectuoso e implementará un retiro del mercado si el fabricante lo determina después de la investigación y el análisis; que el producto del automóvil no es defectuoso, los resultados de la investigación y el análisis presentados describirán el proceso de análisis, los métodos, las opiniones de evaluación de riesgos y las conclusiones del análisis, etc.
Artículo 15 La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena es responsable de organizar el análisis de la información recopilada por el sistema de gestión de información de retirada de productos de automóviles defectuosos, la información de quejas de las unidades e individuos pertinentes y la información relacionada con productos de automóviles defectuosos obtenida por otros medios. Si se descubre que el producto del automóvil puede estar defectuoso, se debe notificar a los Productores de inmediato para que lleven a cabo la investigación y el análisis pertinentes.
Los productores deben realizar inmediatamente investigaciones y análisis de acuerdo con los requisitos de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena, e informar verazmente los resultados de la investigación y el análisis a la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena. Artículo 16 La agencia técnica de retirada es responsable de organizar la evaluación de los resultados de la investigación y análisis presentados por el fabricante y de informar los resultados de la evaluación a la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena. Artículo 17 Si existe alguna de las siguientes circunstancias, la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena organizará una investigación de defectos:
(1) El productor no realiza la investigación y el análisis según lo exige el aviso;
(2) ) Los resultados de la investigación y el análisis del fabricante evaluado no pueden probar que el producto del automóvil no tenga defectos;
(3) El producto del automóvil puede tener defectos que pueden causar consecuencias graves ;
(4) Según pruebas experimentales, los productos automotrices del mismo lote, modelo o categoría pueden no cumplir con los estándares nacionales y de la industria para proteger la seguridad personal y de la propiedad;
( 5) Otras situaciones que requieran organizar investigaciones de defectos.